Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Popularne teksty
15. Halny - Zawrat
Neil Diamond - Pretty Amazing Grace
Pretty Amazing Grace
Tekst dodał(a): elfka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msitake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meganaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pretty amazing grace is what you showed me
Pretty amazing grace is who you are
I was an empty vessel
You filled me up inside
And with amazing grace restored my pride
Pretty amazing grace is how you saved me
And with amazing grace reclaimed my heart
love in the midst of chaos
Calm in the heat of war
Showed with amazing grace what love was for
You forgave my insensitivity
And my attempt to then mislead you
You stood beside a wretch like me
Your pretty amazing grace was all I needed
Stumbled inside the doorway of your chapel
Humbled in God by everything I found
Beauty and love surround me
Freed me from what I fear
Ask for amazing grace and you appear
You overcame my loss of hope and faith
Gave me a truth I could belive in
You led me to a higher place
Showed Your amazing grace
When grace was what I needed
Look in a mirror I see Your reflection
Open a book You live on every page
I fall and You're there to lift me
Share every road I climb
And with amazing grace You ease my mind
Came to You with empty pockets first
When I returned I was rich man
Didn't believe love could quench my thirst
But with amazing grace You showed me that it can
In Your amazing grace I had a vision
From that amazing place I came to be
Into the night I wandered
Wandering aimlessly
Found Your amazing grace to comfort me
Pretty amazing
You overcame my loss of hope and faith,
Gave me a truth I could believe in.
You led me to that higher place
Showed me that love and truth and hope and grace were all I needed
Pretty amazing grace is who you are
I was an empty vessel
You filled me up inside
And with amazing grace restored my pride
Pretty amazing grace is how you saved me
And with amazing grace reclaimed my heart
love in the midst of chaos
Calm in the heat of war
Showed with amazing grace what love was for
You forgave my insensitivity
And my attempt to then mislead you
You stood beside a wretch like me
Your pretty amazing grace was all I needed
Stumbled inside the doorway of your chapel
Humbled in God by everything I found
Beauty and love surround me
Freed me from what I fear
Ask for amazing grace and you appear
You overcame my loss of hope and faith
Gave me a truth I could belive in
You led me to a higher place
Showed Your amazing grace
When grace was what I needed
Look in a mirror I see Your reflection
Open a book You live on every page
I fall and You're there to lift me
Share every road I climb
And with amazing grace You ease my mind
Came to You with empty pockets first
When I returned I was rich man
Didn't believe love could quench my thirst
But with amazing grace You showed me that it can
In Your amazing grace I had a vision
From that amazing place I came to be
Into the night I wandered
Wandering aimlessly
Found Your amazing grace to comfort me
Pretty amazing
You overcame my loss of hope and faith,
Gave me a truth I could believe in.
You led me to that higher place
Showed me that love and truth and hope and grace were all I needed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiękno to to, co mi ukazałaś
Piękno to to, czym jesteś
Byłem zupełnie pusty
Wypełniłaś moje życie
Swoim urokiem połechtałaś moją dumę
Dzięki twojemu pięknu zdołałem przetrwać
Swoim urokiem odświeżyłaś moje serce
Miłość w centrum chaosu
Spokojny w płomieniach
Dzięki twojemu pięknu wiem dlaczego warto kochać
Wybaczyłaś moje narzucanie się
I moją próbę owładnięcia tobą
Stanęłaś obok mnie- nieudacznika
Twój urok był wszystkim, czego potrzebowałem
Potknąłem się na progu twojej świątyni
Oddałem pokłon za wszystko, co otrzymałem
Piękno i miłość otaczają mnie
Uciekłem od tego, czego się bałem
Proszę o niesamowite piękno, a wtedy pojawiasz się ty
Przezwycieżasz mój brak nadziei i wiary
Ukazałaś prawdę, w którą mogłem uwierzyć
Zaprowadziłaś mnie w lepsze miejsce
Ukazałaś swoje piękno
Wtedy, gdy było ono tym, czego najbardziej potrzebowałem
Gdy patrzę w lustro, widzę ciebie
Gdy czytam książkę, każda strona jest tobą przepełniona
Upadam, a ty pojawiasz się, by mnie złapać
Pokonujesz ze mną każdą trasę
Swoim niezwykłym pięknej uspokajasz mnie
Przyszedłem do ciebie z pustymi kieszeniami
Wróciłem bogaty
Nie mogłem uwierzyć, że miłość zdołała ugasić moje pragnienie
Jednak wiem, że dzięki twojemu pięknu jest to możliwe
W twoim pięknie widzę przyszłość
W tym niesamowitym miejscu, do którego przyszedłem
Włóczyłem się w nocy
Błądziłem bez celu
Odnalazłem ciebie i znalazłem ukojenie
Niesamowite
Przezwycieżasz mój brak nadziei i wiary
Ukazałaś prawdę, w którą mogłem uwierzyć
Zaprowadziłaś mnie w lepsze miejsce
Ukazałaś swoje piękno
Wtedy, gdy było ono tym, czego najbardziej potrzebowałem
Piękno to to, czym jesteś
Byłem zupełnie pusty
Wypełniłaś moje życie
Swoim urokiem połechtałaś moją dumę
Dzięki twojemu pięknu zdołałem przetrwać
Swoim urokiem odświeżyłaś moje serce
Miłość w centrum chaosu
Spokojny w płomieniach
Dzięki twojemu pięknu wiem dlaczego warto kochać
Wybaczyłaś moje narzucanie się
I moją próbę owładnięcia tobą
Stanęłaś obok mnie- nieudacznika
Twój urok był wszystkim, czego potrzebowałem
Potknąłem się na progu twojej świątyni
Oddałem pokłon za wszystko, co otrzymałem
Piękno i miłość otaczają mnie
Uciekłem od tego, czego się bałem
Proszę o niesamowite piękno, a wtedy pojawiasz się ty
Przezwycieżasz mój brak nadziei i wiary
Ukazałaś prawdę, w którą mogłem uwierzyć
Zaprowadziłaś mnie w lepsze miejsce
Ukazałaś swoje piękno
Wtedy, gdy było ono tym, czego najbardziej potrzebowałem
Gdy patrzę w lustro, widzę ciebie
Gdy czytam książkę, każda strona jest tobą przepełniona
Upadam, a ty pojawiasz się, by mnie złapać
Pokonujesz ze mną każdą trasę
Swoim niezwykłym pięknej uspokajasz mnie
Przyszedłem do ciebie z pustymi kieszeniami
Wróciłem bogaty
Nie mogłem uwierzyć, że miłość zdołała ugasić moje pragnienie
Jednak wiem, że dzięki twojemu pięknu jest to możliwe
W twoim pięknie widzę przyszłość
W tym niesamowitym miejscu, do którego przyszedłem
Włóczyłem się w nocy
Błądziłem bez celu
Odnalazłem ciebie i znalazłem ukojenie
Niesamowite
Przezwycieżasz mój brak nadziei i wiary
Ukazałaś prawdę, w którą mogłem uwierzyć
Zaprowadziłaś mnie w lepsze miejsce
Ukazałaś swoje piękno
Wtedy, gdy było ono tym, czego najbardziej potrzebowałem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Diamond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Neil Diamond |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Diamond |
| Płyty: |
Home Before Dark (2008) |
Komentarze (0):