Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nesli
Popularne teksty
Nesli - Andrà Tutto Bene
Andrà Tutto Bene
Tekst dodał(a): dewinter23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dewinter23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Che poi io l'ho sempre saputo
in tutti i momenti difficili
e volevo dirti che se ci credi in fondo
andrà tutto bene
Questo è l'inizio e non è la fine
un solo amore senza confine
a te il mondo, a me il sogno
a me la notte, a te il giorno
a noi il tempo non risparmierà mai
giornate che sembrano non passare mai
e i pensieri che ti fanno diverso
il silenzio per tutti lo stesso universo
amo questa vita all'infinito
amo l'infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina
non è finita finché non è finita
se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico guarda là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se guardi il cielo non sei più solo
se questo è vero, è ciò che sono
senza paura di fronte a Dio
dirai la verità solo dicendo addio
a noi il tempo non ci lascerà mai
ciò che è stato dimenticate
se non ti chiedi come andrai dove andrai
che poi è solamente un'altra estate
amo questa vita all'infinito
amo l'infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina
non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
in tutti i momenti difficili
e volevo dirti che se ci credi in fondo
andrà tutto bene
Questo è l'inizio e non è la fine
un solo amore senza confine
a te il mondo, a me il sogno
a me la notte, a te il giorno
a noi il tempo non risparmierà mai
giornate che sembrano non passare mai
e i pensieri che ti fanno diverso
il silenzio per tutti lo stesso universo
amo questa vita all'infinito
amo l'infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina
non è finita finché non è finita
se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico guarda là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se guardi il cielo non sei più solo
se questo è vero, è ciò che sono
senza paura di fronte a Dio
dirai la verità solo dicendo addio
a noi il tempo non ci lascerà mai
ciò che è stato dimenticate
se non ti chiedi come andrai dove andrai
che poi è solamente un'altra estate
amo questa vita all'infinito
amo l'infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina
non è finita finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche al costo di dover lottare
se ti dico là il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
è perché lo sento
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOto tłumaczenie tekstu na język polski:
Zawsze to wiedziałem
w trudnych momentach
i chciałem ci powiedzieć, że jeśli w to wierzysz
wszystko będzie dobrze
To jest początek, a nie koniec
jedna miłość bez granic
świat dla ciebie, dla mnie sen
dla mnie noc, dla ciebie dzień
czas nas nigdy nie oszczędzi
dni, które wydają się nigdy nie kończyć
i myśli, które cię zmieniają
cisza dla wszystkich tym samym wszechświatem
kocham to życie nieskończenie
kocham nieskończoność w tym życiu
a ty przestań płakać, dziewczyno
to nie koniec, dopóki nie jest koniec
jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię, spójrz tam na zachód słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli patrzysz w niebo, nie jesteś już sam
jeśli to prawda, to jestem
bez strachu przed Bogiem
powiesz prawdę, tylko mówiąc żegnaj
czas nas nigdy nie opuści
zapomnijcie co było
jeśli nie pytasz, jak pójdzie i dokąd idziesz
to tylko kolejna lato
kocham to życie nieskończenie
kocham nieskończoność w tym życiu
a ty przestań płakać, dziewczyno
to nie koniec, dopóki nie jest koniec
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Zawsze to wiedziałem
w trudnych momentach
i chciałem ci powiedzieć, że jeśli w to wierzysz
wszystko będzie dobrze
To jest początek, a nie koniec
jedna miłość bez granic
świat dla ciebie, dla mnie sen
dla mnie noc, dla ciebie dzień
czas nas nigdy nie oszczędzi
dni, które wydają się nigdy nie kończyć
i myśli, które cię zmieniają
cisza dla wszystkich tym samym wszechświatem
kocham to życie nieskończenie
kocham nieskończoność w tym życiu
a ty przestań płakać, dziewczyno
to nie koniec, dopóki nie jest koniec
jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię, spójrz tam na zachód słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli patrzysz w niebo, nie jesteś już sam
jeśli to prawda, to jestem
bez strachu przed Bogiem
powiesz prawdę, tylko mówiąc żegnaj
czas nas nigdy nie opuści
zapomnijcie co było
jeśli nie pytasz, jak pójdzie i dokąd idziesz
to tylko kolejna lato
kocham to życie nieskończenie
kocham nieskończoność w tym życiu
a ty przestań płakać, dziewczyno
to nie koniec, dopóki nie jest koniec
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Jeśli ci mówię, że wszystko będzie dobrze
jeśli ci mówię, nie martw się
bo na końcu wyjdziemy z tego razem
nawet jeśli trzeba będzie walczyć
jeśli ci mówię tam na zachodzie słońca
po wszystkim to chwilę przejdzie
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
bo to czuję
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nesli |
Komentarze (0):