Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
12. Halny - Zawrat
Nickelback - Next Contestant
Next Contestant
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatka029
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jednooki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I judge by what she's wearing
Just how many heads I'm tearing
Off of assholes coming on to her
Each night seems like it's getting worse
And I wish she'd take the night off
So I don't have to fight off
Every asshole coming on to her
It happens every night she works
They'll go and ask the DJ
Find out just what would she say
If they all tried coming on to her
Don't they know it's never going to work
They think they'll get inside her
With every drink they buy her
As they all try coming on to her
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
There goes the next contestant
I even fear the ladies
They're cool but twice as crazy
Just as bad for coming on to her
Don't they know it's never going to work
Each time she bats an eyelash
Somebody's grabbing her ass
Everyone keeps coming on to her
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
There goes the next contestant
I'm hating what she's wearing
Everybody here keeps staring
Can't wait 'til they get what they deserve
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
Each night seems like it's getting worse
I wish you'd do it again
This time somebody's getting hurt
There goes the next contestant
Just how many heads I'm tearing
Off of assholes coming on to her
Each night seems like it's getting worse
And I wish she'd take the night off
So I don't have to fight off
Every asshole coming on to her
It happens every night she works
They'll go and ask the DJ
Find out just what would she say
If they all tried coming on to her
Don't they know it's never going to work
They think they'll get inside her
With every drink they buy her
As they all try coming on to her
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
There goes the next contestant
I even fear the ladies
They're cool but twice as crazy
Just as bad for coming on to her
Don't they know it's never going to work
Each time she bats an eyelash
Somebody's grabbing her ass
Everyone keeps coming on to her
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
There goes the next contestant
I'm hating what she's wearing
Everybody here keeps staring
Can't wait 'til they get what they deserve
This time somebody's getting hurt
Here comes the next contestant
Is that your hand on my girlfriend?
Is that your hand?
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
I'll watch you leave here limping
I wish you'd do it again
Each night seems like it's getting worse
I wish you'd do it again
This time somebody's getting hurt
There goes the next contestant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOceniam ją po tym, co ma na sobie
Ile głów rozrywam
Dupkom, którzy do niej uderzają
Z każdą nocą wydaje się, że jest coraz gorzej
I chcę, żeby wzięła sobie wolny wieczór
Żebym nie musiał walczyć
Każdy dupek do niej uderza
To się dzieje każdej nocy, kiedy ona pracuje
Pójdą i zapytają DJ-a
Dowiedz się, co by powiedziała
Gdyby wszyscy spróbowali do niej uderzać
Czy oni nie wiedzą, że to nigdy się nie uda?
Oni wszyscy myślą, że dobiorą się do niej
Z każdym drinkiem, kupują ją
Jak wszyscy próbują do niej uderzać
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Nawet boje się pań
Są fajne, ale podwójnie szalone
To źle, że uderzam do niej
Czy oni nie wiedzą, że to nigdy się nie uda?
Za każdym razem kiedy poprawia rzęsy
Ktoś ją łapię za tyłek
Każdy ciągle do niej uderza
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Nienawidzę tego, co ona nosi
Każdy tutaj się gapi
Nie mogę się doczekać, kiedy dostaną, na co zasłużyli
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Chciałbym, żebyś to zrobił jeszcze raz
Z każdą nocy wydaje się, że jest coraz gorzej
Chciałbym, żebyś to zrobił jeszcze raz
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Ile głów rozrywam
Dupkom, którzy do niej uderzają
Z każdą nocą wydaje się, że jest coraz gorzej
I chcę, żeby wzięła sobie wolny wieczór
Żebym nie musiał walczyć
Każdy dupek do niej uderza
To się dzieje każdej nocy, kiedy ona pracuje
Pójdą i zapytają DJ-a
Dowiedz się, co by powiedziała
Gdyby wszyscy spróbowali do niej uderzać
Czy oni nie wiedzą, że to nigdy się nie uda?
Oni wszyscy myślą, że dobiorą się do niej
Z każdym drinkiem, kupują ją
Jak wszyscy próbują do niej uderzać
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Nawet boje się pań
Są fajne, ale podwójnie szalone
To źle, że uderzam do niej
Czy oni nie wiedzą, że to nigdy się nie uda?
Za każdym razem kiedy poprawia rzęsy
Ktoś ją łapię za tyłek
Każdy ciągle do niej uderza
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Nienawidzę tego, co ona nosi
Każdy tutaj się gapi
Nie mogę się doczekać, kiedy dostaną, na co zasłużyli
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Czy to twoja dłoń na mojej dziewczynie?
Czy to twoja ręka?
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Chciałbym żebyś to zrobił jeszcze raz
Będę patrzył, jak odchodzisz tu kulejąc
Oto idzie następny zawodnik
Chciałbym, żebyś to zrobił jeszcze raz
Z każdą nocy wydaje się, że jest coraz gorzej
Chciałbym, żebyś to zrobił jeszcze raz
Tym razem ktoś zostanie ranny
Oto nadchodzi następny zawodnik
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Daniel Adair (Niceklback) |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
All the Right Reasons |
| Ciekawostki: |
W tej piosence piosenkarz opisuje swoją dziewczynę jako kogoś, kogo chce każdy facet. Wszyscy ustawiają się w kolejce, aby z nią być, a on jest sfrustrowany, ponieważ ciągle się ich pozbywa |
Komentarze (2):
Ale przynajmniej widać, że potrafi dbać o swoją dziewczynę. : *