Teksty piosenek > N > Nana Kitade > Tsukihana
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

Nana Kitade - Tsukihana

Tsukihana

Tsukihana

Tekst dodał(a): Mi-chan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kotorii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soda77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yami to asobu hoshi tachi e
Ai o utai yakitsukushite

Batsu o tomoshi hinagiku no
Yume ni yorisou tsume no ato

Kuchibiru kara kuchibiru e to tsutai
Sono nukumori wa doko e
Tadoritsuku ate wa nai no ni

Anata de nakucha mitasenai
Watashi ja nakya yurusenakatta
Dakara watashi wa kono ashi de
Tachiagarete zottoshitan da

Kaigoroshi nara sukuwareru
Demo migoto ni kagi wa hazurete
Watashi wa maru de
Torikago o hoshite iru kurutta kotori

Uso o idaita hana

Sameta yubi de misukashite
Furete dakedo yogosanaide

Furikaeru to hitohira no
Hane ga kogetsuku ibaramichi

Maboroshi nara maboroshi o aishite
Asu de sae suterareru
Osoreru riyuu o oshiete

Anata ga nakucha ikirarezu
Kuchiru yoru o oikaketa no wa
Watashi o subete sono ude e
Ubai agete hoshikatta kara

Kedo seijaku ni tsutsumareru
Kisokuteki na iyashii kodou
Fuzaketa heya de
Tenbatsu o kazoete iru mimi o fusaide

Anata de nakucha mitasenai
Watashi ja nakya yurusenakatta
Dakara watashi wa kono ashi de
Tachiagarete zottoshitan da

Kaigoroshi nara sukuwareru
Demo migoto ni kagi wa hazurete
Watashi wa maru de
Torikago o hoshite iru kurutta kotori

Uso o idaita hana

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Kwiat księżyca"

Ponad gwiazdami bawiąc się z ciemnością
Palę kary swe z miłosną pieśnią na ustach

Rozjaśniam grzechy
Pazurów strach z marzeń stokrotek

Od ust do ust
Gdzie uciekło ciepło to?
Nie miało żadnego miejsca

Jeśli z tobą nie ma mnie, nie jestem spełniona
Nigdy nie wybaczę ci, jeśli to nie byłam ja
Dlatego na drżących nogach
Stanęłam i uciekłam

Jeśli aż do śmierci będę z tobą, zostanę ocalona
Jednak klucz nagle rozpadł się
Jestem jak
Szalony ptaszek o pręty klatki obijający się
I kwiat co obejmuje kłamstwa

Dotknij tego i poczuj prawdę z kolorowych palców
Ale nie zabrudź mnie

Kiedy patrzę w tył jestem na szynach
Spalonych pieśnią mą

Jeśli to iluzja, kocham iluzję
I nie wrzucę jej w jutro
Daj mi powód by bać się

Jeśli ty odejdziesz, nie chcę już życia
Odejdę w pełną śmierci noc
Ponieważ złapać pragnę cię
W ramionach twych wszystko traci sens

Ale jestem zwrócona w stronę ciszy
W pokoju pod schodami
Moje regularne, piękne bicie serca
Kontynuacja niebiańskiej kary, zatykam uszy me

Nie jestem z tobą, nie będę ocalona
Nie wybaczę ci, jeśli to nie byłam ja
Dlatego na drżących nogach
Stanęłam i uciekłam

Jeśli aż do śmierci będę z tobą, zostanę ocalona
Jednak klucz nagle rozpadł się
Jestem jak
Szalony ptaszek o pręty klatki obijający się
I kwiat co obejmuje kłamstwa

Tłumaczenie ze strony: kocieotaku.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Jigoku Shoujo Mitsuganae

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności