Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Model Army
Popularne teksty
New Model Army - Deserters
Deserters
Tekst dodał(a): trooper68
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the last night of the heatwave before the storm arrived
We sat up on the roof and chewed at our lives
There was a fierce wind gusting and debris flying
And the black trees waving from side to side
Then the thunder roared and down came the rain
If we'd forgotten what was real, while we knew it then
Ah, remember the night
There's a cacophony of voices telling us what to believe
When the press-gang shows it will be time to leave
And let the columns of the righteous pass us by
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
It's easy to love people that it's easy to make happy
It's harder to love people who are never satisfied
Everything is dividing and loyalties questioned
Sometimes I'm terrified by my own side
Maybe there's other kinds of heroes in these troubled lands
Maybe doubt in the heart, maybe blood of the hands
The young ones all restless, excited to be here
And the old ones say less but laugh the more
So let the columns of the righteous pass us by
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
And still these mornings I wake up singing
Even if I can't remember why
These mornings I wake up singing
Even if I can't remember why
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
We sat up on the roof and chewed at our lives
There was a fierce wind gusting and debris flying
And the black trees waving from side to side
Then the thunder roared and down came the rain
If we'd forgotten what was real, while we knew it then
Ah, remember the night
There's a cacophony of voices telling us what to believe
When the press-gang shows it will be time to leave
And let the columns of the righteous pass us by
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
It's easy to love people that it's easy to make happy
It's harder to love people who are never satisfied
Everything is dividing and loyalties questioned
Sometimes I'm terrified by my own side
Maybe there's other kinds of heroes in these troubled lands
Maybe doubt in the heart, maybe blood of the hands
The young ones all restless, excited to be here
And the old ones say less but laugh the more
So let the columns of the righteous pass us by
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
And still these mornings I wake up singing
Even if I can't remember why
These mornings I wake up singing
Even if I can't remember why
Take only what we need, keep the powder dry
They only shoot deserters they can find
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ostatnią noc fali upałów przed nadejściem burzy
Siedzieliśmy na „dachu” i przeżuwaliśmy swoje życie
Wiał silny wiatr i latały śmieci
I czarne drzewa falujące z boku na bok
Potem rozległ się grzmot i spadł deszcz
Gdybyśmy zapomnieli, co było prawdziwe, choć wtedy o tym wiedzieliśmy
Ach, pamiętaj tę noc
Słychać kakofonię głosów, które mówią nam, w co mamy wierzyć
Kiedy gang prasowy się zgłosi, czas wyjść
I niech nas miną kolumny sprawiedliwych
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
Łatwo jest kochać ludzi, tak łatwo ich uszczęśliwiać
Trudniej kochać ludzi, którzy nigdy nie są usatysfakcjonowani
Wszystko jest podzielone, a lojalność poddana w wątpliwość
Czasami jestem przerażony o siebie
Może w tych niespokojnych krainach są inni bohaterowie
Może zwątpienie w sercu, może krew na rękach
Wszyscy młodzi są niespokojni, podekscytowani obecnością tutaj
A starzy mniej mówią, ale więcej się śmieją
Niech więc nas miną kolumny sprawiedliwych
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
A mimo to każdego ranka budzę się śpiewając
Nawet jeśli nie pamiętam dlaczego
Dziś rano budzę się śpiewając
Nawet jeśli nie pamiętam dlaczego
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
Siedzieliśmy na „dachu” i przeżuwaliśmy swoje życie
Wiał silny wiatr i latały śmieci
I czarne drzewa falujące z boku na bok
Potem rozległ się grzmot i spadł deszcz
Gdybyśmy zapomnieli, co było prawdziwe, choć wtedy o tym wiedzieliśmy
Ach, pamiętaj tę noc
Słychać kakofonię głosów, które mówią nam, w co mamy wierzyć
Kiedy gang prasowy się zgłosi, czas wyjść
I niech nas miną kolumny sprawiedliwych
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
Łatwo jest kochać ludzi, tak łatwo ich uszczęśliwiać
Trudniej kochać ludzi, którzy nigdy nie są usatysfakcjonowani
Wszystko jest podzielone, a lojalność poddana w wątpliwość
Czasami jestem przerażony o siebie
Może w tych niespokojnych krainach są inni bohaterowie
Może zwątpienie w sercu, może krew na rękach
Wszyscy młodzi są niespokojni, podekscytowani obecnością tutaj
A starzy mniej mówią, ale więcej się śmieją
Niech więc nas miną kolumny sprawiedliwych
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
A mimo to każdego ranka budzę się śpiewając
Nawet jeśli nie pamiętam dlaczego
Dziś rano budzę się śpiewając
Nawet jeśli nie pamiętam dlaczego
Weź tylko to, czego potrzebujemy, proch powinien być suchy
Strzelają tylko do dezerterów, których uda im się znaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Sullivan / Michael Dean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Justin Sullivan / Michael Dean |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
New Model Army |
| Płyty: |
Unbroken (2024) |
Komentarze (0):