Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nekrogoblikon
Popularne teksty
Nekrogoblikon - Dressed as Goblins
Dressed as Goblins
Tekst dodał(a): LunaticDancer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticDancer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LunaticDancer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
dressed as goblins
nice to see the friends
dressed as goblins
do it all again
but in a way it’s all so surreal and cerebral
i’m tryin’ to feel good- i’m diggin’ the tempo- another memento for my long lost dream of life
on the outside lookin’ in i’ve got a power struggle- i can’t wait to win
we’re in a different dimension (we’re in a different dimension)- a dimension where you’re still a fish
try to breathe- don’t need to speak to me
hang on to the sights and sounds
time is passing fast
and i never want this world to end
life- what a fuckin’ joke
ha ha ha ha, ha ha ha ha
boom- now we all explode
ha ha ha ha, ha ha ha ha
dressed as goblins
we are at the show
dressed as goblins
now we all explode
in a different way it’s all too real- i’m still tryin’ to feel good
winnin’ or losin’-another illusion- another distraction from a bygone way of life
on the inside lookin’ out- i got a feeling it’s too late for me to pull out
from the other dimension- it’s a different dimension- a dimension full of nasty pricks
try to breathe- don’t even to speak to me
hang on to the sights and sounds
time is passing fast
and i never want this world to end
oh when the end has come around, oh when the world has let you down
and there’s nothing to keep you going
and all your dreams have come to pass- you never knew life went so fast
now you see everybody
dressed as goblins
now it’s time to die
dressed as goblins
there’s no reason why
nice to see the friends
dressed as goblins
do it all again
but in a way it’s all so surreal and cerebral
i’m tryin’ to feel good- i’m diggin’ the tempo- another memento for my long lost dream of life
on the outside lookin’ in i’ve got a power struggle- i can’t wait to win
we’re in a different dimension (we’re in a different dimension)- a dimension where you’re still a fish
try to breathe- don’t need to speak to me
hang on to the sights and sounds
time is passing fast
and i never want this world to end
life- what a fuckin’ joke
ha ha ha ha, ha ha ha ha
boom- now we all explode
ha ha ha ha, ha ha ha ha
dressed as goblins
we are at the show
dressed as goblins
now we all explode
in a different way it’s all too real- i’m still tryin’ to feel good
winnin’ or losin’-another illusion- another distraction from a bygone way of life
on the inside lookin’ out- i got a feeling it’s too late for me to pull out
from the other dimension- it’s a different dimension- a dimension full of nasty pricks
try to breathe- don’t even to speak to me
hang on to the sights and sounds
time is passing fast
and i never want this world to end
oh when the end has come around, oh when the world has let you down
and there’s nothing to keep you going
and all your dreams have come to pass- you never knew life went so fast
now you see everybody
dressed as goblins
now it’s time to die
dressed as goblins
there’s no reason why
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzebrani za gobliny
miło zobaczyć przyjaciół
przebrani za gobliny
zrób to wszystko jeszcze raz
ale na swój sposób to wszystko jest takie nierzeczywiste i mózgowe
próbuję czuć się dobrze- lubię to tempo- kolejne memento
dla mojego już dawno straconego snu życia
od zewnątrz patrząc wewnątrz toczę walkę o władzę- nie mogę się doczekać zwycięstwa
jesteśmy w innym wymiarze (jesteśmy w innym wymiarze)- wymiarze w którym wciąż jesteś rybą
próbuj oddychać- nie musisz do mnie mówić
przystawaj na widoki i dźwięki
czas mija szybko
a ja nie chcę żeby ten świat się skończył
życie- co za pierdolony żart
ha ha ha ha, ha ha ha ha
bum- teraz wszyscy wybuchamy
ha ha ha ha, ha ha ha ha
przebrani za gobliny
jesteśmy na przedstawieniu
przebrani za gobliny
teraz wszyscy wybuchamy
na inny sposób to wszystko zbyt rzeczywiste- wciąż próbuję czuć się dobrze
wygrywając czy przegrywając-kolejna iluzja- kolejne odwrócenie uwagi od przemijającej drogi życia
wewnątrz patrząc na zewnątrz- czuję że już za późno żebym się wycofał
z innego wymiaru- to inny wymiar- wymiar pełen paskudnych kutasów
próbuj oddychać- nawet do mnie nie mów
przystawaj na widoki i dźwięki
czas mija szybko
a ja nie chcę żeby ten świat się skończył
oh gdy to już koniec, oh gdy świat cię zawiódł
i nie ma niczego co pchałoby Cię w przód
i wszystkie twoje marzenia przepadły- nawet nie zauważyłeś jak życie przeminęło tak szybko
i teraz widzisz wszystkich
przebrani za gobliny
już pora umierać
przebrani za gobliny
bez żadnego powodu
miło zobaczyć przyjaciół
przebrani za gobliny
zrób to wszystko jeszcze raz
ale na swój sposób to wszystko jest takie nierzeczywiste i mózgowe
próbuję czuć się dobrze- lubię to tempo- kolejne memento
dla mojego już dawno straconego snu życia
od zewnątrz patrząc wewnątrz toczę walkę o władzę- nie mogę się doczekać zwycięstwa
jesteśmy w innym wymiarze (jesteśmy w innym wymiarze)- wymiarze w którym wciąż jesteś rybą
próbuj oddychać- nie musisz do mnie mówić
przystawaj na widoki i dźwięki
czas mija szybko
a ja nie chcę żeby ten świat się skończył
życie- co za pierdolony żart
ha ha ha ha, ha ha ha ha
bum- teraz wszyscy wybuchamy
ha ha ha ha, ha ha ha ha
przebrani za gobliny
jesteśmy na przedstawieniu
przebrani za gobliny
teraz wszyscy wybuchamy
na inny sposób to wszystko zbyt rzeczywiste- wciąż próbuję czuć się dobrze
wygrywając czy przegrywając-kolejna iluzja- kolejne odwrócenie uwagi od przemijającej drogi życia
wewnątrz patrząc na zewnątrz- czuję że już za późno żebym się wycofał
z innego wymiaru- to inny wymiar- wymiar pełen paskudnych kutasów
próbuj oddychać- nawet do mnie nie mów
przystawaj na widoki i dźwięki
czas mija szybko
a ja nie chcę żeby ten świat się skończył
oh gdy to już koniec, oh gdy świat cię zawiódł
i nie ma niczego co pchałoby Cię w przód
i wszystkie twoje marzenia przepadły- nawet nie zauważyłeś jak życie przeminęło tak szybko
i teraz widzisz wszystkich
przebrani za gobliny
już pora umierać
przebrani za gobliny
bez żadnego powodu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nekrogoblikon |
| Płyty: |
Welcome to Bonkers |
Komentarze (0):