Teksty piosenek > N > New Politics > Girl crush
2 594 475 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 630 oczekujących

New Politics - Girl crush

Girl crush

Girl crush

Tekst dodał(a): caraphernelia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caraphernelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I still can’t get over the sex we had
Let me tell about my girl, god help me
She had a finger wave, and disco veins, and spaceship lips
I said “Houston I’ve landed, lets go steady”
On Saturday she seemed different
She turned and kissed another girl…

And she’s in love with her
Oh I know, I know tonight that she ain’t mine

She’s got a girl crush
She thinks I’m famous
I guess I’m close enough to be dangerous

I still can’t remember where we met that night
But there were Coney Island freaks surfing cocaine
And when the wave crashed down and a full black moon out
I said “You’re the only cat on my runway”
She had me hook, line and sinker
Maybe she thinks I’m just a girl…

But I’m in love with her
She’s so, so bad it hurts
I lay my head and cry
All because I know tonight that she ain’t mine

Let me see your gold tooth
(I don’t even know you)
Hot butter in your perfume
(I’m about to show you)
Psycho candy voodoo
(Take it to the bathroom)

Girl, I think I’m in love with both of them
I can play innocent
They’re all in love with her
She’s so, so bad it hurts
I hang my head and cry
All because I know tonight she ain’t mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadal nie mogę dojść to siebie po seksie, który uprawialiśmy
Pozwólcie mi opowiedzieć o mojej dziewczynie, Boże, dopomóż mi
Miała falowane włosy, i dyskotekowe żyły i kosmiczne usta
Powiedziałem "Houston, wylądowałem, przygotujmy się"
W sobotę wydawała się być inna
Odwróciła się i pocałowała inną dziewczynę

I jest w niej zakochana
Och, wiem, wiem, że dzisiejszej nocy nie jest moja

Jej podoba się dziewczyna
Myśli, że jestem popularny
Domyślam się, że jestem wystarczająco bliski do bycia niebezpiecznym

Wciąż nie pamiętam, gdzie spotkaliśmy się tamtej nocy
Ale byli tam wariaci z Coney Island wciągający kokainę
I gdy fala się rozbiła o brzeg i pełny księżyc się wyłonił
Powiedziałem "Jesteś jedynym kotem na moim wybiegu"
Lecz ona miała na mnie haka, linkę i ciężarek
Może myśli, że jestem tylko dziewczyną...

Lecz kocham ją
Jest tak, tak zła, że to aż boli
Spuszczam głowę i płaczę
Ponieważ wiem, że dzisiejszej nocy ona nie jest moja

Pozwól mi zobaczyć swój złoty ząb
(Nawet cię nie znam)
Gorące masło w twojej perfumie
(Chcę ci pokazać)
Szalony cukierek voodoo
(Zabierz go do łazienki)

Dziewczyno, chyba kocham was obie
Mogę zgrywać niewinnego
Oni wszyscy ją kochają
Ona jest tak, tak zła, że to aż boli
Zwieszam swoją głowę i płaczę
Ponieważ wiem, że dzisiejszej nocy ona nie jest moja

*Coney Island - dzielnica Nowego Jorku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Vikings

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 475 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności