Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Thomas
Popularne teksty
19. Bletka - Awayy
Natasha Thomas - Your love carries me
Your love carries me
Tekst dodał(a): krzysiek2507
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolciaa1995
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iwus1691
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes when I feel
Like I'm stuck inside my mind
You're understanding
And you give me space and time
You see through me
Lovin' me for who I am
You're just there for me
And I never have to pretend
To figure it out on my own
You never tell me what to do
You just try to guide me through
And give me room to grow....
Even when I try to reach to high
I know that I'll always be alright
Even if I fall I know
I wont fall too hard
Cause your love carries me.
Even though I tend to be dramatic
You calm me down
And clear away the static
No matter what in life I may achieve
Could never mean more
Than your believe in me
Sometimes when I feel
I'm being criticized
I can always find
Compassion in your eyes
I could have all the money in the world
You'd still mean more to me
Cause your love makes me richer than most
Cause I'm not always gonna be right
And I'm always gonna reach too high
And even though my life keeps changing
Like I'm stuck inside my mind
You're understanding
And you give me space and time
You see through me
Lovin' me for who I am
You're just there for me
And I never have to pretend
To figure it out on my own
You never tell me what to do
You just try to guide me through
And give me room to grow....
Even when I try to reach to high
I know that I'll always be alright
Even if I fall I know
I wont fall too hard
Cause your love carries me.
Even though I tend to be dramatic
You calm me down
And clear away the static
No matter what in life I may achieve
Could never mean more
Than your believe in me
Sometimes when I feel
I'm being criticized
I can always find
Compassion in your eyes
I could have all the money in the world
You'd still mean more to me
Cause your love makes me richer than most
Cause I'm not always gonna be right
And I'm always gonna reach too high
And even though my life keeps changing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja miłość podnosi mnie .
Czasami kiedy czuję
jakbym była wbita w me myśli
Ty to rozumiesz,
dajesz mi przestrzeń i czas .
Widzisz prawdziwą mnie,
kochasz mnie za to jaka jestem .
Jesteś tam dla mnie,
i nigdy nie muszę udawać .
Żeby wykształtować mój świat
ty nigdy nie mówisz mi co mam robić .
Po prostu dajesz mi pokój do rośnięcia .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Czasami kiedy czuję
się w stanie krytycznym .
Zawsze mogę znaleść
współczucie w twoich oczach.
Mogłabym mieć wszystkie pieniądze świata
Ty znaczysz dla mnie więcej .
Ponieważ twoja miłość jest dla mnie bogatsza niż wszystko .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Nawet kiedy mam tendencję być dramatyczna ,
ty uspokajasz mnie .
I czyścisz daleko statyczny .
Nie ważne co w życiu mogę osiągnąć ,
mogłoby nigdy znaczeć więcej .
Wtedy ty wierzysz we mnie .
Ponieważ ja nie zawsze będę w porządku ,
i Ja zawsze będę osiągać coś zbyt wysokiego
i chociaż moje życie cały czas się zmienia
Ja wieem ,
ty zawsze będziesz przy mnie .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Nawet kiedy mam tendencję być dramatyczna ,
ty uspokajasz mnie .
I czyścisz daleko statyczny .
Nie ważne co w życiu mogę osiągnąć ,
mogłoby nigdy znaczyć więcej .
Wtedy ty wierzysz we mnie .
Czasami kiedy czuję
jakbym była wbita w me myśli
Ty to rozumiesz,
dajesz mi przestrzeń i czas .
Widzisz prawdziwą mnie,
kochasz mnie za to jaka jestem .
Jesteś tam dla mnie,
i nigdy nie muszę udawać .
Żeby wykształtować mój świat
ty nigdy nie mówisz mi co mam robić .
Po prostu dajesz mi pokój do rośnięcia .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Czasami kiedy czuję
się w stanie krytycznym .
Zawsze mogę znaleść
współczucie w twoich oczach.
Mogłabym mieć wszystkie pieniądze świata
Ty znaczysz dla mnie więcej .
Ponieważ twoja miłość jest dla mnie bogatsza niż wszystko .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Nawet kiedy mam tendencję być dramatyczna ,
ty uspokajasz mnie .
I czyścisz daleko statyczny .
Nie ważne co w życiu mogę osiągnąć ,
mogłoby nigdy znaczeć więcej .
Wtedy ty wierzysz we mnie .
Ponieważ ja nie zawsze będę w porządku ,
i Ja zawsze będę osiągać coś zbyt wysokiego
i chociaż moje życie cały czas się zmienia
Ja wieem ,
ty zawsze będziesz przy mnie .
Nawet kiedy próbuję osiągnąć coś [w tym przypadku] wysokiego ,
wiem ze zawsze wszystko będzie ze mną w porządku .
Nawet kiedy wiem że mam upaść,
wiem że nie upadnę tak mocno ,
ponieważ twoja miłość podniesie mnie .
Nawet kiedy mam tendencję być dramatyczna ,
ty uspokajasz mnie .
I czyścisz daleko statyczny .
Nie ważne co w życiu mogę osiągnąć ,
mogłoby nigdy znaczyć więcej .
Wtedy ty wierzysz we mnie .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):