Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Bedingfield
Natasha Bedingfield - Strip Me
Strip Me
Tekst dodał(a): xxnashaxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxnashaxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fistasz3k
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La-la-la-la-la la
lala la la-la la lala
Everyday I fight for all my future somethings
A thousand little wars I have to choose between
I could spend a lifetime earning things I don't need
That's like chasing rainbows and coming home empty
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find?
If you strip me, strip it all away
I'll be alright
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
I don't need a microphone yeah
To say what I've been thinking
My heart is like a loudspeaker
That's always on eleven
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find?
If you strip me, strip it all away
I'm still the same
Take what you want, steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Cause when it all boils down at the end of the day
It's what you do and say that makes you who you are
Makes you think about, think about it, doesn't it?
Sometimes all it takes is one voice
Take what you want, steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
lala la la-la la lala
Everyday I fight for all my future somethings
A thousand little wars I have to choose between
I could spend a lifetime earning things I don't need
That's like chasing rainbows and coming home empty
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find?
If you strip me, strip it all away
I'll be alright
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
I don't need a microphone yeah
To say what I've been thinking
My heart is like a loudspeaker
That's always on eleven
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find?
If you strip me, strip it all away
I'm still the same
Take what you want, steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Cause when it all boils down at the end of the day
It's what you do and say that makes you who you are
Makes you think about, think about it, doesn't it?
Sometimes all it takes is one voice
Take what you want, steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out, but I'll just scream
I'm only one voice in a million
But you ain't taking that from me (oh ooh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that from me (oh oh)
You ain't taking that!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la
Codziennie walczę o moją przyszłość
Tysiące małych bitew z których muszę wybierać
Mógłbym spędzić całe życie zarabiając na rzeczy których nie potrzebuje
To tak, jakby gonić za tęczą i wracać do domu z pustymi rękoma
A jeśli mnie rozbierzesz. to zdejmij to wszystko
Jeśli mnie rozbierzesz , co chciałbyś znaleźć?
Jeśli mnie rozbierzesz, to zdejmij to wszytko
Będzie dobrze
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
Nie potrzebny mi jest mikrofon yeah
By powiedzieć co myśle
Moje serce jest jak głośnik
Zawsze na jedenastce
A jeśli mnie rozbierzesz. to zdejmij to wszystko
Jeśli mnie rozbierzesz , co chciałbyś znaleźć?
Jeśli mnie rozbierzesz, to zdejmij to wszytko
Będę w porządku
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
Bo kiedy wszystko sprowadza się na koniec dnia
To, co robisz i mówisz sprawia, że wiem kim jesteś
Sprawia, że o tym myślisz myślisz o tym, prawda?
Czasem wystarczy jeden głos
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
la-la-la-la-la-la
Codziennie walczę o moją przyszłość
Tysiące małych bitew z których muszę wybierać
Mógłbym spędzić całe życie zarabiając na rzeczy których nie potrzebuje
To tak, jakby gonić za tęczą i wracać do domu z pustymi rękoma
A jeśli mnie rozbierzesz. to zdejmij to wszystko
Jeśli mnie rozbierzesz , co chciałbyś znaleźć?
Jeśli mnie rozbierzesz, to zdejmij to wszytko
Będzie dobrze
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
Nie potrzebny mi jest mikrofon yeah
By powiedzieć co myśle
Moje serce jest jak głośnik
Zawsze na jedenastce
A jeśli mnie rozbierzesz. to zdejmij to wszystko
Jeśli mnie rozbierzesz , co chciałbyś znaleźć?
Jeśli mnie rozbierzesz, to zdejmij to wszytko
Będę w porządku
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
Bo kiedy wszystko sprowadza się na koniec dnia
To, co robisz i mówisz sprawia, że wiem kim jesteś
Sprawia, że o tym myślisz myślisz o tym, prawda?
Czasem wystarczy jeden głos
Bierz co chcesz ukradnij moją dumę
Zbuduj mnie lub skróć mnie do odpowiedniego rozmiaru
Zamknij mnie, ale ja i tak będę krzyczeć
Jestem tylko jednym głosem na milion
Ale i tak mi go nie zabierzesz (oh ooh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz go ode mnie (oh oh)
Nie zabierzesz mi go!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Tedder,Natasha Bedingfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryan Tedder,Wayne Willkins |
| Płyty: |
Strip Me |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 13 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pamiętniki wampirów (sezon 2), Dzień Dobry TV, Dance Dance Revolution II |
Komentarze (6):