Teksty piosenek > N > Necrophobic > In the Twilight Grey
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Necrophobic - In the Twilight Grey

In the Twilight Grey

In the Twilight Grey

Tekst dodał(a): lucy333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw my demise
I held the key to Hell in my hand
The dream was real for a short moment in time
The chill of that night never wore off
I almost crossed the gate when I heard the bells chime

Have you been where I am
Where a once vivid world has become silent
Have you answered the call from the other side
So peaceful yet violent
In the twilight grey

I don't grieve
I celebrate
When the days were bright, I was there
I don't grieve
But now it's late past twilight grey and I'm still here

Maybe this is not me
But a shadow of the past
An impostor trying to be
Painfully knowing this won't last

Maybe one cannot return
When the flames have begun to char the bones
Maybe I'm bound to burn
The flames might be gone but I still feel the glow

It's not my time just yet
But I would lie if I'd say I'm not eager
The dreams of death are still here
And my wish to wake is meager

Out-worn heart, in a time out-worn
Come clear of the nets of wrong and right
Laugh heart again in the gray twilight
Sigh, heart, again in the dew of the morn

And God stands winding His lonely horn
And time and the world are ever in flight
And love is less kind than the gray twilight
And hope is less dear than the dew of the morn

The call
From beyond
Is getting stronger
Been waiting far too long

The force
From below
Can't wait no longer
And so, my time is gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem swój upadek
Trzymałem w ręku klucz do piekła
Sen był prawdziwy przez chwilę
Chłód tej nocy nie mijał w ogóle
Prawie przekroczyłem bramę, gdy usłyszałem jak dzwony dzwonią

Czy byłeś tam, gdzie ja jestem
Gdzie kiedyś żywy świat zamilkł
Czy odpowiedziałeś na wezwanie z drugiej strony
Tak spokojny, a jednak gwałtowny
O szarym zmierzchu

Nie opłakuję
Świętuję
Kiedy dni były jasne, byłem tam
Nie opłakuję
Ale teraz jest już długo po szarym zmierzchu i wciąż tu jestem

Może to nie ja
A cień z przeszłości
Staram się być oszustem
Boleśnie wiedzą, że to nie będzie trwać wiecznie

Może nie da się wrócić
Kiedy płomienie zaczęły zwęglać kości
Może nie powinienem spłonąć
Płomienie mogą zniknąć, ale wciąż czuję ten blask

Może to po prostu nie mój czas
Ale skłamałbym mówiąc, że nie jestem ciekaw
Wciąż są sny o śmierci
A moje życzenie obudzenia się jest skromne

Zużyte serce, z czasem zużyte
Wychodzi z sieci zła i dobra
Serce znowu się śmieje o szarym zmierzchu
Wzdycha, serce, znowu w porannej rosie

A Bóg stoi i dmucha w swój samotny róg
A czas i świat ciągle walczą
A miłość jest mniej miła niż szarym zmierzch
A nadzieja jest mniej szczera niż poranna rosa

Wezwanie
Z zaświatów
Rośnie w siłę
Czekałem na nie zbyt długo

Siła
Z podziemia
Już nie mogę czekać
A więc mój czas już minął

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Necrophobic

Płyty:

In the Twilight Grey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności