Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Sedaka
Neil Sedaka - You're So Good for Me
You're So Good for Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You put a smile upon my face
When there was nothing left but sorrow
You showed me how to live again
And I'm so grateful for your love.
I bless the day you came to me
For God has sent me down an angel
And you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one,
No one but you.
All of my lonely days are gone
You gave me strength when I was falling
I pray we never say goodbye
I can't go on without your love.
I know there might be troubled times,
But we can work it out together
And you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one
No one but you.
I know there might be troubled times,
But we can work it out together
'Cause you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one
No one but you.
And when our life on Earth is over,
And all our worldly things are through,
I know we still will be together
Forever more, just me and you.
When there was nothing left but sorrow
You showed me how to live again
And I'm so grateful for your love.
I bless the day you came to me
For God has sent me down an angel
And you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one,
No one but you.
All of my lonely days are gone
You gave me strength when I was falling
I pray we never say goodbye
I can't go on without your love.
I know there might be troubled times,
But we can work it out together
And you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one
No one but you.
I know there might be troubled times,
But we can work it out together
'Cause you have turned the tide
And made the world seem bright.
You and you alone
Have turned the dark to light.
You're my everything
No one can make me feel the way you do,
There can be no one
No one but you.
And when our life on Earth is over,
And all our worldly things are through,
I know we still will be together
Forever more, just me and you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWywołałeś uśmiech na mojej twarzy
Kiedy nie zostało nic prócz smutku
Pokazałeś mi, jak znowu żyć
I jestem bardzo wdzięczna za twoją miłość.
Błogosławię dzień, w którym do mnie przyszedłeś
Albowiem Bóg zesłał mi anioła
I odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo,
Nikt inny, niż ty.
Wszystkie moje samotne dni minęły
Dałeś mi siłę, gdy upadałem
Modlę się, żebyśmy nigdy się nie pożegnali
Nie mogę iść dalej bez twojej miłości.
Wiem, że mogą być trudne chwile,
Ale możemy to wspólnie rozwiązać
I odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo
Nikt inny, niż ty.
Wiem, że mogą być trudne chwile,
Ale możemy to wspólnie rozwiązać
Bo odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo
Nikt inny, niż ty.
A kiedy nasze życie na Ziemi się skończy,
I wszystkie nasze ziemskie rzeczy są skończone,
Wiem, że nadal będziemy razem
Na zawsze, tylko ja i ty.
Kiedy nie zostało nic prócz smutku
Pokazałeś mi, jak znowu żyć
I jestem bardzo wdzięczna za twoją miłość.
Błogosławię dzień, w którym do mnie przyszedłeś
Albowiem Bóg zesłał mi anioła
I odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo,
Nikt inny, niż ty.
Wszystkie moje samotne dni minęły
Dałeś mi siłę, gdy upadałem
Modlę się, żebyśmy nigdy się nie pożegnali
Nie mogę iść dalej bez twojej miłości.
Wiem, że mogą być trudne chwile,
Ale możemy to wspólnie rozwiązać
I odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo
Nikt inny, niż ty.
Wiem, że mogą być trudne chwile,
Ale możemy to wspólnie rozwiązać
Bo odwróciłeś bieg wydarzeń
I sprawił, że świat wydawał się jasny.
Ty i tylko ty
Zamieniłeś ciemność w światło.
Jesteś dla mnie wszystkim
Nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty,
Nie może być nikogo
Nikt inny, niż ty.
A kiedy nasze życie na Ziemi się skończy,
I wszystkie nasze ziemskie rzeczy są skończone,
Wiem, że nadal będziemy razem
Na zawsze, tylko ja i ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
In The Pocket (LP, 1980) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):