Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neri Per Caso
Popularne teksty
15. Mortal - Dzięki
Neri Per Caso - Baciami Adesso (feat. Mietta)
Baciami Adesso (feat. Mietta)
Tekst dodał(a): Martynciaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martynciaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io ti ho fatto tutto col mio amore
tu col tuo mi hai fatto disperare
ma senti canto e quante volte solitudine è cantare?
Sento la mia voce e non la tua
all'orecchio e sulla bocca mia
come dicevi quando avevi il cuore in gola innamorato?..eh?...
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai
come in pieno giorno in pieno viso
come in piena notte che dormivo
come a tradimento se di spalle sulla schiena ti sentivo
come dal rancore e dall'addio
e dal pianto e del perdono mio
che non serve a niente se talmente imperdonabile è l'amore
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai adesso
e se non mi senti, se non ci sei
o non lo fai adesso
per sempre con me sarà mai
Tu baciami adesso e poi vedrai vedrai...
adesso
adesso
tu col tuo mi hai fatto disperare
ma senti canto e quante volte solitudine è cantare?
Sento la mia voce e non la tua
all'orecchio e sulla bocca mia
come dicevi quando avevi il cuore in gola innamorato?..eh?...
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai
come in pieno giorno in pieno viso
come in piena notte che dormivo
come a tradimento se di spalle sulla schiena ti sentivo
come dal rancore e dall'addio
e dal pianto e del perdono mio
che non serve a niente se talmente imperdonabile è l'amore
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai adesso
e se non mi senti, se non ci sei
o non lo fai adesso
per sempre con me sarà mai
Tu baciami adesso e poi vedrai vedrai...
adesso
adesso
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa uczyniłem wszystko dla ciebie z mojej miłości,
ty na twoją odebrałaś mi nadzieję,
ale słuchasz śpiewu i jak często śpiewa się o samotności?
Słyszę swój głos a nie twój
w uszach i na ustach moich,
jak mówiłaś kiedy miałaś zakochane serce w gardle? ..ech?
Całuj mnie teraz …
a mów mi to często,
gdy miłość jest niepewna,
ale dlaczego?
dlaczego?
Całuj mnie teraz,
miłość jest zawieszona,
ale ty całuj mnie teraz,
a potem zobaczysz.
Zobaczysz
tak jak w pełni dnia, w pełni twarzy,
tak jak w pełni nocy, gdy spałem,
tak jak w zdradzie, gdy na plecach czułem ciebie,
tak jak w niechęci i w pożegnaniach
i w płaczu i w przeprosinach moich,
że nic nie pomaga, jeśli tak bardzo niewybaczalna jest miłość.
Całuj mnie teraz …
a mów mi to często,
gdy miłość jest niepewna,
ale dlaczego?
dlaczego?
Całuj mnie teraz,
miłość jest zawieszona,
ale ty całuj mnie teraz,
a potem zobaczysz.
Zobaczysz zaraz,
a jeśli mnie nie słyszysz, jeśli cię tu nie ma,
czyli nie robisz tego teraz,
na zawsze ze mną będzie „nigdy”.
Pocałuj mnie teraz, a potem zobaczysz, zobaczysz …
...teraz...
...teraz...
ty na twoją odebrałaś mi nadzieję,
ale słuchasz śpiewu i jak często śpiewa się o samotności?
Słyszę swój głos a nie twój
w uszach i na ustach moich,
jak mówiłaś kiedy miałaś zakochane serce w gardle? ..ech?
Całuj mnie teraz …
a mów mi to często,
gdy miłość jest niepewna,
ale dlaczego?
dlaczego?
Całuj mnie teraz,
miłość jest zawieszona,
ale ty całuj mnie teraz,
a potem zobaczysz.
Zobaczysz
tak jak w pełni dnia, w pełni twarzy,
tak jak w pełni nocy, gdy spałem,
tak jak w zdradzie, gdy na plecach czułem ciebie,
tak jak w niechęci i w pożegnaniach
i w płaczu i w przeprosinach moich,
że nic nie pomaga, jeśli tak bardzo niewybaczalna jest miłość.
Całuj mnie teraz …
a mów mi to często,
gdy miłość jest niepewna,
ale dlaczego?
dlaczego?
Całuj mnie teraz,
miłość jest zawieszona,
ale ty całuj mnie teraz,
a potem zobaczysz.
Zobaczysz zaraz,
a jeśli mnie nie słyszysz, jeśli cię tu nie ma,
czyli nie robisz tego teraz,
na zawsze ze mną będzie „nigdy”.
Pocałuj mnie teraz, a potem zobaczysz, zobaczysz …
...teraz...
...teraz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):