Teksty piosenek > N > Natasha Bedingfield > Size Matters
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Natasha Bedingfield - Size Matters

Size Matters

Size Matters

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bu-bada Bu-bada Bu-bada bada ba ba ba
Bu-bada Bu-bada Bu-bada bada ba ba ba

I’ve been sizing you up and stuff
Watching you live life large
Enough for the both of us
To big up the love

Got the measure of the man in you
It’s more than the sum of the quarters
It’s true what they say
You’ve got to big up the love

I've been checkin' nice things you do
Standing in the Starbucks queue
You buy coffee for a stranger
Who’s down on their luck

Random acts of kindness flow
Compassion from a hand I’d like to hold
It does it for me
And I can’t get enough

Ohh
Don’t confuse me when I say
Ohh
Please don’t take this the wrong way

You can lead a heart to love
But you can’t make it fall
I’m tired of loving small
‘Cause…

Size matters (size matters)
And not how you think
I’m talking bout your heart
And what you do with it

The more seeds you plant them
More flowers will grow
So…
Big up the love ‘till it overflows

Most blokes to shallow to swim in
Only interested in one thing
It’s all so meaningless
'Cause puddles dry up
A view of the world so small
It limits the size of the dream
And you achieve in it

(A new panorama)

And you put your arms around me
I see my life how it should be
You can lead a heart to love
But you can’t make it fall
I’m tired of loving small
‘Cause…

Size matters (size matters)
And not how you think
I’m talking bout your heart
And what you do with it

The more seeds you plant them
More flowers will grow
So…
Big up the love ‘till it overflows
(Big up the love)
Big up the love ‘till it overflows

Big it up, big it up
(big it up)
Big it up, big it up

(size matters)

Big it up, big it up
(big up the love)
Big it up, big it up

Oh Oh
Ohhh...

You can lead a heart to love
But you can’t make it fall
I’m tired of loving small

Bu-bada Bu-bada Bu-bada bada ba ba ba
Bu-bada Bu-bada Bu-bada bada ba ba ba

Size matters (size matters)
And not how you think
I’m talking bout your heart
And what you do with it

The more seeds you plant them
More flowers will grow
So…
Big up the love ‘till it overflows
(Big up the love)
Big up the love ‘till it overflows

Big it up, big it up
(big it up)
Big it up, big it up

It’s the little things you do
That show me how big you are

Big up the love ‘till it overflows



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ram-para Ram-pam-pam
Ram-para Ram-pam-pam

Mierzyłam całego ciebie
Dostrzegłam, że twoje życie jest
Wystarczająco duże dla nas dwojga
I dla większej miłości

Zmierzyłam, ile człowieka w tobie tkwi
Jest tego wiecej niż suma wszystkich ćwiartek
To prawda, co mówią
Musisz zwiększyć swą miłość

Sprawdzałam twoje dobre uczynki
Stojąc w kolejce w Starbucksie
Kupujesz kawę obcemu
Któremu gorzej się poszczęściło

Spontaniczne uczynki powracają
Współczucie dłoni, którą chcę trzymać
To coś dla mnie
I nie mogę się nasycić

Oh
Nie zawstydzaj mnie, gdy mówię
Oh
Nie bierz tego opacznie

Możesz poprowadzić serce do uczucia
Ale nie możesz poprowadzić go z powrotem
Męczy mnie już mała miłość
Bo…

Rozmiar ma znaczenie (ma znaczenie)
Ale nie tak, jak myślisz
Mówię o twoim sercu
I o tym, jak go używasz

Im więcej nasion zasiejesz
Tym więcej zbierzesz kwiatów
Więc…
Zwiększ miłość aż do pełni

Faceci raczej nie chcą się angażować
Myślą tylko o jednym
Ale nie ma to znaczenia
Bo kałuże wysychają
Świat wydaje się taki maleńki
Ogranicza nasze marzenia
I osiągnięcia

(Nowa ponorama)
I bierzesz mnie w ramiona
I widzę, jakie moje życie być powinno
Możesz poprowadzić serce do uczucia
Ale nie możesz poprowadzić go z powrotem
Męczy mnie już mała miłość
Bo…

Rozmiar ma znaczenie (ma znaczenie)
Ale nie tak, jak myślisz
Mówię o twoim sercu
I o tym, jak go używasz

Im więcej nasion zasiejesz
Tym więcej zbierzesz kwiatów
Więc…
Zwiększ miłość aż do pełni
(Zwiększ miłość)
Zwiększ miłość aż do pełni

Zwiększ, zwiększ
(zwiększ)
Zwiększ, zwiększ

(rozmiar ma znaczenie)

Zwiększ, zwiększ
(zwieksz miłość)
Zwiększ, zwiększ

O, o
O-o

Możesz poprowadzić serce do uczucia
Ale nie możesz poprowadzić go z powrotem
Męczy mnie już mała miłość

Ram-para Ram-pam-pam
Ram-para Ram-pam-pam

Rozmiar ma znaczenie (ma znaczenie)
Ale nie tak, jak myślisz
Mówię o twoim sercu
I o tym, jak go używasz

Im więcej nasion zasiejesz
Tym więcej zbierzesz kwiatów
Więc…
Zwiększ miłość aż do pełni
(Zwiększ miłość)
Zwiększ miłość aż do pełni

Zwiększ, zwiększ
(zwiększ)

Zwiększ, zwiększ

To właśnie te drobnostki wskazują,
Jaki jesteś dla mnie wielki

Zwiększ miłość aż do pełni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności