Teksty piosenek > N > Nell (넬) > Memories of a stranger
2 604 912 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 596 oczekujących

Nell (넬) - Memories of a stranger

Memories of a stranger

Memories of a stranger

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

널.

Neol.

한때는 눈물로 보내야만 했던 너를 이제 웃으며 얘기하고

Han-ddae-neun nun-mul-lo bo-nae-ya-man haett-deon neo-reul i-je us-eu-myeo yae-gi-ha-go

잘 살고 있을까.. 아무렇지 않게 궁금해 하기도 해

Jal sal-go iss-eul-gga… A-mu-reoh-ji anh-ge gung-geum-hae ha-gi-do hae



이제는 그저 지나간 추억

I-je-neun geu-jeo ji-na-gan chu-eok

때로 가끔씩 꺼내 보게 될

Ddae-ro ga-ggeum-ssik ggeo-nae bo-ge doel

낡은 서랍 속 기억의 단편

Nalk-eun seo-rab sok gi-eok-eui dan-pyeon



널.

Neol.

한때는 내 삶의 전부였었던 널 떠올리기조차 이젠 힘들어

Han-ddae-neun nae salm-eui jeon-bu-yeoss-eott-deon neol ddeo-ol-li-gi-jo-cha i-jen him-deul-eo

특별히 잊으려 애를 쓴 것도 아닌데 그렇게 됐어

Teuk-byeol-hi ij-eu-ryeo ae-reul sseun geot-do a-nin-de geu-reoh-ge dwaess-eo



이제는 그저 사라질 추억

I-je-neun geu-jeo sa-ra-jil chu-eok

언젠가는 다 잊혀지게 될 낡은 서랍 속 시간의 파편

Eon-jen-ga-neun da it-hyeo-ji-ge doel nalk-eun seo-rab sok shi-gan-eui pa-pyeon

부서져갈…

Bu-seo-jyeo-gal…

참 많이 웃었고 참 많이 울었던

Cham manh-i us-eott-go cham manh-i ul-eott-deon

기억에 대한 느낌만 남아있어

Gi-eok-e dae-han neu-ggim-man nam-a-iss-eo



마지막 한번 너의 그 모습 떠올리고 싶은데

Ma-ji-mak han-beon neo-eui geu mo-seub ddeo-ol-li-go ship-eun-de

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty
W pewnym momencie ze łzami musiałem pozwolić ci odejść
Ale teraz mówię o tobie z uśmiechem
Masz się dobrze? Czasami mimochodem jestem ciekawy

Teraz to tylko przeszłe wspomnienie
Które od czasu do czasu wyjmuję
Krótki fragment pamięci w mojej zniszczonej szufladzie

Ty
W pewnym momencie byłaś moim wszystkim
Teraz jest nawet ciężko pamiętać
Tak naprawdę, to nigdy nawet mocno nie próbowałem cię zapomnieć, ale tak jest

Teraz to tylko znikające wspomnienie
Połamany kawałek mojego czasu w mojej zniszczonej szufladzie, który pewnego dnia zostanie zapomniany
To zostanie połamane
Pamiętam jedynie, że dużo się śmialiśmy i płakaliśmy

Chcę ostatni raz o tobie pomyśleć, ale…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 912 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 596 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności