Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Nana Mouskouri - Love changes everything
Love changes everything
Tekst dodał(a): monikuski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love, love changes everything:
Hands and faces, earth and sky
Love, love changes everything:
How you live and how you die
Love can make the summer fly
Or a night seem like a lifetime
Yes, love, love changes everything
Now I tremble at your name
Nothing in the world will ever be the same
Love, love changes everything:
Days are longer, words mean more
Love, love changes everything:
Pain is deeper than before
Love will turn your world around
And that world will last forever
Yes, love, love changes everything
Brings you glory, brings you shame
Nothing in the world will ever be the same
Off into the world we go
Planning futures, shaping years
Love bursts in and suddenly
All our wisdom disappears
Love makes fools of everyone
All the rules we make are broken
Yes, love, love changes everyone
Live or perish in its flame
Love will never never let you be the same
Love will never never let you be the same
Hands and faces, earth and sky
Love, love changes everything:
How you live and how you die
Love can make the summer fly
Or a night seem like a lifetime
Yes, love, love changes everything
Now I tremble at your name
Nothing in the world will ever be the same
Love, love changes everything:
Days are longer, words mean more
Love, love changes everything:
Pain is deeper than before
Love will turn your world around
And that world will last forever
Yes, love, love changes everything
Brings you glory, brings you shame
Nothing in the world will ever be the same
Off into the world we go
Planning futures, shaping years
Love bursts in and suddenly
All our wisdom disappears
Love makes fools of everyone
All the rules we make are broken
Yes, love, love changes everyone
Live or perish in its flame
Love will never never let you be the same
Love will never never let you be the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość, miłość zmienia wszystko:
Ręce i twarze, ziemię i niebo.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Jak żyjesz i jak umierasz.
Miłość może sprawić, że lato przeleci
Lub, że noc zda się całym życiem.
Tak, miłość, miłość zmienia wszystko
Teraz drżę na twoje imię.
Nic na świecie nie będzie już takie samo.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Dni są dłuższe, słowa znaczą więcej.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Ból jest głębszy niż przedtem.
Miłość odmieni twój świat na lepsze
I ten świat będzie trwał wiecznie.
Tak, miłość, miłość zmienia wszystko,
Przynosi ci chwałę, przynosi ci wstyd.
Nic na świecie nie będzie już takie samo.
Wchodzimy w świat
Planując przyszłość, kształtując lata.
Wybucha miłość i nagle
Cała nasza mądrość znika.
Miłość czyni każdego głupcem
Wszystkie ustanowione zasady są łamane.
Tak, miłość, miłość zmienia każdego.
Żyj lub giń w jej płomieniach.
Miłość nigdy, nigdy nie pozwoli ci pozostać takim samym.
Miłość nigdy, nigdy nie pozwoli ci pozostać takim samym.
Ręce i twarze, ziemię i niebo.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Jak żyjesz i jak umierasz.
Miłość może sprawić, że lato przeleci
Lub, że noc zda się całym życiem.
Tak, miłość, miłość zmienia wszystko
Teraz drżę na twoje imię.
Nic na świecie nie będzie już takie samo.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Dni są dłuższe, słowa znaczą więcej.
Miłość, miłość zmienia wszystko:
Ból jest głębszy niż przedtem.
Miłość odmieni twój świat na lepsze
I ten świat będzie trwał wiecznie.
Tak, miłość, miłość zmienia wszystko,
Przynosi ci chwałę, przynosi ci wstyd.
Nic na świecie nie będzie już takie samo.
Wchodzimy w świat
Planując przyszłość, kształtując lata.
Wybucha miłość i nagle
Cała nasza mądrość znika.
Miłość czyni każdego głupcem
Wszystkie ustanowione zasady są łamane.
Tak, miłość, miłość zmienia każdego.
Żyj lub giń w jej płomieniach.
Miłość nigdy, nigdy nie pozwoli ci pozostać takim samym.
Miłość nigdy, nigdy nie pozwoli ci pozostać takim samym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles Hart, Don Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrew Lloyd Webber |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Ball |
| Covery: |
Sarah Brightman, Michael Crawford, Anthony Warlow, Øystein Wiik, Emile Pandolfi, Laurie Beechman, Roger Whittaker, Lee Towers, Television Personalities, Schatteman & Couvreur, Nana Mouskouri, J.J. Sheridan, Dafydd Huw, Katherine Journey, Cantor Deborah Jacobson, Michael Ball and Il Divo, John Barrowman, Hayley Westenra |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu "Aspects of Love". |
Komentarze (0):