Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
15. James Bay - Talk
Neil Young - Early Morning Rain
Early Morning Rain
Tekst dodał(a): manofknives
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the early mornin' rain
With a dollar in my hand
And an aching in my heart
And my pockets full of sand
I'm a long ways from home
And I missed my loved one so
In the early mornin' rain
With no place to go
Out on runway number nine
Big seven o seven set to go
Well I'm out here on the grass
Where the pavement never grows
Where the liquor tasted good
And the women all were fast
There she goes my friend
She's rolling out at last
Hear the mighty engines roar
See the silver wing on high
She's away and westward bound
For above the clouds she flies
Where the mornin' rain don't fall
And the sun always shines
She'll be flying over my home
In about three hours time
This ol' airport's got me down
It's no earthly good to me
Cause I'm stuck here on the ground
Cold and drunk as I might be
Can't jump a jet plane
Like you can a freight train
So I best be on my way
In the early mornin' rain
So I best be on my way
In the early mornin' rain
So I best be on my way
In the early mornin' rain
With a dollar in my hand
And an aching in my heart
And my pockets full of sand
I'm a long ways from home
And I missed my loved one so
In the early mornin' rain
With no place to go
Out on runway number nine
Big seven o seven set to go
Well I'm out here on the grass
Where the pavement never grows
Where the liquor tasted good
And the women all were fast
There she goes my friend
She's rolling out at last
Hear the mighty engines roar
See the silver wing on high
She's away and westward bound
For above the clouds she flies
Where the mornin' rain don't fall
And the sun always shines
She'll be flying over my home
In about three hours time
This ol' airport's got me down
It's no earthly good to me
Cause I'm stuck here on the ground
Cold and drunk as I might be
Can't jump a jet plane
Like you can a freight train
So I best be on my way
In the early mornin' rain
So I best be on my way
In the early mornin' rain
So I best be on my way
In the early mornin' rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe wczesnoporanny deszcz
z dolarem w garści
i bólem w sercu
oraz kieszeniami pełnymi piasku
jestem z dala od domu
i tęsknię za moją ukochaną tak bardzo
w ten wczesnoporanny deszcz,
nie mając gdzie iść
Na pasie numer 9,
gdzie czekają wielkie maszyny
leżę tu obok na trawie,
gdzie chodnik nigdy nie wyrośnie,
gdzie alkohol smakuje tak dobrze
i kobiety są łatwe
oto i ona przyjacielu,
wreszcie się zbliża
Posłuchaj wycia tych wielkich silników,
zobacz srebrne skrzydło tak wysoko
Jest tam, na zachodniej granicy,
szybuje ponad chmurami,
gdzie poranny deszcz nie zawodzi
a słońce zawsze świeci
Ona będzie przelatywać nad moim domem
w ciągu trzech godzin
To stare lotnisko mnie dobija,
zdecydowanie nie jest dla mnie dobre,
bo utknąłem tu na ziemi
tak zziębnięty i pijany, jak tylko mogę być
Nie mogę wskoczyć do samolotu,
bo ty możesz być już w pociągu
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
z dolarem w garści
i bólem w sercu
oraz kieszeniami pełnymi piasku
jestem z dala od domu
i tęsknię za moją ukochaną tak bardzo
w ten wczesnoporanny deszcz,
nie mając gdzie iść
Na pasie numer 9,
gdzie czekają wielkie maszyny
leżę tu obok na trawie,
gdzie chodnik nigdy nie wyrośnie,
gdzie alkohol smakuje tak dobrze
i kobiety są łatwe
oto i ona przyjacielu,
wreszcie się zbliża
Posłuchaj wycia tych wielkich silników,
zobacz srebrne skrzydło tak wysoko
Jest tam, na zachodniej granicy,
szybuje ponad chmurami,
gdzie poranny deszcz nie zawodzi
a słońce zawsze świeci
Ona będzie przelatywać nad moim domem
w ciągu trzech godzin
To stare lotnisko mnie dobija,
zdecydowanie nie jest dla mnie dobre,
bo utknąłem tu na ziemi
tak zziębnięty i pijany, jak tylko mogę być
Nie mogę wskoczyć do samolotu,
bo ty możesz być już w pociągu
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
więc lepiej będę już w drodze,
gdy spadnie poranny deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gordon Lightfoot Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gordon Lightfoot |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gordon Lightfoot (1966) |
| Covery: |
Neil Young (2013), |
| Płyty: |
A Letter Home (LP, 2013); |
Komentarze (0):