Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > N > Nelly Furtado > What i wanted
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 702 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Nelly Furtado

1. Nelly Furtado - Untitled
2. Nelly Furtado - Take Me Down
3. Nelly Furtado - Fantasy
4. Nelly Furtado - Ready For Myself
5. Nelly Furtado - Save Your Breath feat. Williane 108, Charmie, Taborah Johnson & Tynomi Banks
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Szpaku - Red Bull 64 Bars ft. Kubi Producent
2. Daria ze Śląska - Patrz patrz
3. Anıl Emre Daldal - M.
4. Ralph Kaminski x Smolik - Cheri Cheri Lady
5. Halsey - Panic Attack
6. Deus Mortem - Krwawy Świt
7. Wicijowski - Ja będę Twoją siłą 2
8. Ice Cube - It's my ego
9. The Weeknd - Dancing In The Flames
10. Iza Płóciennik - Zaryzykuję
11. Edyta Jończyk - Opowieść o Bożym Narodzeniu
12. Coldplay - We Pray ft. Little Simz, Burna Boy & Elyanna
13. JVKE - Her
14. Lady Gaga - The Joker
15. Modelki - Trochę Za Blisko
16. Boys - Ona mnie rzuciła
17. Kanye West & Ty Dolla $ign - Lifestyle feat. Lil Wayne
18. Genzie - Twój Dotyk
19. Gabry Ponte & KEL - Tarantella
20. Anika Noni Rose & Keith David - Milele
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Nelly Furtado - What i wanted

What i wanted

What i wanted

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabuśka Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I turned my head away
Didn't wanna hear what you said
You had changed your mind

I showed up insecure
But I thought you would be sure
I guess I had a lost sight

But at the end of my life
On the back of my life
I'll know that my life was good
At the end of my life
On the back of my life
See I went after you like I shoud
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it
But it don't matter at all

I guess it was a lot
To ask for these things we'd lost
I guess it was just a dream

Time changes many things
But my heart is still sings
For you, I don't know why

But at the end of my life
On the back of my life
I'll know that my life was good
At the end of my life
On the back of my life
See I went after you like I shoud
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it
But it don't matter at all

I thought I'd spend my last days
Holding your hand
Now how am I, since he's lying dead on the floor

But at the end of my life
On the back of my life
I'll know that my life was good
At the end of my life
On the back of my life
See I went after you like I shoud
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And I never really got it

Everything else I lost it
I went after what I wanted
I went after what I wanted
And it don't really matter
It don't matter at all
It don't matter at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To czego, pragnelam

Odwracam glowe
nie chcialam uslyszec tego co powiedziales
ale ty zmieniles zdanie

pokazalam swoja niepewnosc
myslalam, ze ty jestes pewny
chyba zle to ocenilam

ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
bede wiedziec, ze moje zycie bylo piekne
ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
zrozumiem, ze poszlam za toba tak jak powinnam
bo poszlam za tym, czego pragnelam
bo poszlam za tym, czego pragnelam..
i chociaz nigdy tak naprawde tego nie dostalam
to nie ma znaczenia

mysle, ze to bylo za duzo
prosic o rzeczy, ktore i tak bysmy utracli
mysle, ze proscic o nie mozna tylko w snach

czas wciaz plynie i zmienia wszystko
a moje serce wciaz spiewa dla ciebie
nie potrafie powiedziec dlaczego

ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
bede wiedziec, ze moje zycie bylo piekne
ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
zrozumiem, ze poszlam za toba tak jak powinnam
bo poszlam za tym, czego pragnelam
bo poszlam za tym, czego pragnelam..
i chociaz nigdy tak naprawde tego nie dostalam
to nie ma znaczenia

myslalam, ze spedze ostatnie moje dni, razem z toba
trzymajac cie za reke
kim jestem kiedy jego juz nie ma?

ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
bede wiedziec, ze moje zycie bylo piekne
ale u kresu mojego zycia
na ostatniej drodze
zrozumiem, ze poszlam za toba tak jak powinnam
bo poszlam za tym, czego pragnelam
bo poszlam za tym, czego pragnelam..
i chociaz nigdy tak naprawde tego nie dostalam
to nie ma znaczenia

wszystko inne utracilam
bo poszlam za tym, czego pragnelam
bo poszlam za tym, czego pragnelam..
to nie ma zanczenia
to tak naprawde nie ma znaczenia
to tak naprawde nie ma znaczenia




Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Nelly Furtado

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lester Mendez

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Nelly Furtado

Płyty:

Loose (2006)

Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

justi578
justi578 29.12.2011, 11:41
(0)
Śliczna♥ Zgadzam się z wszystkimi poniżej:)

wudowua
Wudowua 13.02.2011, 18:18
(0)
Jest naprawdę cudooowna! :)

374kasia 11.09.2009, 12:45
(0)
Zgadzam się :)))

gabik04 6.02.2009, 10:34
(+1)
Ta piosenka jest śliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicznaaaaaaaaaaaa.! i muzyka i tekst i jej głos. ;)
tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 702 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności