Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nena
Popularne teksty
Nena - Gestern Nacht
Gestern Nacht
Tekst dodał(a): ChokoVanilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was ist gestern Nacht geschehn
Hast du irgendwas gesehn
Hat er sie nach Haus gebracht
Und war er bei ihr letzte Nacht
Sag die Wahrheit was war los
Stimmt es oder spinn ich bloß
Muss ich wirklich glauben was man sich erzählt
Von dem was du so machst und das sie dir gefällt
Du warst das erste Mal nicht bei mir gestern Nacht
(Ich hab nichts anderes mehr gedacht)
Und es hat mich verrückt gemacht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Keiner sagt mir was ich wissen muss
Was ist passiert, was war los
(Was ist gestern Nacht geschehn)
Ich kann die Welt nicht mehr verstehn
(Hast du irgend was gesehn)
Du warst nicht da, ja, ja
(Hat er sie nach Haus gebracht)
Wenn ich nur wüßte wer sie ist
(War er bei ihr letzte Nacht)
Sag mir was ist passiert
Ich hab gehört du weißt was los war gestern Nacht
Ich hab gehört du hast zu irgendwem gesagt
Ich wäre besser da gewesen letzte Nacht
(Ich hab nichts anderes mehr gedacht)
Und es hat mich verrückt gemacht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Hast du irgendwas gesehn
Hat er sie nach Haus gebracht
Und war er bei ihr letzte Nacht
Sag die Wahrheit was war los
Stimmt es oder spinn ich bloß
Muss ich wirklich glauben was man sich erzählt
Von dem was du so machst und das sie dir gefällt
Du warst das erste Mal nicht bei mir gestern Nacht
(Ich hab nichts anderes mehr gedacht)
Und es hat mich verrückt gemacht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Keiner sagt mir was ich wissen muss
Was ist passiert, was war los
(Was ist gestern Nacht geschehn)
Ich kann die Welt nicht mehr verstehn
(Hast du irgend was gesehn)
Du warst nicht da, ja, ja
(Hat er sie nach Haus gebracht)
Wenn ich nur wüßte wer sie ist
(War er bei ihr letzte Nacht)
Sag mir was ist passiert
Ich hab gehört du weißt was los war gestern Nacht
Ich hab gehört du hast zu irgendwem gesagt
Ich wäre besser da gewesen letzte Nacht
(Ich hab nichts anderes mehr gedacht)
Und es hat mich verrückt gemacht
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo zdarzyło się wczorajszej nocy?
Czy cokolwiek zauważyłaś?
Czy on zaprowadził ją do domu?
I czy był u niej przez całą noc?
Powiedz prawdę co się dzieje
Czy się to zgadza albo wariuję
Czy muszę rzeczywiście wierzyć w to co opowiadają?
O tym,co ty robisz i że ona ci się podoba
Wczoraj był pierwszy raz jak nie nocowałeś u mnie
(nic innego nie myślałam)
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
Przez cały dzień i cłą noc
Nikt mi nie mówi tego co mam wiedzieć
Co się stało,co się dzieje?
(co zdarzyło się wczorajszej nocy)
Więcej nie mogę tego świata zrozumieć
(czy coś widziałeś)
Nie było cię tutaj,tak tak
(czy on zaprowadził ją do domu)
Jeślibym tylko mogła się dowiedzieć,kim ona jest
(był on u niej całą noc)
Powiedz mi co się stało
Słyszałam,że wiesz co wczoraj się stało
Słyszałam jak do kogoś powiedziałaś:
byłoby lepiej gdybym wczorajszej nocy była tutaj
(o niczym innym nie mogłam więcej myśleć)
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
Przez cały dzień,przez całą noc
Czy cokolwiek zauważyłaś?
Czy on zaprowadził ją do domu?
I czy był u niej przez całą noc?
Powiedz prawdę co się dzieje
Czy się to zgadza albo wariuję
Czy muszę rzeczywiście wierzyć w to co opowiadają?
O tym,co ty robisz i że ona ci się podoba
Wczoraj był pierwszy raz jak nie nocowałeś u mnie
(nic innego nie myślałam)
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
Przez cały dzień i cłą noc
Nikt mi nie mówi tego co mam wiedzieć
Co się stało,co się dzieje?
(co zdarzyło się wczorajszej nocy)
Więcej nie mogę tego świata zrozumieć
(czy coś widziałeś)
Nie było cię tutaj,tak tak
(czy on zaprowadził ją do domu)
Jeślibym tylko mogła się dowiedzieć,kim ona jest
(był on u niej całą noc)
Powiedz mi co się stało
Słyszałam,że wiesz co wczoraj się stało
Słyszałam jak do kogoś powiedziałaś:
byłoby lepiej gdybym wczorajszej nocy była tutaj
(o niczym innym nie mogłam więcej myśleć)
I to doprowadzało mnie do szaleństwa
Przez cały dzień,przez całą noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):