Teksty piosenek > N > Negative > Since You've Been Gone
2 549 390 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 784 oczekujących

Negative - Since You've Been Gone

Since You've Been Gone

Since You've Been Gone

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jaropl11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've seen shadows spreading fear and turning laughter into tears...
SINCE YOU'VE BEEN GONE
I've been alone, down and out trying to hear my inner sound
SINCE YOU'VE BEEN GONE

There's a world waiting for me outside my window,
No matter how i try my thoughts lead back to you.

Screaming loud: I'll be a shadow of a man I used to be.
Cryin' out, seems like the world just celebrates my misery.
SINCE YOU'VE BEEN GONE...
SINCE YOU'VE BEEN GONE...

No one else could ease my pain, this solitude drives me insane,
Since you've been gone.
Passion flowing through my veins I feel the sting of something
strange, SINCE YOU'VE BEEN GONE.

There's a world waiting for me outside my window,
No matter how i try my thoughts lead back to you.

Screaming loud: I'll be a shadow of a man I used to be...

The time will come when tables will be turned and I'll be the king

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem cienie szerzące strach i zmieniające śmiech w łzy...
ODKĄD ODESZŁAŚ
Jestem sam, wykolejeniec, próbuję usłyszeć mój wewnętrzny dźwięk
ODKĄD ODESZŁAŚ

Na zewnątrz okna czeka na mnie świat,
Nieważne,jak się staram, moje myśli wracają ku tobie

Krzyczę głośno: Będę cieniem człowieka,jakim byłem.
Wypłakując,zdaje się,jakby świat po prostu świętował mój smutek.
ODKĄD ODESZŁAŚ
ODKĄD ODESZŁAŚ

Nikt inny nie może załagodzić mojego bólu,ta samotność doprowadza mnie do szaleństwa,
ODKĄD ODESZŁAŚ
Namiętność krąży w moich żyłach;
Czuję kłucie czegoś
dziwnego, ODKĄD ODESZŁAŚ

Na zewnątrz okna czeka na mnie świat,
Nieważne,jak się staram, moje myśli wracają ku tobie


Krzyczę głośno: Będę cieniem człowieka,jakim byłem...

Nadejdzie czas,kiedy karty się odwrócą* i będę królem


___
'Turn the tables' to idiom; chodzi tutaj o to, że wszystko zmieni się na inne, niż było dotychczas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonne Aaron

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jonne Aaron, Mr. Snack & Larry

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Negative

Płyty:

Neon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 390 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 784 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności