Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Spuren im Sand
Spuren im Sand
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spuren im Sand
Zwei Hand in Hand
Wind in den Haaren
Liebe im Gesicht
Er fragte sie:
Warum kann es nicht so bleiben
Niemand braucht dich mehr als ich
Der Abend kam
In seinem Arm
Sah sie die Sonne
Untergehen ins Meer
Sie sagte leise:
Lass uns nicht von morgen reden
Nie zuvor in meinem Leben
Hat mir jemand mehr gegeben
Du -
Ein Augenblick,
Zärtlichkeit und Glück
Doch was bleibt zurück?
Spuren im Sand,
Spuren im Sand
Spuren im Sand
Am leeren Strand
Zwei Menschen, die
Getrennte Wege gehen
Sie liebten sich,
Doch sie waren schon gebunden,
Hatten sich zu spät gefunden
Heimlich nur für ein paar Stunden
Du -
Ein Augenblick,
Zärtlichkeit und Glück,
Traum, der nie vergeht
Nur Wind verweht
Spuren im Sand,
Spuren im Sand
Zwei Hand in Hand
Wind in den Haaren
Liebe im Gesicht
Er fragte sie:
Warum kann es nicht so bleiben
Niemand braucht dich mehr als ich
Der Abend kam
In seinem Arm
Sah sie die Sonne
Untergehen ins Meer
Sie sagte leise:
Lass uns nicht von morgen reden
Nie zuvor in meinem Leben
Hat mir jemand mehr gegeben
Du -
Ein Augenblick,
Zärtlichkeit und Glück
Doch was bleibt zurück?
Spuren im Sand,
Spuren im Sand
Spuren im Sand
Am leeren Strand
Zwei Menschen, die
Getrennte Wege gehen
Sie liebten sich,
Doch sie waren schon gebunden,
Hatten sich zu spät gefunden
Heimlich nur für ein paar Stunden
Du -
Ein Augenblick,
Zärtlichkeit und Glück,
Traum, der nie vergeht
Nur Wind verweht
Spuren im Sand,
Spuren im Sand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlady na piasku
Oboje ręka w rękę
Wiatr we włosach
Miłość na twarzy
Zapytał ją:
Dlaczego nie może tak zostać
Nikt nie potrzebuje cię bardziej niż ja
Nadszedł wieczór
W jego ramionach
Widziała słońce
Zachodzące w morzu
Powiedziała cicho:
Nie mówmy o jutrze
Nigdy wcześniej w moim życiu
Nikt nie dał mi więcej
Ty -
Chwila,
Czułość i szczęście
Ale co pozostaje?
Ślady na piasku,
Ślady na piasku
Ślady na piasku
Na pustej plaży
Dwoje ludzi, którzy
Idą oddzielnymi drogami
Pokochali się,
Ale byli już związani,
Zbyt późno się znaleźli
Potajemnie tylko przez kilka godzin
Ty -
Chwila,
Czułość i szczęście,
Marzenie, które nigdy nie przeminie
Tylko wiatr zawieje
Ślady na piasku,
Ślady na piasku
Oboje ręka w rękę
Wiatr we włosach
Miłość na twarzy
Zapytał ją:
Dlaczego nie może tak zostać
Nikt nie potrzebuje cię bardziej niż ja
Nadszedł wieczór
W jego ramionach
Widziała słońce
Zachodzące w morzu
Powiedziała cicho:
Nie mówmy o jutrze
Nigdy wcześniej w moim życiu
Nikt nie dał mi więcej
Ty -
Chwila,
Czułość i szczęście
Ale co pozostaje?
Ślady na piasku,
Ślady na piasku
Ślady na piasku
Na pustej plaży
Dwoje ludzi, którzy
Idą oddzielnymi drogami
Pokochali się,
Ale byli już związani,
Zbyt późno się znaleźli
Potajemnie tylko przez kilka godzin
Ty -
Chwila,
Czułość i szczęście,
Marzenie, które nigdy nie przeminie
Tylko wiatr zawieje
Ślady na piasku,
Ślady na piasku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddy Marnay, Michael Kunze Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fryderyk Chopin, aranżacja Roger Loubet |
| Płyty: |
''Farben'' - 1983 |
Komentarze (0):