Teksty piosenek > N > Nena > Du bist dich entschieden
2 552 975 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 493 oczekujących

Nena - Du bist dich entschieden

Du bist dich entschieden

Du bist dich entschieden

Tekst dodał(a): qunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

u leidest mehr als die, die du nicht magst
Ich nehme es nicht, egal was du mir sagst
Du leidest mehr als die, die du nicht liebst
Du bist, was du tust und was du anderen gibst

Du hast dich entschieden, mich zu hassen
Ich hab mich entschieden, umzudrehen
Dein Urteil über mich bei dir zu lassen
Guck dich selber an und du wirst klarer sehen
Ich nehm sie nicht, die Dinge, die du sagst
Erreichen nicht den Ort, nachdem du fragst
Du bist unterwegs auf dunklen Straßen
Die guten Geister haben dich kurz verlassen

Du leidest mehr als die, die du nicht magst...

Ich kenne diesen Zustand leider auch
Ungefiltert gehen die Schmerzen in den Bauch
Da bleiben sie, es sei denn du entscheidest
Dass du dich dem Leben stellst, auch wenn du leidest
Bist du doch mit Worten viel zu weit gegangen
Lachen hilft und das kannst du von dir verlangen
Wozu die Last, die du auf den Schultern trägst
Du weißt nicht, was du morgen erlebst
Du weißt nicht, ob du morgen noch lebst

Du leidest mehr als die, die du nicht magst...

Ich will dich nicht anders haben
Du bist gut so wie du bist
Du entscheidest, ob du deinen Garten öffnest oder schließt

Nimm dich nicht so ernst mit deinen Sorgen
Zauber dir ein Lächeln ins Gesicht
Geh mit dir in einen neuen Morgen
Umarm dich selbst und such nach deinem Licht

Du leidest mehr als die, die du nicht magst
Erleb mit dir, pass auf, wonach du fragst

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cierpisz więcej aniżeli ci,których nie lubisz.
Nie cofnę tego,obojętne co mi powiesz
Ty cierpisz więcej aniżeli ci,których nie kochasz
Jesteś tym, co robisz i tym,czym innych obdzielasz

Zdecydowałeś się nienawidzić mnie.
Ja zadecydowałam by zawrócić
Twój osąd wobec mnie,zostawić tobie.
Popatrz lepiej na siebie,a wtedy przejrzysz
Nie cofnę tych rzeczy,o których mówisz
że nie dosięgną miejsc,o które pytasz
Ty idziesz w ciemności,dobre duchy opuściły cię na krótko

Cierpisz więcej aniżeli ci,których nie lubisz...

Niestety i ja znam ten stan
Nieprzefiltrowane cierpienia schodzą do brzucha
i tam zostają aż do czasu,kiedy zadecydujesz,
że stawisz się życiu na przeciw, nawet jeśli cierpisz
Słowami posunąłeś się za daleko.
śmiech pomaga i tego wymagaj od siebie.
Po co ten ciężar,który dźwigasz na ramionach?
Nie wiesz co jutro przeżyjesz
Nie wiesz czy jutro będziesz jeszcze żył

Cierpisz więcej niż ci,których nie lubisz....

Nie chcę cię zmieniać
Jesteś dobry taki jak jesteś
Ty decydujesz czy otworzysz swój ogród czy zamkniesz

Nie bierz siebie na poważnie z twoimi problemami
Wyczaruj sobie uśmiech na twarzy
Idź ze sobą w nowy dzień
Przytul sam siebie i szukaj twego światła

Cierpisz więcej niż ci,których nie lubisz
Pokochaj siebie i uważaj o co pytasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 975 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności