Teksty piosenek > N > New Kids on the Block > Now Or Never
2 544 998 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 195 oczekujących

New Kids on the Block - Now Or Never

Now Or Never

Now Or Never

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fredka_g Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Verse)
Light it up in my head like a billboard tile
I want it so bad, so I gotta move fast.
Been stuck in this town, spending too much time,
Feeling sorry for myself, but I’m done with that.

(Pre-Chorus)
Hit the road, there’s nothing left here but a broken promise.
So let’s go, say goodbye to fear, are you ready to leave?

(Chorus)
You’re coming with me, gotta let me know it’s now or never.
I want you with me, but make up your mind, you take forever.
Beautiful thing, I need you right now,
To say that you’re in, cause baby, I’m out.
I want you with me, gotta let me know it’s now or never.

It’s alright, it’s alright.

(Verse)
I can see it in your eyes that you can’t decide
This is not what you know and you’re scared to let go.
I’ve been here your whole life, so it doesn’t feel right
Just to be there all up for us.

(Pre-Chorus)
Hit the road, there’s nothing left here but a broken promise.
So let’s go, say goodbye to fear, are you ready to leave?

(Chorus)
You’re coming with me, gotta let me know it’s now or never.
I want you with me, but make up your mind, you take forever.
Beautiful thing, I need you right now,
To say that you’re in, cause baby, I’m out.
I want you with me, gotta let me know it’s now or never.

It’s alright, it’s alright.

(Bridge)
I can see forever you and me together
Nothing could be better, it’s alright.
I can see forever, baby you and me together.
Nothing could be better, it’s alright, cause it’s now or never.

(Chorus)
You’re coming with me, gotta let me know it’s now or never.
I want you with me, but make up your mind, you take forever.
Beautiful thing, I need you right now,
To say that you’re in, cause baby, I’m out.
I want you with me, gotta let me know it’s now or never.

It’s alright, it’s alright.
It’s alright, it’s alright.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oświetl to w mojej głowie jak tafla billboardu
Chcę tego tak bardzo, więc muszę ruszać się szybko.
Utknąłem w tym mieście, spędzając zbyt dużo czasu,
Współczując sobie, ale skończyłem z tym.

Przejście:
Ruszam w drogę, nic tu nie zostało, tylko złamana obietnica.
Więc chodźmy, pożegnaj się ze strachem, jesteś gotowa do wyjazdu?

Refren:
Idziesz ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.
Pragnę cię ze mną, ale zdecyduj się na wieczność.
Piękna rzecz, potrzebuję cię natychmiast,
Aby powiedzieć, że wchodzisz w to, ponieważ kochanie, ja wypadam.
Pragnę cię ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.

To jest w porządku, to jest w porządku.

Widzę to w twoich oczach, że nie możesz się zdecydować
To nie jest to, co wiesz i boisz się puścić.
Byłem tu całe Twoje życie, więc nie czuję się dobrze
Po prostu być tam dla nas.

Przejście:
Ruszam w drogę, nic tu nie zostało, tylko złamana obietnica.
Więc chodźmy, pożegnaj się ze strachem, jesteś gotowa do wyjazdu?

Refren:
Idziesz ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.
Pragnę cię ze mną, ale zdecyduj się na wieczność.
Piękna rzecz, potrzebuję cię natychmiast,
Aby powiedzieć, że wchodzisz w to, ponieważ kochanie, ja wypadam.
Pragnę cię ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.

Widzę Ciebie i mnie na zawsze razem
Nic nie może być lepsze, to jest w porządku.
Widzę kochanie, Ciebie i mnie na zawsze razem
Nic nie może być lepsze, to jest w porządku, bo to jest teraz albo nigdy.

Refren:
Idziesz ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.
Pragnę cię ze mną, ale zdecyduj się na wieczność.
Piękna rzecz, potrzebuję cię natychmiast,
Aby powiedzieć, że wchodzisz w to, ponieważ kochanie, ja wypadam.
Pragnę cię ze mną, musieć dać mi znać, że to nie jest teraz albo nigdy.

To jest w porządku, to jest w porządku.
To jest w porządku, to jest w porządku.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 998 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności