Teksty piosenek > N > New Years Day > Your Ghost
2 585 192 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

New Years Day - Your Ghost

Your Ghost

Your Ghost

Tekst dodał(a): blackstar96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naeliei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bvbloveforever Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A shallow grave
Where you're buried underneath
But don't drag me with you

A mistake
That's been clawing at my skin
And I can't dig you out

Is it wrong
That I question my self-control?

Your Ghost
Stands between what I know
And what I'm missing
Something isn't right
I've been wasting so much god damn time

Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know
What's real so I can start
Again and learn to feel

I fought so hard
To push away all these
Tempting flaws
It's too late to conquer them again
What held me back in the end
Fear of never knowing what's ahead
I'm sick of disappointment

The bitterness is overwhelming
And nothings gonna change around me
If I don't get rid of you
I wanna shove the wicked words you told me
Down your fucking throat and
Let it sink in
Kill off what's left of you

Your Ghost
Stands between what I know
And what I'm missing
Something isn't right
I've been wasting so much god damn time

Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know
What's real so I can start
Again and learn to feel

So unfortunate it's come to this
And I played my part
Don't waste your breath
With selfishness
You're done enough harm

Your Ghost
Stands between what I know
And what I'm missing
Something isn't right
(Something isn't right)

Your Ghost
Stands between what I know
And what I'm missing
Something isn't right
I've been wasting so much god damn time

Put me out of all my misery
Pull the trigger let me know
What's real so I can start
Again and learn to feel
Start again and learn to feel
Start again and learn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płytki grób
Gdzie jesteś pochowany pod powierzchnią
Ale nie zabieraj mnie do siebie

Błąd
Został popełniony drapiąc moją skórę
Ja nie mogę cię odkopać

Czy to źle
Że poddaję pytaniu moje panowanie nad sobą?

Twój duch
Stoi pomiędzy tym co wiem
I tym co utraciłam
Coś jest nie w porządku
Cholera, straciłam tyle czasu

Odłącz mnie z całego mojego smutku
Naciśnij spust, daj mi znać
Co jest prawdziwe, że mogę zacząć
Od nowa i nauczyć się czuć

Walczyłam tak ciężko
Aby odgonić wszystkie
Tak kuszące wady
Jest za późno aby zwalczyć je ponownie
Co powstrzymywało mnie przy końcu
Strach, że nigdy nie wiadomo co jest po drugiej stronie
Wariuję od rozczarowań

Gorycz jest przytłaczająca
I nic nie zamierza się wokół mnie zmienić
Jeśli się ciebie nie pozbędę
Chcę wypchnąć te złe słowa, które mi powiedziałeś
Złapać cię za gardło
Spuścić w umywalce
Zabić co z ciebie zostało

Twój duch
Stoi pomiędzy tym co wiem
I tym co utraciłam
Coś jest nie w porządku
Cholera, straciłam tyle czasu

Odłącz mnie z całego mojego smutku
Naciśnij spust, daj mi znać
Co jest prawdziwe, że mogę zacząć
Od nowa i nauczyć się czuć

To takie niefortunne, jak do tego doszło
I brałam w tym udział
Nie trać oddechu
Z egoizmem
Wyrządziłeś wystarczająco krzywdy

Twój duch
Stoi pomiędzy tym co wiem
I tym co utraciłam
Coś jest nie w porządku
(Coś jest nie w porządku)

Twój duch
Stoi pomiędzy tym co wiem
I tym co utraciłam
Coś jest nie w porządku
Cholera, straciłam tyle czasu

Odłącz mnie z całego mojego smutku
Naciśnij spust, daj mi znać
Co jest prawdziwe, że mogę zacząć
Od nowa i nauczyć się czuć
Zacząć od nowa i nauczyć się czuć
Zacząć od nowa i nauczyć się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ashley Costello, Eric Ron & Anthony Barro

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

New Years Day

Płyty:

Malevolence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 192 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności