Teksty piosenek > N > New Age > Love Is a Pain
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

New Age - Love Is a Pain

Love Is a Pain

Love Is a Pain

Tekst dodał(a): Voododolly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewelcia08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcel2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If love was a word, I don't understand.
The simplest sound, With four letters.
Whatever it was, I'm over it now.
With every day, It gets better.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday.
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There's nothing now.
You changed.
New Age.

I'm walking away,
From everything I had.
I need a room with new colours.
There was a time,
When I didn't mind,
living the life of others.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There's nothing now.
You changed.
New Age.

So much fire that it burned my wings.
Her heat was amazing.
Now I'm dreaming of the simple things.
Old ways, erased.

If love was a word,
I don't understand.
The simplest sound,
With four letters.

Are you loving pain, loving the pain?
And with everyday, everyday
I try to move on.
Whatever it was,
Whatever it was,
There's nothing now.
You changed.
New Age.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli miłość była słowem, którego nie rozumiem
prosty dźwięk, cztery litery.
Cokolwiek to było, jest już to za mną.
Z każdym dniem, jest lepiej.

Czy ty kochasz ból, kochasz ból?
I z kazdym dniem, każdego dnia
Próbuje iść dalej
Cokolwiek to było
Cokolwiek to było
Nie pozostało nic
Ty zmieniłeś to.
Nowy wiek

odchodzę od wszystkiego co miałam
Potrzebuje przestrzeni w nowym kolorze,
Tam był czas,
Kiedy nie przeszkadzało mi,
życie z innymi.

Czy Ty kochasz ból, kochasz ból?
I z każdym dniem, każdego dnia
Próbuje iść dalej
Cokolwiek to było
Cokolwiek to było
Nie pozostało nic
Ty zmieniłeś to.
Nowy wiek

Tyle ognia, że spaliło moje skrzydła
Jej żar był niesamowity
Marzę teraz o prostych rzeczach
Stare sprawy skasowane.

Jeśli miłość była słowem,
którego nie rozumiem.
prosty dźwięk,
cztery litery.

Czy Ty kochasz ból, kochasz ból?
I z kazdym dniem, każdego dnia
Próbuje iść dalej
Cokolwiek to było
Cokolwiek to było
nie pozostało nic
Zmieniłeś to.
New Age ( nowy wiek)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

MilagroXF 16.08.2015, 13:19
(0)
Wspaniała :)
Ostatnio usłyszałam ją w filmie "List w butelce", ale nie w klasyku, tylko w niemieckim filmie ;)

Simonka3 10.11.2012, 19:51
(+1)
Cudna piosenka . :D

awesomekissi 17.04.2012, 16:47
(0)
Świetna :D:D:D:D

19SELENA19 12.02.2012, 20:41
(0)
Kovam ją !! <3333
Jest wspaniała !!

tekstowo.pl
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności