Teksty piosenek > N > Neon Jungle > Hideway (Kiesza Cover)
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

Neon Jungle - Hideway (Kiesza Cover)

Hideway (Kiesza Cover)

Hideway (Kiesza Cover)

Tekst dodał(a): adriannag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whatsgoulding Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adriannag Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Taking me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just wanna shout out “give me more”

You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning

Not even I can find a way to stop the storm
Oh, baby, it’s out of my control what’s going on

But you’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more!

You’re sending a shiver up my spine, might overflow
You’re bringing me closer to the edge of letting go
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning
Pulling my head into the clouds. I’m floating up.
When you get me going I can’t find a way to stop

You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biorąc mnie wyżej niż kiedykolwiek wcześniej byłam
Trzymam się tego z powrotem, po prostu chce krzyczeć "daj mi więcej"

Jesteś tylko schronieniem,jesteś tylko uczuciem
Pozwalasz mojemu sercu uciec, poza zrozumieniem

Nawet nie mogę znaleźć sposobu by zatrzymać burze
Oh,kochanie,to co się dzieje jest poza moją kontrolą

Ale jesteś tylko szansą, którą podejmuję by móc dalej śnić
Jesteś tylko kolejnym dniem, który daje mi oddychać

Kochanie,kocham sposób w jaki nic nie jest pewne
Kochanie,nie zatrzymuj mnie,schowaj się ze mną jeszcze trochę!

Wysyłasz dreszcze do mojego kręgosłupa,może wypełnić
Zabierasz mnie bliżej krawędzi bym odpuściła
Jesteś tylko schronieniem,jesteś tylko uczuciem
Pozwól mojemu sercu uciec,poza zrozumieniem
Mając głowę w chmurach,unoszę się
Kiedy mnie masz nie mogę znaleźć sposobu by się zatrzymać

Jesteś tylko szansą,muszę dalej śnić
Jesteś tylko kolejnym dniem który daje mi oddychać

Kochanie,kocham sposób w jaki nic nie jest pewne
Kochanie,nie zatrzymasz mnie,schowaj się ze mną jeszcze trochę!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kiesza

Covery:

Neon Jungle

Komentarze (1):

HastuneMiku 10.11.2014, 17:18
(+1)
Całkiem fajny utwór :). Kiesza nakręciła do niego wspaniały teledysk, melodia wpada w ucho. Zazdroszczę jej tak pięknego talentu.

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 076 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności