Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > I Don't Want To Say Good Bye
2 599 033 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 384 oczekujących

Nana Mouskouri - I Don't Want To Say Good Bye

I Don't Want To Say Good Bye

I Don't Want To Say Good Bye

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a time in late September
When the leaves begin to fall
And the shore is empty ready to surrender
Picket fences seem to linger
As the wind begins to blow
And the traces in the sand are getting slender

I don't want to say goodbye
Like the summer days I'll miss you
Seasons change but we must try
How can I forget I kissed you

I don't want to say goodbye
Like the summer days I'll miss you
Seasons change but we must try
How can I forget I kissed you

There's a place that I remember
Where we secretly could go
Just to whisper magic in the moonlight splendour
There's a place down by the water
Where the birds of summer show
Just before they fly away in late September

I don't want to say goodbye
Like the summer days I'll miss you
Seasons change but we must try
How can I forget I kissed you

I don't want to say goodbye
Like the summer days I'll miss you
Seasons change but we must try
How can I forget I kissed you

I don't want to say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest taki czas pod koniec września,
Kiedy liście zaczynają opadać
I brzeg jest pusty, gotowy się poddać
Płoty wydają się nie ustępować,
Kiedy wiatr zaczyna wiać
I ślady w piasku stają się nikłe

Nie chcę się żegnać
Tak jak letnich dni będzie mi ciebie brakowało
Pory roku się zmieniają, ale musimy tego doświadczać
Jak mogę zapomnieć, że cię całowałam

Nie chcę się żegnać
Tak jak letnich dni będzie mi ciebie brakowało
Pory roku się zmieniają, ale musimy tego doświadczać
Jak mogę zapomnieć, że cię całowałam

Jest takie miejsce, które pamiętam,
Gdzie potajemnie mogliśmy chodzić,
By po prostu szeptać cudowne słowa w blasku księżyca
Jest takie miejsce nad wodą,
Gdzie ptaki latem koncertują,
Zanim odlecą pod koniec września

Nie chcę się żegnać
Tak jak letnich dni będzie mi ciebie brakowało
Pory roku się zmieniają, ale musimy tego doświadczać
Jak mogę zapomnieć, że cię całowałam

Nie chcę się żegnać
Tak jak letnich dni będzie mi ciebie brakowało
Pory roku się zmieniają, ale musimy tego doświadczać
Jak mogę zapomnieć, że cię całowałam

Nie chcę się żegnać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

M. Tokas / J. Vlavianos

Edytuj metrykę
Muzyka:

M. Tokas / J. Vlavianos

Płyty:

Return To Love 1997

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 033 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności