Teksty piosenek > N > Nana Kitade > Kanashimi no Kizu
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 452 oczekujących

Nana Kitade - Kanashimi no Kizu

Kanashimi no Kizu

Kanashimi no Kizu

Tekst dodał(a): Moony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnieAngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dagimagi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Itsumademo kanjiteta kono omoi dake
Tomadou kotobakari ja
Nanimo hajimari wa shinai

Toki wo tsugeru hikari no ame wo
Sotto nagameru you ni hitomi wo tojita
Yume no naka de utsuru keshiki wa
Mayoi kara sametara ashita ni kawaru

Atatameru chikara wo nakushita kokoro ni mo
Mamoritai to sakebu koe wa ima mo kitto

Nemure nai kono yoru wa anata wo omou
Sunao ni tsutaete mo ii
Zutto kakushi kire nai yo
Itsumademo kanjiteta kono omoi dake
Tomadou koto bakari ja
Nanimo hajimari wa shinai

Mune ni nokoru tooi kioku wa
Itami kara sametara omoide ni naru

Tadoritsuku basho sae mie nai kokoro demo
Todoketai to negau kodou dake wa kitto

Wasure nai kono yoru ni anata wo omou
Subete wo butsukete mo ii
Zutto osaekire nai yo
Dokomademo shinjiteta kono omoi dake
Tamerau koto bakari ja
Nanimo hajimari wa shinai

Wasure nai kono yoru ni anata wo omou
Subete wo butsukete mo ii
Zutto osaekire nai yo

Nemure nai kono yoru wa anata wo omou
Sunao ni tsutaete mo ii
Ima wa kakushi kire nai yo
Itsumademo kanjiteta kono omoi dake
Tomadou koto bakari ja
Nanimo hajimari wa shinai


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze czułam tą miłość
Ale nic się nie zacznie
Jeśli nadal będę zmieszana

Pada delikatnie deszcz, przypomina mi o czasie
Spokojnie zamykam moje oczy, a jeśli się rozglądnę
Widok, który widzę w snach
Gdy zbudzę się ze zmieszania, stanie się mą przyszłością

Nawet teraz, na pewno, głos
woła, by ochronić wszystko, nawet jeśli serce zgubiło się

W nieprzespane noce myślę o tobie
Dobrze jest być szczerym
Nie potrafię już ukrywać się
Zawsze czułam tą miłość
Ale nic się nie zacznie
Jeśli nadal będę zmieszana

Odległość przypomina o pozostawiony sercu
Gdy budzę się z bólu, powracają wspomnienia

Modlę się o otrzymanie serca zgubionego przeznaczenia
Na pewno moje serce jest tam

W noce, gdy nie mogę zapomnieć, myślę o tobie
Dobrze ukrywać coś
Nie radzę sobie z tym
Wierzę w każdą miłość
Ale nic się nie zacznie
Jeśli będę wahać się

W noce, gdy nie mogę zapomnieć, myślę o tobie
Dobrze ukrywać coś
Nie radzę sobie z tym

W nieprzespane noce myślę o tobie
Dobrze jest być szczerym
Nie potrafię juz ukrywać się
Zawsze czułam tą miłość
Ale nic się nie zacznie
Jeśli nadal będę zmieszana

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

karola156937 8.06.2011, 21:06
(0)
Moja ulubiona piosenka

KotK 25.04.2011, 16:52
(0)
Kocham tę piosenkę :) Jest naprawdę świetna!

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności