Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Popularne teksty
17. G-Dragon - Power
Neil Diamond - Lay, Lady Lay
Lay, Lady Lay
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lay, lady lay
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay while the night,
The night is still here
Whatever colors you have in your mind
I'll show them to you
And you can see them shine
Lay, lady lay
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay with your man
Just a little while
His clothes are dirty
But his hands are clean
And you're the best thing
He's ever seen
And stay, lady stay
Stay with you man
Just a little while
Til the break of day
Come on, let me see you
Make him smile
Why wait any longer
For the world to begin
You can have your cake
And eat it too
Why wait any longer
For the one that you love
Why he's standing right in front of you
Come lay, lady lay
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay while the night is still ahead....
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay while the night,
The night is still here
Whatever colors you have in your mind
I'll show them to you
And you can see them shine
Lay, lady lay
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay with your man
Just a little while
His clothes are dirty
But his hands are clean
And you're the best thing
He's ever seen
And stay, lady stay
Stay with you man
Just a little while
Til the break of day
Come on, let me see you
Make him smile
Why wait any longer
For the world to begin
You can have your cake
And eat it too
Why wait any longer
For the one that you love
Why he's standing right in front of you
Come lay, lady lay
Come lay across my big brass bed
And stay, lady stay
Stay while the night is still ahead....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePołóż się, pani połóż
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań puki jest noc
Ciągle jest noc
O jakichkolwiek kolorach myślisz
Ja je tobie pokażę
I zobaczysz je błyszczące
Połóż się, pani połóż
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań u twego mężczyzny
Tylko małą chwileczkę
Jego ubranie jest brudne
Ale jego ręce są czyste
A ty jesteś najlepszą rzeczą
Jaką kiedykolwiek widział
I zostań, pani zostań
Zostań u twego mężczyzny
Tylko małą chwileczkę
Aż do świtu dnia
Chodź, pozwól mi cię widzieć
Spraw aby się uśmiechał
Dlaczego dłużej mamy czekać
Na początek świata
Możesz mieć podwójną korzyść*
Dlaczego masz dłużej czekać
Na kogoś kogo kochasz
Podczas gdy on stoi dokładnie przed tobą
Połóż się, pani połóż
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań do puki noc ciągle przed nami
* can have a cake and eat it too - ( idiom ) mieć możliwość wykorzystania dwóch okazji, mieć podwójną przyjemność. Częściej używany w znaczeniu " coś za coś " , you can't have a cake and eat it too
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań puki jest noc
Ciągle jest noc
O jakichkolwiek kolorach myślisz
Ja je tobie pokażę
I zobaczysz je błyszczące
Połóż się, pani połóż
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań u twego mężczyzny
Tylko małą chwileczkę
Jego ubranie jest brudne
Ale jego ręce są czyste
A ty jesteś najlepszą rzeczą
Jaką kiedykolwiek widział
I zostań, pani zostań
Zostań u twego mężczyzny
Tylko małą chwileczkę
Aż do świtu dnia
Chodź, pozwól mi cię widzieć
Spraw aby się uśmiechał
Dlaczego dłużej mamy czekać
Na początek świata
Możesz mieć podwójną korzyść*
Dlaczego masz dłużej czekać
Na kogoś kogo kochasz
Podczas gdy on stoi dokładnie przed tobą
Połóż się, pani połóż
Chodź połóż się w poprzek mojego mosiężnego łózka
I zostań, pani zostań
Zostań do puki noc ciągle przed nami
* can have a cake and eat it too - ( idiom ) mieć możliwość wykorzystania dwóch okazji, mieć podwójną przyjemność. Częściej używany w znaczeniu " coś za coś " , you can't have a cake and eat it too
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (April 9, 1969). |
| Covery: |
Neil Diamond (October 30, 2003). |
| Płyty: |
Stages (2003) |
Komentarze (0):