Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nic Chagall
Popularne teksty
Nic Chagall - This moment
This moment
Tekst dodał(a): TiffFun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): viper188
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olgierd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All that I need is this moment
To send me away with a smile on my face
I tried to leave but I turn back
On my heart remains a trace
All that I seek is this moment
All day in my mind I recreate
If there was a way to get back
This feeling of chase,
Of chase
I’ve been runnin’ on, runnin’ on empty
For way too many miles now
I’ve been flying with broken wings
And now I’m falling faster to the ground
And it’s a bitter end to a story so sweet
Like a long lost friend that’s never found a way back to me
And I can’t deny these memories got me all locked up inside
And you hold the key
All that I need is this moment
To send me away with a smile on my face
I tried to leave but I turn back
On my heart remains a trace
All that I seek is this moment
All day in my mind I recreate
If there was a way to get back
This feeling of chase,
Of chase!!
All that I need is this moment
To send me away with a smile...
To send me away with a smile on my face
I tried to leave but I turn back
On my heart remains a trace
All that I seek is this moment
All day in my mind I recreate
If there was a way to get back
This feeling of chase,
Of chase
I’ve been runnin’ on, runnin’ on empty
For way too many miles now
I’ve been flying with broken wings
And now I’m falling faster to the ground
And it’s a bitter end to a story so sweet
Like a long lost friend that’s never found a way back to me
And I can’t deny these memories got me all locked up inside
And you hold the key
All that I need is this moment
To send me away with a smile on my face
I tried to leave but I turn back
On my heart remains a trace
All that I seek is this moment
All day in my mind I recreate
If there was a way to get back
This feeling of chase,
Of chase!!
All that I need is this moment
To send me away with a smile...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegłem, Biegłem w pustkę
Zbyt dużo już za mną mil
Leciałem ze złamanymi skrzydłami
I teraz szybciej spadam na ziemię
To gorzki koniec słodkiej historii
Jak dla dawno zaginionego przyjaciela
Tak nie znajdę już drogi powrotu
I nie mogę porzucić tych wspomnień
Powracają znów, zamknięte wewnątrz
A Ty trzymasz klucz
Wszystko czego potrzebuję, to ten moment
By wysłać mnie tam z uśmiechem na twarzy
Próbowałem odejść, lecz ciągle wracam
Na mym sercu pozostał ślad
Wszystko czego szukam, to ten moment
Odtwarzam w myślach ten dzień
Jeśli tylko byłaby droga powrotu
Te uczucie pogoni... pogoni
Wszystko czego potrzebuję, to ten moment
Ten moment...
(tłumaczenie bardzo luźne, żeby miało jakiś sens)
Zbyt dużo już za mną mil
Leciałem ze złamanymi skrzydłami
I teraz szybciej spadam na ziemię
To gorzki koniec słodkiej historii
Jak dla dawno zaginionego przyjaciela
Tak nie znajdę już drogi powrotu
I nie mogę porzucić tych wspomnień
Powracają znów, zamknięte wewnątrz
A Ty trzymasz klucz
Wszystko czego potrzebuję, to ten moment
By wysłać mnie tam z uśmiechem na twarzy
Próbowałem odejść, lecz ciągle wracam
Na mym sercu pozostał ślad
Wszystko czego szukam, to ten moment
Odtwarzam w myślach ten dzień
Jeśli tylko byłaby droga powrotu
Te uczucie pogoni... pogoni
Wszystko czego potrzebuję, to ten moment
Ten moment...
(tłumaczenie bardzo luźne, żeby miało jakiś sens)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
ehh