Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Nana Mouskouri - No Moon at All
No Moon at All
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No moon at all
What a night
Even lightnin' bugs have dimmed their lights
Stars have disappeared from sight
And there's no moon at all
Don't make a sound it's so dark
Even Fido he's afraid to bark
What a perfect chance to park
And there's no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right
And bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing
Like they told us of
Just to think
We fell in love
There's no moon at all
And there's no moon at all
And there's no moon at all
What a night
Even lightnin' bugs have dimmed their lights
Stars have disappeared from sight
And there's no moon at all
Don't make a sound it's so dark
Even Fido he's afraid to bark
What a perfect chance to park
And there's no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right
And bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing
Like they told us of
Just to think
We fell in love
There's no moon at all
And there's no moon at all
And there's no moon at all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ogóle nie ma księżyca
Co za noc
Nawet robaczki świętojańskie przyciemniły swe światło
Gwiazdy gdzieś poznikały
I w ogóle nie ma księżyca
Bądźmy cicho, jest tak ciemno
Nawet Fido boi się szczekać
Co za doskonała okazja, żeby tu się zatrzymać
I w ogóle nie ma księżyca
Czy powinniśmy chcieć specjalnego nastroju
Do natchnienia, kochanie
Jeden pocałunek wyjaśni,
Że dzisiejszy wieczór jest dobry
I jasne światło księżyca mogłoby nam tylko przeszkadzać
W ogóle nie ma księżyca
Nie ma niczego,
O czym tyle nam opowiadano
Tylko pomyśleć
Zakochaliśmy się
I w ogóle nie ma księżyca,
I w ogóle nie ma księżyca,
I w ogóle nie ma księżyca
Co za noc
Nawet robaczki świętojańskie przyciemniły swe światło
Gwiazdy gdzieś poznikały
I w ogóle nie ma księżyca
Bądźmy cicho, jest tak ciemno
Nawet Fido boi się szczekać
Co za doskonała okazja, żeby tu się zatrzymać
I w ogóle nie ma księżyca
Czy powinniśmy chcieć specjalnego nastroju
Do natchnienia, kochanie
Jeden pocałunek wyjaśni,
Że dzisiejszy wieczór jest dobry
I jasne światło księżyca mogłoby nam tylko przeszkadzać
W ogóle nie ma księżyca
Nie ma niczego,
O czym tyle nam opowiadano
Tylko pomyśleć
Zakochaliśmy się
I w ogóle nie ma księżyca,
I w ogóle nie ma księżyca,
I w ogóle nie ma księżyca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Mann, Louis Redd Evans Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Mann, Louis Redd Evans |
| Rok wydania: |
1949 |
| Wykonanie oryginalne: |
The King Cole Trio |
| Covery: |
Nana Mouskouri |
| Płyty: |
The Girl from Greece Sings Album October 1962 |
Komentarze (0):