Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nick Drake
Nick Drake - Place To Be
Place To Be
Tekst dodał(a): WojtekF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humanoidalna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WojtekF
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was young, younger than before
I never saw the truth hanging from the door
And now I’m older see it face to face
And now I’m older gotta get up, clean the place
And I was green, greener than the hill
Where flowers grew and sun shone still
Now I’m darker than the deepest sea
Just hand me down, give me a place to be
And I was strong, strong in the sun
I thought I’d see when day was done
Now I’m weaker than the palest blue
Oh, so weak in this need for you
I never saw the truth hanging from the door
And now I’m older see it face to face
And now I’m older gotta get up, clean the place
And I was green, greener than the hill
Where flowers grew and sun shone still
Now I’m darker than the deepest sea
Just hand me down, give me a place to be
And I was strong, strong in the sun
I thought I’d see when day was done
Now I’m weaker than the palest blue
Oh, so weak in this need for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem młody, młodszy niż wcześniej
Nigdy nie widziałem prawdy zwisającej z drzwiach
A teraz jestem starszy, widzę ją twarzą w twarz
Teraz jestem jestem starszy, muszę wstać, posprzątać mieszkanie
I byłem zielony, zieleńszy niż wzgórze
Gdzie kwiaty rosły i słońce wciąż świeciło
Teraz jestem ciemniejszy niż najgłębsze morze
Po prostu przekaż mnie dalej, daj mi miejsce do życia
I byłem silny, silny w słońcu
Myślałem, że zobaczę, kiedy skończy się dzień
Teraz jestem słabszy niż najjaśniejszy błękit
Oh, tak słaby w tej potrzebie ciebie
Nigdy nie widziałem prawdy zwisającej z drzwiach
A teraz jestem starszy, widzę ją twarzą w twarz
Teraz jestem jestem starszy, muszę wstać, posprzątać mieszkanie
I byłem zielony, zieleńszy niż wzgórze
Gdzie kwiaty rosły i słońce wciąż świeciło
Teraz jestem ciemniejszy niż najgłębsze morze
Po prostu przekaż mnie dalej, daj mi miejsce do życia
I byłem silny, silny w słońcu
Myślałem, że zobaczę, kiedy skończy się dzień
Teraz jestem słabszy niż najjaśniejszy błękit
Oh, tak słaby w tej potrzebie ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Nick Drake - Pink Moon (LP, 1972). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):