Teksty piosenek > N > Negramaro > E Ruberò Per Te La Luna
2 551 783 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

Negramaro - E Ruberò Per Te La Luna

E Ruberò Per Te La Luna

E Ruberò Per Te La Luna

Tekst dodał(a): cziken777 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discordia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Midrygart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io saprei nascondermi
Dentro e fuori dalle righe dei miei guai
Se solo, se solo tu non odiassi me
Sai dentro e fuori dalle righe dei tuoi guai.

RIT: E ruberò per te la luna
Se il buio ti farà paura
E se non curerai più dentro te
La bianca immagine di me.

Io saprei nascondermi
Dietro l’ombra di un bel fiore come te
Se solo, se solo tu non odiassi me
Sai dentro e fuori quelle righe dei tuoi guai.

RIT:E ruberò per te la luna
Se il buio ti farà paura
E se non troverai più dentro te
La bianca immagine di me.

Che mi fingevo a volte luna
Rubavo il buio e la paura a te
Che non trovi più qui dentro te
La bianca immagine di me.

Non scordarti più il mio nome
Non fra tutte le persone
Sai son quello che somiglia
Somiglia, somiglia a te!

RIT: E ruberai per me la luna
Se il buio mi farà paura
E se non trovo più qui dentro te
La bianca immagine di me.

Che mi fingevo a volte luna
Eh rubavo il buio e la paura a te
Che non trovi più qui dentro te
La bianca immagine di me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja potrafiłbym się ukryć
wewnątrz i na zewnątrz wierszy moich kłopotów
gdybyś tylko gdybyś tylko ty nie znienawidziła mnie
wiesz wewnątrz i na zewnątrz wierszy twoich kłopotów

I ukradnę dla ciebie księżyc
jeśli noc cię będzie przerażać
i jeśli już nie znajdziesz wewnątrz siebie
białego obrazu mnie.

Gdy udawałem czasem księżyc
Kradłem ciemność i strach od ciebie
jeśli już nie znajdziesz wewnątrz siebie
białego obrazu mnie.

Nie zapomnij więcej mojego imienia
nie między wszystkimi tymi ludzmi
Wiesz, że jestem tym który przypomina,
przypomina, przypomina ciebie!

I ukradniesz dla mnie księżyc
jeśli noc mnie będzie przerażać
I jeśli już nie znajdę wewnątrz ciebie
białego obrazu mnie

Gdy udawałem czasem księżyc
Kradłem ciemność i strach od ciebie
jeśli już nie znajdziesz wewnątrz siebie
białego obrazu mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 783 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności