Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly
Nelly - N Dey Say
N Dey Say
Tekst dodał(a): **ewelina15**
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asha87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkBlood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
let's go
(ha-haha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
hold up, stop now, let me get a look 'cha
damn girl i aint seen u since prom
come to think about it cant believe it's been that long
i heard your man locked down now
how long he gone? oh, dat long
how the hell he get time like that
3 strikes for possesion aww he ain't coming back
he left you with two kids and bills all around
plus you found out he had another chick cross town
it's always the darkest right before the sun rises
and you gotta stay strong for the kids in they eyes'n
please dont despise and go against all brothers
and have a hatred in your heart and take it out on another
i hate to sound 2pac-ish li'l mama keep your head up
but your gonna make it i promise you keep your head up
and that that dont kill you only makes you stronger
and the will to succeed only feed the hunger
fo' reel (fo' reel, fo' reel)
(ha-ha-ha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-ha-ha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
i was at the gas station when a man walked past
with a sign...'will work for food, clothes or cash'
and he asked if he could pump my gas so i let him
clean the windsheild and throw out the trash so i let him
hey, i even asked a brother his name
where he was from, got kids man and what's they ages
he kinda stuttered for a second, he kinda looked suprised
that anyone would even take an interest in his life
he said, "young brother them the only words i've heard in the last year
wasn't no or get the fuck away from herrrr"
how could something so simple as general conversation
mean much more than general conversation
hey you could tell life had beaten him down
like he was in the title fight and this might be his last round
sometimes the easiest things we take for granted
until they gone then realized we even had it
fo' real (fo' real, fo' real)
(ha-ha-ha-ha-ha)
yeah, hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-ha-ha-ha-ha)
yeah, hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
i used to think that life had a plan for me
until i realized life had to be planned by me
see that's the key i only deal wit what i can see
cuz over history, mystery brought us nothin but misery
man more people done died in the name of the Lord
then in any natural disaster, disease or gang wars
before guns they was swords and they was killin each other
And what's changed to this day still killin each other
killin a brother while another mother cries for help
man, we need to help a brother find himself
feed 'em light 1, 2, 3
hey that's somethin every brother should see
and thats fo' real,
and thats fo' real,
and thats fo' real
(ha-haha-ha-ha)
yeah, hey,
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-haha-ha-ha)
hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-haha-ha-ha
let's go
(ha-haha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
hold up, stop now, let me get a look 'cha
damn girl i aint seen u since prom
come to think about it cant believe it's been that long
i heard your man locked down now
how long he gone? oh, dat long
how the hell he get time like that
3 strikes for possesion aww he ain't coming back
he left you with two kids and bills all around
plus you found out he had another chick cross town
it's always the darkest right before the sun rises
and you gotta stay strong for the kids in they eyes'n
please dont despise and go against all brothers
and have a hatred in your heart and take it out on another
i hate to sound 2pac-ish li'l mama keep your head up
but your gonna make it i promise you keep your head up
and that that dont kill you only makes you stronger
and the will to succeed only feed the hunger
fo' reel (fo' reel, fo' reel)
(ha-ha-ha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-ha-ha-ha-ha)
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
i was at the gas station when a man walked past
with a sign...'will work for food, clothes or cash'
and he asked if he could pump my gas so i let him
clean the windsheild and throw out the trash so i let him
hey, i even asked a brother his name
where he was from, got kids man and what's they ages
he kinda stuttered for a second, he kinda looked suprised
that anyone would even take an interest in his life
he said, "young brother them the only words i've heard in the last year
wasn't no or get the fuck away from herrrr"
how could something so simple as general conversation
mean much more than general conversation
hey you could tell life had beaten him down
like he was in the title fight and this might be his last round
sometimes the easiest things we take for granted
until they gone then realized we even had it
fo' real (fo' real, fo' real)
(ha-ha-ha-ha-ha)
yeah, hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-ha-ha-ha-ha)
yeah, hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
i used to think that life had a plan for me
until i realized life had to be planned by me
see that's the key i only deal wit what i can see
cuz over history, mystery brought us nothin but misery
man more people done died in the name of the Lord
then in any natural disaster, disease or gang wars
before guns they was swords and they was killin each other
And what's changed to this day still killin each other
killin a brother while another mother cries for help
man, we need to help a brother find himself
feed 'em light 1, 2, 3
hey that's somethin every brother should see
and thats fo' real,
and thats fo' real,
and thats fo' real
(ha-haha-ha-ha)
yeah, hey,
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-haha-ha-ha)
hey
ohhhhh
N Dey Say
ohhhhhh oh ohhhh
(ha-haha-ha-ha
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah, Jedziemy
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Czekaj, zatrzymaj się, pozwól mi na Ciebie spojrzeć,
Cholera, Dziewczyno, nie widziałem Cię od Studniówki,
Jak przychodzi o tym pomyśleć to nie mogę uwierzyć, że to tak długo,
Słyszałem, że Twój facet wyjechał,
na jak długo?.... Och, na tyle
Jak on do diabła miał tyle czasu?
Trzy próby na mieszkanie, oh, on już nie wróci,
Zostawił Cię z dwójką Dzieci i rachunkami dookoła,
Do tego dowiedziałaś się, że ma inną Laskę na mieście,
Zawsze jest ciemność zanim Słońce zaświeci
I musisz pozostać silna w oczach Swoich Dzieci
I proszę, nie gardź tym, co masz i nie bądź przeciwko wszystkim bliźnim
i nie miej nienawiści w sercu i nie wyładowuj jej na innych,
Nienawidzę brzmieć 2Pac-owato, ale Dziewczyno, głowa do góry,
Uda Ci się, obiecuję, głowa do góry
A to, co Cię nie zabije, tylko Cię wzmocni
A chęć spełnienia tylko Cię nakarmi
Serio (Serio, Serio)
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Byłem na stacji benzynowej i zobaczyłem przechodzącego człowieka
Z napisem "Pracuję za jedzenie, ubrania lub pieniądze"
i zapytał, czy mógłby mi napełnić bak, więc Mu pozwoliłem,
Wyczyścić okna i wyrzucić śmieci, więc Mu pozwoliłem
(Hej) Nawet zapytałem brata jak się nazywa,
Skąd jest, czy ma Dzieci, i ile mają lat
Zająknął się na chwilę, wyglądał na zaskoczonego
że ktokolwiek zainteresował się Jego Życiem
Powiedział "Młody Bracie, oni tylko gadają słyszałem dość w zeszłym roku, że nie
albo stąd mam wypierdalać"
Jak coś takiego, jak ogólna rozmowa
Mogłoby brzmieć dużo więcej, niż ogólna rozmowa? (Hej)
Możesz mówić, że życie go ubijało
Jakby był w walce o tytuł i to by było Jego ostatnie starcie
Czasem najzwyklejsze rzeczy, które dostajemy w Nagrodę
Zauważamy, że w ogóle je mieliśmy dopiero, kiedy je stracimy,
Serio (Serio, Serio)
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Zwykłem myśleć, że Życie miało Plan dla mnie
Dopóki nie zdałem sobie sprawy, że Życie musi być zaplanowane przeze mnie,
Widzisz, to jest klucz, zmagam się tylko z tym, co widzę,
Bo Historia, Tajemnice nie przyniosły nam nic, prócz nędzy
Człowieku, więcej Ludzi umarło w Imię Pana
Niż w jakiejkolwiek naturalnej katastrofie, chorobie lub wojnach gangów
Przed bronią palną były miecze i się nazwajem zabijali
i co się zmieniło do Dnia Dziisiejszego? Ciągle się nawzajem zabijają
Zabijają Bliżniego, kiedy kolejna Matka woła o pomoc
Człowieku! Musimy pomóc Bliźniemu odnaleźć Samego Siebie
Nakarmić Ich. Jednego, Drugiego, Trzeciego
Hej! To jest Coś, co każdy Bliźni powinien widzieć
i to Serio,
i to Serio, i to Serio
[Refren] x3
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Czekaj, zatrzymaj się, pozwól mi na Ciebie spojrzeć,
Cholera, Dziewczyno, nie widziałem Cię od Studniówki,
Jak przychodzi o tym pomyśleć to nie mogę uwierzyć, że to tak długo,
Słyszałem, że Twój facet wyjechał,
na jak długo?.... Och, na tyle
Jak on do diabła miał tyle czasu?
Trzy próby na mieszkanie, oh, on już nie wróci,
Zostawił Cię z dwójką Dzieci i rachunkami dookoła,
Do tego dowiedziałaś się, że ma inną Laskę na mieście,
Zawsze jest ciemność zanim Słońce zaświeci
I musisz pozostać silna w oczach Swoich Dzieci
I proszę, nie gardź tym, co masz i nie bądź przeciwko wszystkim bliźnim
i nie miej nienawiści w sercu i nie wyładowuj jej na innych,
Nienawidzę brzmieć 2Pac-owato, ale Dziewczyno, głowa do góry,
Uda Ci się, obiecuję, głowa do góry
A to, co Cię nie zabije, tylko Cię wzmocni
A chęć spełnienia tylko Cię nakarmi
Serio (Serio, Serio)
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Byłem na stacji benzynowej i zobaczyłem przechodzącego człowieka
Z napisem "Pracuję za jedzenie, ubrania lub pieniądze"
i zapytał, czy mógłby mi napełnić bak, więc Mu pozwoliłem,
Wyczyścić okna i wyrzucić śmieci, więc Mu pozwoliłem
(Hej) Nawet zapytałem brata jak się nazywa,
Skąd jest, czy ma Dzieci, i ile mają lat
Zająknął się na chwilę, wyglądał na zaskoczonego
że ktokolwiek zainteresował się Jego Życiem
Powiedział "Młody Bracie, oni tylko gadają słyszałem dość w zeszłym roku, że nie
albo stąd mam wypierdalać"
Jak coś takiego, jak ogólna rozmowa
Mogłoby brzmieć dużo więcej, niż ogólna rozmowa? (Hej)
Możesz mówić, że życie go ubijało
Jakby był w walce o tytuł i to by było Jego ostatnie starcie
Czasem najzwyklejsze rzeczy, które dostajemy w Nagrodę
Zauważamy, że w ogóle je mieliśmy dopiero, kiedy je stracimy,
Serio (Serio, Serio)
[Refren]
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Zwykłem myśleć, że Życie miało Plan dla mnie
Dopóki nie zdałem sobie sprawy, że Życie musi być zaplanowane przeze mnie,
Widzisz, to jest klucz, zmagam się tylko z tym, co widzę,
Bo Historia, Tajemnice nie przyniosły nam nic, prócz nędzy
Człowieku, więcej Ludzi umarło w Imię Pana
Niż w jakiejkolwiek naturalnej katastrofie, chorobie lub wojnach gangów
Przed bronią palną były miecze i się nazwajem zabijali
i co się zmieniło do Dnia Dziisiejszego? Ciągle się nawzajem zabijają
Zabijają Bliżniego, kiedy kolejna Matka woła o pomoc
Człowieku! Musimy pomóc Bliźniemu odnaleźć Samego Siebie
Nakarmić Ich. Jednego, Drugiego, Trzeciego
Hej! To jest Coś, co każdy Bliźni powinien widzieć
i to Serio,
i to Serio, i to Serio
[Refren] x3
Ha ha ha ha ha ohhhhhhhh
I mówią ohhhhhh ohh ohhhhhhhh
Ha ha ha ha ha ohhhhhhh
I mówią ohhhhh ohhh ohh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):