Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NCT Dream
NCT Dream - Walk You Home
Walk You Home
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkUniverse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): x1803
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
jeongryujangeseo jomman deo
meoreodo joheul tende
bopogi gwaenhi jagajigon hae
maeum gataseon
boineun benchimada jamsi
anjassdaga gago sipeunde
manyang sini na usgo tteodeuneun
neoreul bomyeo geotneun gil
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
yunanhi heeojineun ge silheun eoneu jeonyeok
ildan neol bulleoseo seun chae
yeah deoneun hal mari eopsjiman geuraedo Wait
naeil dasi uri mannal ttaekkaji
neol ttatteushage haejul Hug majeo hallae babe
haneulgeorideon du gaeui geurimja
neoui geurimja
eosaekhaejin bunwigi
Hold up hold up come on
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
han baljaguk Walk you home
Stepin’ close to you
geu georeumeun mugeowo
du baljaguk Walk you home
geu georeumeun akkawo
It’s all you babe
se baljaguk Walk you home
neowa gati
geu georeumeun himgyeowo
Come on come on
ne baljaguk Walk you home
geu georeumeun aswiwo
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
jal jago annyeong naeil manna oh yeah yeah
myeot sigan dwimyeon gidaryeossdeon jumarinikka
derireo ol teni neujjam jago naseo
itta dusi geogiseo uri dasi mannaja
Hangul
정류장에서 좀만 더
멀어도 좋을 텐데
보폭이 괜히 작아지곤 해
마음 같아선
보이는 벤치마다 잠시
앉았다가 가고 싶은데
마냥 신이 나 웃고 떠드는
너를 보며 걷는 길
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁
일단 널 불러서 세운 채
yeah 더는 할 말이 없지만 그래도 Wait
내일 다시 우리 만날 때까지
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe
하늘거리던 두 개의 그림자
너의 그림자
어색해진 분위기
Hold up hold up come on
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
한 발자국 Walk you home
Stepin’ close to you
그 걸음은 무거워
두 발자국 Walk you home
그 걸음은 아까워
It’s all you babe
세 발자국 Walk you home
너와 같이
그 걸음은 힘겨워
Come on come on
네 발자국 Walk you home
그 걸음은 아쉬워
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
잘 자고 안녕 내일 만나 oh yeah yeah
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자
jeongryujangeseo jomman deo
meoreodo joheul tende
bopogi gwaenhi jagajigon hae
maeum gataseon
boineun benchimada jamsi
anjassdaga gago sipeunde
manyang sini na usgo tteodeuneun
neoreul bomyeo geotneun gil
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
yunanhi heeojineun ge silheun eoneu jeonyeok
ildan neol bulleoseo seun chae
yeah deoneun hal mari eopsjiman geuraedo Wait
naeil dasi uri mannal ttaekkaji
neol ttatteushage haejul Hug majeo hallae babe
haneulgeorideon du gaeui geurimja
neoui geurimja
eosaekhaejin bunwigi
Hold up hold up come on
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
han baljaguk Walk you home
Stepin’ close to you
geu georeumeun mugeowo
du baljaguk Walk you home
geu georeumeun akkawo
It’s all you babe
se baljaguk Walk you home
neowa gati
geu georeumeun himgyeowo
Come on come on
ne baljaguk Walk you home
geu georeumeun aswiwo
da wassda annyeong jal deureoga oh yeah yeah
neomajeo bogo gal tenikka eoseo deureoga
yeppeun dwismoseubi sarajigo naseo
doraseoneun geu sungan beolsseo nega geuriwo
jal jago annyeong naeil manna oh yeah yeah
myeot sigan dwimyeon gidaryeossdeon jumarinikka
derireo ol teni neujjam jago naseo
itta dusi geogiseo uri dasi mannaja
Hangul
정류장에서 좀만 더
멀어도 좋을 텐데
보폭이 괜히 작아지곤 해
마음 같아선
보이는 벤치마다 잠시
앉았다가 가고 싶은데
마냥 신이 나 웃고 떠드는
너를 보며 걷는 길
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁
일단 널 불러서 세운 채
yeah 더는 할 말이 없지만 그래도 Wait
내일 다시 우리 만날 때까지
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe
하늘거리던 두 개의 그림자
너의 그림자
어색해진 분위기
Hold up hold up come on
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
한 발자국 Walk you home
Stepin’ close to you
그 걸음은 무거워
두 발자국 Walk you home
그 걸음은 아까워
It’s all you babe
세 발자국 Walk you home
너와 같이
그 걸음은 힘겨워
Come on come on
네 발자국 Walk you home
그 걸음은 아쉬워
다 왔다 안녕 잘 들어가 oh yeah yeah
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
잘 자고 안녕 내일 만나 oh yeah yeah
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było by fajne gdyby twój dom był dalej od przystanku autobusowego.
Moje kroki maleją.
Za każdym razem, gdy widzę stopień
Chcę usiąść na moment.
To takie przyjemne po prostu oglądać cię śmiejącą się i rozmawiać, kiedy idziemy
Już jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yaeh yaeh
Będę patrzył jak wchodzi do środka, więc pośpiesz się i wejdź
Potem, gdy twoje śliczne plecy znikną
Obracam się i zaczynam już za tobą tęsknić.
Jednego wieczoru, kiedy szczególnie nie chciałem się żegnać
Zawołałem twoje imię i staliśmy tam chwilę.
Yaeh, nie mam nic więcej do powiedzenia, ale poczekaj
Do czasu,gdy zobaczymy się jutro
Chcę cię przytulić, by cię rozgrzać, kochanie
Nasze migoczące cienie (twój cień)
Czynią nastrój niezręcznym (wstrzymaj się, wstrzymaj się, chodź)
Juz jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yaeh yeah
Będę patrzył jak wchodzisz do środka, więc pośpiesz się i wejdź,
Kiedy twoje śliczne plecy znikną
Obracam się i już zaczynam za tobą tęsknić
Pierwszy krok, odprowadzić cię do domu
(Zbliżając się do ciebie)
Ten krok jest ciężki
Drugi krok, odprowadzić cię do domu, ten krok jest zmarnowany
(To wszystko ty kochanie)
Trzeci krok, odprowadzić cię do domu
(Z tobą)
Ten krok jest trudny
(Dalej, dalej)
Czwartek krok, odprowadzić cię do domu, ten krok jest smutny.
Już jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yeah yeah
Będę patrzył jak wchodzisz do środka więc pośpiesz się i wejdź,
Kiedy twoje śliczne plecy znikną,
Obracam się i już zaczynam tęsknić za tobą.
Dobranoc, żegnaj, do zobaczenia jutro, oh yeah yeah
Za kilka godzin nadejdzie długo wyczekiwany weekend
Zaproszę cię gdzieś, więc już śpij.
Moje kroki maleją.
Za każdym razem, gdy widzę stopień
Chcę usiąść na moment.
To takie przyjemne po prostu oglądać cię śmiejącą się i rozmawiać, kiedy idziemy
Już jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yaeh yaeh
Będę patrzył jak wchodzi do środka, więc pośpiesz się i wejdź
Potem, gdy twoje śliczne plecy znikną
Obracam się i zaczynam już za tobą tęsknić.
Jednego wieczoru, kiedy szczególnie nie chciałem się żegnać
Zawołałem twoje imię i staliśmy tam chwilę.
Yaeh, nie mam nic więcej do powiedzenia, ale poczekaj
Do czasu,gdy zobaczymy się jutro
Chcę cię przytulić, by cię rozgrzać, kochanie
Nasze migoczące cienie (twój cień)
Czynią nastrój niezręcznym (wstrzymaj się, wstrzymaj się, chodź)
Juz jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yaeh yeah
Będę patrzył jak wchodzisz do środka, więc pośpiesz się i wejdź,
Kiedy twoje śliczne plecy znikną
Obracam się i już zaczynam za tobą tęsknić
Pierwszy krok, odprowadzić cię do domu
(Zbliżając się do ciebie)
Ten krok jest ciężki
Drugi krok, odprowadzić cię do domu, ten krok jest zmarnowany
(To wszystko ty kochanie)
Trzeci krok, odprowadzić cię do domu
(Z tobą)
Ten krok jest trudny
(Dalej, dalej)
Czwartek krok, odprowadzić cię do domu, ten krok jest smutny.
Już jesteśmy, żegnaj, dotrzyj do domu bezpiecznie, oh yeah yeah
Będę patrzył jak wchodzisz do środka więc pośpiesz się i wejdź,
Kiedy twoje śliczne plecy znikną,
Obracam się i już zaczynam tęsknić za tobą.
Dobranoc, żegnaj, do zobaczenia jutro, oh yeah yeah
Za kilka godzin nadejdzie długo wyczekiwany weekend
Zaproszę cię gdzieś, więc już śpij.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
We Young |
Komentarze (0):