Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812 - Sonya Alone
Sonya Alone
Tekst dodał(a): Blaxi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blaxi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[SONYA]
Hard as it is
In the coming days
I watch my friend
In her strange unnatural state
Don’t let her out of my sight
She trails off
Stares at nothing
Laughs at random
And the letters come
She waits by the window
And I listen at the door
Until one day
I see by the sad look on her face
There is a dreadful plan in her heart
I know you are capable of anything
I know you so well my friend
I know you might just run away
What am I to do?
Who do I ask for help?
Is it all on me?
Is it all on me?
I will stand in the dark for you
I will hold you back by force
I will stand here right outside your door
I won’t see you disgraced
I will protect your name and your heart
Because I miss my friend
I know you’ve forgotten me
I know you so well my friend
I know you might just throw yourself over
But I won’t let you
I won’t let you
It’s all on me
And I remember this family
I remember their kindness
And if I never sleep again
I will stand in the dark for you
I will hold you back by force
I will stand here right outside your door
I won’t see you disgraced
I will protect your name and your heart
Because I miss my friend
Because I miss my friend
Because I miss you, my friend
Hard as it is
In the coming days
I watch my friend
In her strange unnatural state
Don’t let her out of my sight
She trails off
Stares at nothing
Laughs at random
And the letters come
She waits by the window
And I listen at the door
Until one day
I see by the sad look on her face
There is a dreadful plan in her heart
I know you are capable of anything
I know you so well my friend
I know you might just run away
What am I to do?
Who do I ask for help?
Is it all on me?
Is it all on me?
I will stand in the dark for you
I will hold you back by force
I will stand here right outside your door
I won’t see you disgraced
I will protect your name and your heart
Because I miss my friend
I know you’ve forgotten me
I know you so well my friend
I know you might just throw yourself over
But I won’t let you
I won’t let you
It’s all on me
And I remember this family
I remember their kindness
And if I never sleep again
I will stand in the dark for you
I will hold you back by force
I will stand here right outside your door
I won’t see you disgraced
I will protect your name and your heart
Because I miss my friend
Because I miss my friend
Because I miss you, my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[SONYA]
Mimo, że to ciężkie
Podczas kolejnych dni
Obserwuję moją przyjaciółkę
W tym dziwnym i nienaturalnym stanie
Nie spuszczam jej z oczu
Urywa zdania
Patrzy w przestrzeń
Znienacka wybucha śmiechem
I przychodzą listy
Ona czeka przy oknie
A ja słucham przy drzwiach
Aż któregoś dnia
Widzę po jej smutnej minie
Że w jej sercu rodzi się okropny plan
Wiem, że jesteś zdolna do wszystkiego
Znam cię tak dobrze, moja przyjaciółko
Wiem, że mogłabyś po prostu uciec
Co mam robić?
Kogo poprosić o pomoc?
Czy wszystko zależy ode mnie?
Czy wszystko zależy ode mnie?
Dla ciebie będę stać w ciemności
Zatrzymam cię siłą
Będę stać tuż pod twoimi drzwiami
Nie pozwolę, byś się zhańbiła
Ochronię twoją cześć i twoje serce
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Wiem, że o mnie zapomniałaś
Znam cię tak dobrze, moja przyjaciółko
Wiem, że mogłabyś się w tym wszystkim zatracić
Ale nie pozwolę ci na to
Nie pozwolę ci
Wszystko zależy ode mnie
Pamiętam tę rodzinę
I pamiętam jej dobroć
I nawet jeśli już nigdy nie zmrużę oka
Dla ciebie będę stać w ciemności
Zatrzymam cię siłą
Będę stać tuż pod twoimi drzwiami
Nie pozwolę, byś się zhańbiła
Ochronię twoją cześć i twoje serce
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Bo tęsknię za tobą, przyjaciółko
Mimo, że to ciężkie
Podczas kolejnych dni
Obserwuję moją przyjaciółkę
W tym dziwnym i nienaturalnym stanie
Nie spuszczam jej z oczu
Urywa zdania
Patrzy w przestrzeń
Znienacka wybucha śmiechem
I przychodzą listy
Ona czeka przy oknie
A ja słucham przy drzwiach
Aż któregoś dnia
Widzę po jej smutnej minie
Że w jej sercu rodzi się okropny plan
Wiem, że jesteś zdolna do wszystkiego
Znam cię tak dobrze, moja przyjaciółko
Wiem, że mogłabyś po prostu uciec
Co mam robić?
Kogo poprosić o pomoc?
Czy wszystko zależy ode mnie?
Czy wszystko zależy ode mnie?
Dla ciebie będę stać w ciemności
Zatrzymam cię siłą
Będę stać tuż pod twoimi drzwiami
Nie pozwolę, byś się zhańbiła
Ochronię twoją cześć i twoje serce
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Wiem, że o mnie zapomniałaś
Znam cię tak dobrze, moja przyjaciółko
Wiem, że mogłabyś się w tym wszystkim zatracić
Ale nie pozwolę ci na to
Nie pozwolę ci
Wszystko zależy ode mnie
Pamiętam tę rodzinę
I pamiętam jej dobroć
I nawet jeśli już nigdy nie zmrużę oka
Dla ciebie będę stać w ciemności
Zatrzymam cię siłą
Będę stać tuż pod twoimi drzwiami
Nie pozwolę, byś się zhańbiła
Ochronię twoją cześć i twoje serce
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Bo tęsknię za swoją przyjaciółką
Bo tęsknię za tobą, przyjaciółko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):