Teksty piosenek > N > NF > Lie
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 206 oczekujących

NF - Lie

Lie

Lie

Tekst dodał(a): Dramawolf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lko1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelixx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Verse 1]
Yeah, I heard you said I ain't the type for you
I don't regret it though, I learned from it
They should have you locked up for all the time you stole from us, woo
Took you out when I had no money
Only person that you ever cared about was you, that's why it's so funny
You want somebody that'll keep you warm at night, then, tell me, why you actin' cold to me?
You ain't the only one to blame, no one the one that made you rich when I bought every lie you sold to me
Yeah, heard you threw away the pictures
But you still got the memories of us, so I guess I don't really make a difference
Flippin' through 'em in your head
Got you texting me all hours of the night
Yeah, you told me that you needed distance
What's the deal with you?
You say you want a man that keeps it real
Then why you mad when I get real with you?
You want someone to pay the bills for you
Went from failin' you, now I feel for you, liar

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Verse 2]
Look, let me guess, you want to stay friends?
Tellin' people that's how we been?
Tellin' everybody, yeah, that we was barely speakin'
Ah, that's kinda funny, why'd you call me every day then?
It's immaturity, you goin' off the deep end
You just want somebody you can chill and get some drinks with, cool
Then don't hit me on the weekend, tellin' me you missed the way we talked and now I listen, yeah
Why you playin' with my mind, huh?
Why you playin' with my time, huh?
Told me we should let it go and put it all behind us
That's what I did, now you askin' me what I done, I was
Waitin' for this day, I saw it comin'
I think you just like attention, tryna tell me all your problems
I got issues of my own, I ain't got time for all this drama
You told me that you don't really wanna talk, then why you callin', huh?

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Refrain]
How you gonna lie, how you gonna lie like that?
Baby, how you gonna lie, how you gonna lie like that?
How you gonna lie, baby, how you gonna lie like that?
No, no, how you gonna lie like that

Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Outro]
Tell me how you 'bout to lie like that
Tell me how you 'bout to lie like-
Yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chorus]
Słyszałem, że mówiłaś swoim znajomym, że nie jestem w twoim typie
Jeśli naprawdę tak myślisz, to po co dzwoniłaś zeszłej nocy?
Mówisz, że jedyne co robię, to kontroluję twoje życie
Ale jak długo będziesz tak kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?

[Verse 1]
Yeah, słyszałem, że mówisz, że nie jestem typem dla Ciebie
Nie żałuje tego, wiele się przez to nauczyłem
Powinni zamknąć cię za cały ten czas, który nam ukradłaś, woo
Wyciągałem cię z domu, nawet gdy nie miałem pieniędzy
Jedyną osobą, o którą się kiedykolwiek troszczyłaś byłaś ty sama, dlatego to jest takie zabawne
Chcesz kogoś kto ogrzeje Cię w nocy, więc powiedz mi, czemu jesteś dla mnie taka zimna?
Nie jesteś jedyną która ponosi winę, byłem tym, który Cię wzbogacił kiedy kupowałem każde twoje kłamstwo
Yeah, słyszałem, że wyrzuciłaś zdjęcia
Ale nadal masz wspomnienia nas, więc zgaduję, że nie to nie stanowi żadnej różnicy
Przerzucają się w twojej głowie
Pisałaś do mnie całymi nocami
Yeah, powiedziałaś, że potrzebujesz dystansu
Co z Tobą nie tak?
Mówisz, że chcesz faceta, który weźmie to na poważnie
Więc dlaczego jesteś zła, gdy tak robię?
Chcesz kogoś kto za Ciebie zapłaci
Odszedłem od Ciebie, teraz ci współczuję, kłamco

[Chorus]
Słyszałem, że mówiłaś swoim znajomym, że nie jestem w twoim typie
Jeśli naprawdę tak myślisz, to po co dzwoniłaś zeszłej nocy?
Mówisz, że jedyne co robię, to kontroluję twoje życie
Ale jak długo będziesz tak kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?

[Verse 2]
Posłuchaj, niech zgadnę, chcesz żebyśmy zostali przyjaciółmi?
Mówisz ludziom, że nic poza tym nas nie łączyło
Mówisz wszystkim, yeah, że ledwo rozmawialiśmy
Ah, to w miarę zabawne, dlaczego w takim razie dzwonisz do mnie codziennie?
To nazywa się niedojrzałość, wychodzisz z głębokiego końca
Chcesz jedynie kogoś z kim możesz się pobawić i wypić kilka drinków, fajnie
W takim razie nie wyciągaj mnie w weekendy, mówiąc, że tęsknisz za tym, jak rozmawialiśmy, a ja zawsze słucham, yeah
Dlaczego grasz z moim umysłem, huh?
Dlaczego grasz z moim czasem, huh?
Powiedziałaś, że powinniśmy sobie odpuścić i zostawić to za sobą
Tak właśnie zrobiłem, teraz mnie pytasz co uczyniłem, czekałem na ten dzień, wiedziałem, że przyjdzie
Myślę, że po prostu lubisz uwagę, próbując wmówić mi wszystkie swoje problemy
Mam własne problemy, nie mam czasu na twoje dramy
Powiedziałaś mi, że w zasadzie nie chcesz rozmawiać, więc po co dzwonisz, huh?

[Chorus]
Słyszałem, że mówiłaś swoim znajomym, że nie jestem w twoim typie
Jeśli naprawdę tak myślisz, to po co dzwoniłaś zeszłej nocy?
Mówisz, że jedyne co robię, to kontroluję twoje życie
Ale jak długo będziesz tak kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?

[Refrain]
Jak długo będziesz kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?
Kochanie, jak długo będziesz kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?
Jak długo będziesz kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?
Nie, nie, jak długo będziesz tak kłamać?

[Chorus]
Słyszałem, że mówiłaś swoim znajomym, że nie jestem w twoim typie
Jeśli naprawdę tak myślisz, to po co dzwoniłaś zeszłej nocy?
Mówisz, że jedyne co robię, to kontroluję twoje życie
Ale jak długo będziesz tak kłamać, jak długo będziesz tak kłamać?

[Outro]
Powiedz mi, jak to jest tak kłamać?
Powiedz mi, jak to jest kłamać?
Yeah, yeah

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NF

Płyty:

Perception

Komentarze (3):

kasiatarzyna 6.11.2017, 21:30 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

kasiatarzyna 6.11.2017, 21:29
(+1)
[Verse 1]
Słyszałem jak powiedziałaś że nie jestem typem dla ciebie
Nie żałuję tego, dzieki temu się nauczyłem.
Powinni ciebie zamknąć za ten cały czas jaki nam skradłaś.
Wychodziliśmy nawet gdy nie miałem pieniędzy
Jedyną osobą o którą dbałaś byłaś ty, dlatego jest to takie śmieszne
Potrzebujesz tylko osoby która ogrzeję cię w nocy, więc powiedz dlaczego grasz taką zimną wobec mnie?
Nie jesteś jedyną by obwiniać, nikt nie uczynił cię bogatszym Gdyż ja kupywem każde kłamstwo jakie mi sprzedawałaś
Tak, słyszałęm że wyrzuciłaś wszystkie nasze zdjęcia
Ale dalej masz wspomnienia o nas, więc zgaduję że nie robi to żadnej różnicy
Przelatują one w twojej głowie
Dostałem twoje wiadomości, Pisałaś całą noc
Powiedziałaś mi że potrzebujesz się zdystansować
Co jest z tobą?
Powiedziałaś że potrzebujesz mężczyzny na poważnie
Więc czemu się wściekasz gdy próbuję z tobą na poważnie?
Ty potrzebujesz kogoś kto będzie płacił za ciebie rachunki

kasiatarzyna 6.11.2017, 21:28
(+1)
[Chorus]
Słyszałem że powiedziałąś swoim znajomym że nie jestem w twoim typie;
Jeśli właśnie tak czujesz to dlaczego zadzwoniłaś wczoraj w nocy?
Powiedziałaś że jedyne co Ja robie to kontroluję twoje życie.
Ale jak ty zamierzasz tak kłamać teraz?

tekstowo.pl
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności