Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
11. Sonia - Dzwonię
New Model Army - Coming Or Going
Coming Or Going
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I grew up in a house of open doors
Everybody drifting in and out with the wind
The willow tree waving hello, goodbye
Any old place was a good place to begin
I watched the vapour trails criss-cross the sky
I spread the wings that I couldn't wait to try
With all the blessings held inside
With all the blessings held inside
It's OK, all the never knowing
Never knowing if I'm coming or going
Whichever way the wind comes blowing
Doesn't matter if we're coming or going, coming or going
So it will take us all directions, it will take us by surprise
All we have is knowing that the sun is going to rise
In the East, above the fields, above the ruins, above the mist
Above the folly and the passion and the beauty and and the courage
And we're looking for a sign and the only sign says:
Set the dial to turn in circles
Whichever path we choose we're going to stray
And we're all ghosts anyway, we're all ghosts anyway
It's OK, all the never knowing
Never knowing if I'm coming or going
Whichever way the wind comes blowing
Doesn't matter if we're coming or going, coming or going
Doesn't matter if we're coming or going
Whichever way the wind, whichever way the tide
Whichever way the wind comes blowing
Everybody drifting in and out with the wind
The willow tree waving hello, goodbye
Any old place was a good place to begin
I watched the vapour trails criss-cross the sky
I spread the wings that I couldn't wait to try
With all the blessings held inside
With all the blessings held inside
It's OK, all the never knowing
Never knowing if I'm coming or going
Whichever way the wind comes blowing
Doesn't matter if we're coming or going, coming or going
So it will take us all directions, it will take us by surprise
All we have is knowing that the sun is going to rise
In the East, above the fields, above the ruins, above the mist
Above the folly and the passion and the beauty and and the courage
And we're looking for a sign and the only sign says:
Set the dial to turn in circles
Whichever path we choose we're going to stray
And we're all ghosts anyway, we're all ghosts anyway
It's OK, all the never knowing
Never knowing if I'm coming or going
Whichever way the wind comes blowing
Doesn't matter if we're coming or going, coming or going
Doesn't matter if we're coming or going
Whichever way the wind, whichever way the tide
Whichever way the wind comes blowing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDorastałem w domu otwartych drzwi
Wszyscy dryfują tam i z powrotem z wiatrem
Wierzba macha na powitanie, do widzenia
Każde stare miejsce było dobrym miejscem na początek
Patrzyłem, jak smugi pary przecinają niebo
Rozłożyłem skrzydła, których nie mogłem się doczekać, aby spróbować
Ze wszystkimi błogosławieństwami trzymanymi w środku
Ze wszystkimi błogosławieństwami trzymanymi w środku
Wszystko w porządku, nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiem, czy przyjdę, czy odejdę
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy, przyjdziemy czy odejdziemy
Więc zabierze nas we wszystkie strony, zaskoczy nas
Jedyne co mamy to świadomość, że słońce wzejdzie
Na wschodzie, nad polami, nad ruinami, nad mgłą
Ponad szaleństwem, pasją, pięknem i odwagą
I szukamy znaku, a jedyny znak mówi:
Ustaw pokrętło tak, aby obracało się w kółko
Którąkolwiek drogę wybierzemy, zbłądzimy
I tak wszyscy jesteśmy duchami, tak czy inaczej wszyscy jesteśmy duchami
Wszystko w porządku, nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiem, czy przyjdę, czy odejdę
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy, przyjdziemy czy odejdziemy
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy
Niezależnie od kierunku wiatru, niezależnie od kierunku przypływu
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Wszyscy dryfują tam i z powrotem z wiatrem
Wierzba macha na powitanie, do widzenia
Każde stare miejsce było dobrym miejscem na początek
Patrzyłem, jak smugi pary przecinają niebo
Rozłożyłem skrzydła, których nie mogłem się doczekać, aby spróbować
Ze wszystkimi błogosławieństwami trzymanymi w środku
Ze wszystkimi błogosławieństwami trzymanymi w środku
Wszystko w porządku, nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiem, czy przyjdę, czy odejdę
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy, przyjdziemy czy odejdziemy
Więc zabierze nas we wszystkie strony, zaskoczy nas
Jedyne co mamy to świadomość, że słońce wzejdzie
Na wschodzie, nad polami, nad ruinami, nad mgłą
Ponad szaleństwem, pasją, pięknem i odwagą
I szukamy znaku, a jedyny znak mówi:
Ustaw pokrętło tak, aby obracało się w kółko
Którąkolwiek drogę wybierzemy, zbłądzimy
I tak wszyscy jesteśmy duchami, tak czy inaczej wszyscy jesteśmy duchami
Wszystko w porządku, nigdy nie wiadomo
Nigdy nie wiem, czy przyjdę, czy odejdę
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy, przyjdziemy czy odejdziemy
Nie ma znaczenia, czy przyjdziemy, czy odejdziemy
Niezależnie od kierunku wiatru, niezależnie od kierunku przypływu
Niezależnie od tego, w którą stronę wieje wiatr
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Sullivan |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
Unbroken (2024) |
Komentarze (0):