Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Gordienko
Natalia Gordienko - Prison
Prison
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): simoneon35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don’t wanna feel you
I don’t wanna feel you this close
I don’t wanna hold you
Do I wanna hold or let go?
I don’t wanna fight the night
Inside with you
I'm surrounded by walls
Covered with all your memories
Wish this were solitary, no
Walking with me in the halls
So there is no forgetting
I know you'll never let me
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
I don’t wanna need you
I don’t wanna seem so desperate
I don’t wanna tell you
I don’t wanna hear it’s useless
I don’t wanna fight the night
Inside with you
I'm surrounded by walls
Covered with all your memories
Wish this were solitary
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
I don’t wanna feel you this close
I don’t wanna hold you
Do I wanna hold or let go?
I don’t wanna fight the night
Inside with you
I'm surrounded by walls
Covered with all your memories
Wish this were solitary, no
Walking with me in the halls
So there is no forgetting
I know you'll never let me
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
I don’t wanna need you
I don’t wanna seem so desperate
I don’t wanna tell you
I don’t wanna hear it’s useless
I don’t wanna fight the night
Inside with you
I'm surrounded by walls
Covered with all your memories
Wish this were solitary
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
I don’t wanna be with you
I don’t wanna be without you
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
Prison
I can’t escape from this
Prison
Love is a fool’s prison
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę cię czuć
Nie chcę czuć cię tak blisko
Nie chcę cię trzymać
Chcę cię trzymać, czy puścić?
Nie chcę walczyć w nocy
W środku z tobą
Jestem otoczona ścianami
Przykryta twoimi wspomnieniami
Chciałabym, by to była izolatka
Chodząc ze mną po korytarzach
Więc tu nie ma zapomnienia
Wiem, że mi nie pozwolisz
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Nie chcę cię potrzebować
Nie chcę wydawać się tak zdesperowana
Nie chcę ci mówić
Nie chcę słyszeć, to bezużyteczne
Nie chcę walczyć w nocy
W środku z tobą
Jestem otoczona ścianami
Przykryta twoimi wspomnieniami
Chciałabym, by to była izolatka
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Nie chcę czuć cię tak blisko
Nie chcę cię trzymać
Chcę cię trzymać, czy puścić?
Nie chcę walczyć w nocy
W środku z tobą
Jestem otoczona ścianami
Przykryta twoimi wspomnieniami
Chciałabym, by to była izolatka
Chodząc ze mną po korytarzach
Więc tu nie ma zapomnienia
Wiem, że mi nie pozwolisz
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Nie chcę cię potrzebować
Nie chcę wydawać się tak zdesperowana
Nie chcę ci mówić
Nie chcę słyszeć, to bezużyteczne
Nie chcę walczyć w nocy
W środku z tobą
Jestem otoczona ścianami
Przykryta twoimi wspomnieniami
Chciałabym, by to była izolatka
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Nie chcę być z tobą
Nie chcę być bez ciebie
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Więzienie
Nie mogę od tego uciec
Więzienie
Miłość, to więzienie głupca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sharon Vaughn, Dimitris Kontopoulos Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Philipp Kirkorov, Dimitris Kontopoulos |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natalia Gordienko |
| Ciekawostki: |
Utwór miał reprezentować Mołdawię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji w Rotterdamie w 2020 roku. W dniu 18 marca 2020 poinformowano o odwołaniu konkursu z powodu pandemii COVID-19. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):