Teksty piosenek > N > Nickelback > Mistake
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 399 oczekujących

Nickelback - Mistake

Mistake

Mistake

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominiska483 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I've gone away?

CHORUS

I'm over the wall,
Over the hill,
Over at your place,
I'm over the safetys,
Over the phone calls,
Over the rage,
What a mistake.

When you've lost the stones to throw,
The ones I found to make a fire,
And all the lonely souls that say so get fired.

CHORUS

What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,
What a mistake,

I've never been lost,
I've never been found,
And it make no difference, if I'm around,
There's never been words, there's never been actions
I've never been promises that i've never kept.

CHORUS

Interlude by both Chad & Ryan:

I just can't seem to get out of this,
Pulling on the threads,
I'm always pulling on the threads,
I'm always pulling on the threads,
What a mistake, mistake.

So as i sift and drift through bullshit,
That plagues from day to day,
Would you ever really notice I've gone away?


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jakby przesiano mnie i jakbym pływał w szlamie
nieszczęścia z dnia na dzień
czy kiedykolwiek naprawdę zauważysz
że odszedłem?

jestem ponad ścianą
ponad wzgórzem
ponad twoim domem

już za mną bezpieczeństwo
dzwoniące telefony
wściekłość
cóż za pomyłka

gdy już straciłaś kamienie do rzucania
ten jeden, który znalazłem wznieca ogień
i wszystkie samotne dusze mówiące w ten sposób, płoną

jestem ponad ścianą
ponad wzgórzem
ponad twoim domem
(nie widzę sposobu żeby zmienić obraną drogę)

już za mną bezpieczeństwo
dzwoniące telefony
wściekłość
cóż za pomyłka

cóż za pomyłka… cóż za pomyłka
cóż za pomyłka… cóż za pomyłka

nigdy nie zgubiony
nigdy nie odnaleziony
i nie robi różnicy to
czy jestem w pobliżu
(nie widzę sposobu żeby zmienić obraną drogę)

to nigdy nie były słowa
to nigdy nie były czyny
to nigdy nie były obietnice
których nie dotrzymałem
(nie widzę sposobu żeby zmienić obraną drogę)

jestem ponad ścianą
ponad wzgórzem
ponad twoim domem
(nie widzę sposobu żeby zmienić obraną drogę)

jestem rzucony na ciernie
zawsze wbijany na ciernie
zawsze wbijany na ciernie
zawsze wbijany
oh, cóż za pomyłka

pomyłka

jakby przesiano mnie i jakbym pływał w szlamie
nieszczęścia z dnia na dzień
czy kiedykolwiek naprawdę zauważysz
że odszedłem?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Pata225 17.03.2011, 15:05
(+1)
świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności