Teksty piosenek > N > New Years Day > Left Inside
2 533 104 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 502 oczekujących

New Years Day - Left Inside

Left Inside

Left Inside

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissDeath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissDeath Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Emptiness inside from all abandoning
Cast away from everybody close to me
Feeling like a parasite
Get away, leave tonight
Something must be wrong with me
Gone without a chance to speak
You make me question who I am

You know what...

I'm done asking why
We can never go back
We can never make this right
Now every time
Someone disappears
A piece of me it dies
You can keep what's broken but you can't have what's left inside

It's best that you're on your way
You used me to get ahead
Then turned your back on me
If I see you now it won't be pretty

How can you sink so far down?

You make me question who I am

You know what...

I'm done asking why
We can never go back
We can never make this right
Now every time
Someone disappears
A piece of me it dies

When did a promise
Become so dishonest?
When did using all you can become your plan?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside

Fragments still remain
I'm still standing
Can't get to me

How could you do this?
Don't say another word
Or somebodies getting hurt

I'm done asking why
We can never go back
We can never make this right
Now every time
Someone disappears
A piece of me it dies

When did a promise
Become so dishonest?
When did using all you can become your plan?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside

No you can't have what's left

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pustka wewnątrz z zupełnego porzucenia
Odrzucona przez moich wszystkich bliskich
Czuję się jak pasożyt
Odejdź, zostaw dzisiaj
Coś musi być ze mną źle
Odszedłeś bez szansy do rozmowy
Sprawiasz, że zadaję sobie pytanie kim jestem

Wiesz co…

Skończyłam z pytaniem czemu
Nie możemy nigdy wrócić
Nie możemy nigdy zrobić tego dobrze
Teraz za każdym razem
Ktoś znika
Kawałek mnie umiera
Możesz zatrzymać to co zepsute
Ale nie możesz mieć tego co zostało w środku

To świetnie, że jesteś na własnej drodze
Użyłeś mnie by posunąć się do przodu
Potem odwróciłeś się do mnie plecami
Jeśli teraz cię zobaczę, to nie będzie ładnie

Jak możesz się tak pogrążać?
Kiedy obietnica
Stała się tak nieuczciwa?
Kiedy wykorzystanie wszystkiego co mogłeś zostało twoim planem?
Możesz zatrzymać to co zepsute
ale nie możesz mieć tego co zostało w środku

Fragmenty dalej zostają
Dalej stoję
Nie możesz mnie zdenerwować*


Jak mogłeś to zrobić?
Nie mów kolejnego słowa
Albo ktoś zostanie skrzywdzony

*może być też ’zasmucić’

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ashley Costello, Eric Ron & Anthony Barro

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

New Years Day

Płyty:

Malevolence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 104 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności