Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick & Knight
Popularne teksty
15. U2 - Happiness
Nick & Knight - One More Time
One More Time
Tekst dodał(a): vika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incompleteee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do You Remember laying on the floor.
So drunk you felt we never laughed like that before
Or the time we broke up
when you were having doubts.
We tried to talk it out but started making out
I know that you been thinking
you’re better off leaving
but you’ll never going to find another me.
(Whoa ho ho)
Your gonna feel so stupid when you realize what you did
No one could make you feel like me.
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo Hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
Don’t you remember?
Just how I made you feel
the night you came home crying cause you crashed your car
again
Now your talking about just friends
but you’d be lying to yourself if you thought someone else can take my place
I know that you been thinking
you’re better off leaving
but you’ll never going to find another me.
(Whoa ho ho)
Your gonna feel so stupid when you realize what you did
No one could make you feel like me.
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
One more time
Let me get it one more time
Let me get it one more time
Tonight
One more time
Let me get it one more time
Let me get it one more time
Tonight
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
So drunk you felt we never laughed like that before
Or the time we broke up
when you were having doubts.
We tried to talk it out but started making out
I know that you been thinking
you’re better off leaving
but you’ll never going to find another me.
(Whoa ho ho)
Your gonna feel so stupid when you realize what you did
No one could make you feel like me.
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo Hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
Don’t you remember?
Just how I made you feel
the night you came home crying cause you crashed your car
again
Now your talking about just friends
but you’d be lying to yourself if you thought someone else can take my place
I know that you been thinking
you’re better off leaving
but you’ll never going to find another me.
(Whoa ho ho)
Your gonna feel so stupid when you realize what you did
No one could make you feel like me.
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
One more time
Let me get it one more time
Let me get it one more time
Tonight
One more time
Let me get it one more time
Let me get it one more time
Tonight
No one else is gonna make you go…
Refren:
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo Hoo)
No one else could love you like
(Wooo hoo)
It’ll never be this good
(Wooo hoo)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
So let me get it one more time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pamiętasz leżenie na podłodze?
Czułaś się tak pijana
Nie śmialiśmy się tak nigdy wcześniej
Albo od czasu naszego zerwania
Kiedy miałaś wątpliwości
Próbowaliśmy rozmawiać o tym, ale zaczęliśmy spać ze sobą
Wiem, że myślałaś o tym
Byłaś lepsza z odejściem
Ale nigdy nie znalazłaś innego niż ja
(Whoa ho ho)
Będziesz czuła się głupio, kiedy zrealizujesz to co chciałaś zrobić
Nikt nie potrafił spowodować żebyś się poczuła jak ja
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Nie pamiętasz?
Jak ja spowodowałem, że się czułaś
Nocą wracałaś zapłakana, ponieważ znowu rozbiłaś swój samochód
Teraz mówisz tylko o przyjaciołach
Ale ty okłamywałaś samą siebie, jeżeli myślałaś o kimś kto mógłby zająć moje miejsce
Wiem, że myślałaś o tym
Byłaś lepsza z odejściem
Ale nigdy nie znalazłaś innego niż ja
(Whoa ho ho)
Będziesz czuła się głupio, kiedy zrealizujesz to co chciałaś zrobić
Nikt nie potrafił spowodować żebyś się poczuła jak ja
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Tej nocy
Jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Tej nocy
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Czułaś się tak pijana
Nie śmialiśmy się tak nigdy wcześniej
Albo od czasu naszego zerwania
Kiedy miałaś wątpliwości
Próbowaliśmy rozmawiać o tym, ale zaczęliśmy spać ze sobą
Wiem, że myślałaś o tym
Byłaś lepsza z odejściem
Ale nigdy nie znalazłaś innego niż ja
(Whoa ho ho)
Będziesz czuła się głupio, kiedy zrealizujesz to co chciałaś zrobić
Nikt nie potrafił spowodować żebyś się poczuła jak ja
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Nie pamiętasz?
Jak ja spowodowałem, że się czułaś
Nocą wracałaś zapłakana, ponieważ znowu rozbiłaś swój samochód
Teraz mówisz tylko o przyjaciołach
Ale ty okłamywałaś samą siebie, jeżeli myślałaś o kimś kto mógłby zająć moje miejsce
Wiem, że myślałaś o tym
Byłaś lepsza z odejściem
Ale nigdy nie znalazłaś innego niż ja
(Whoa ho ho)
Będziesz czuła się głupio, kiedy zrealizujesz to co chciałaś zrobić
Nikt nie potrafił spowodować żebyś się poczuła jak ja
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Tej nocy
Jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Pozwól mi się zdobyć jeszcze raz
Tej nocy
Nikt inny nie chciał twojego odejścia
Refren:
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Nikt inny nie będzie potrafił kochać cię tak
(Wooo hoo)
To nigdy nie będzie tak dobre
(Wooo hoo)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
(Whoa oh oh Whoa oh oh Whoa oh oh)
Więc pozwól mi zdobyć się jeszcze raz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jordan Knight, Nick Carter |
Komentarze (0):