Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nico Collins
Popularne teksty
15. Ohnana - Kapo
Nico Collins - Tug of War
Tug of War
Tekst dodał(a): Meicrybaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meicrybaby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meicrybaby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Corner of the couch
With the bottle to your mouth, yeah
No I don't know why I'm staying here
Avoiding every truth
Cuz we thought we'd never lose
But it's obvious to me
We're floating in a sea
Of lies that never come to shore
To shore
And you make it pretty clear
That we're sinking till we can't no more, no more
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
Tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
Ooo!
Looking at you stings
Like all the finer things
That I waste away to see you smile for a second but it's never enough
I've played every card but you see through my though bluff
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
So tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
And I know were bout to blow
I know we're bout to blow
I know we're bout to blow
We been floating in a sea
Of lies that never come to shore
To shore
Let em carry us away
Cuz I'm tired of the tug of war
No, no, no, no
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
So tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
And I know were bout to blow
I know we're bout to blow
I know we're bout to blow
With the bottle to your mouth, yeah
No I don't know why I'm staying here
Avoiding every truth
Cuz we thought we'd never lose
But it's obvious to me
We're floating in a sea
Of lies that never come to shore
To shore
And you make it pretty clear
That we're sinking till we can't no more, no more
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
Tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
Ooo!
Looking at you stings
Like all the finer things
That I waste away to see you smile for a second but it's never enough
I've played every card but you see through my though bluff
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
So tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
And I know were bout to blow
I know we're bout to blow
I know we're bout to blow
We been floating in a sea
Of lies that never come to shore
To shore
Let em carry us away
Cuz I'm tired of the tug of war
No, no, no, no
How'd we get to this place two strangers in a tug of war, tug of war
Cuz baby when you're yelling at me I don't
Know what we're fighting for, fighting for
It's hard for me to think of the words I'm supposed to say
Cuz what I'm supposed to say
Don't matter anyways
So tell me how'd we get to this place
Two strangers in a tug of war, tug of war
And I know were bout to blow
I know we're bout to blow
I know we're bout to blow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW kącie kanapy,
Z butelką przy twoich ustach, yeah
Nie wiem czemu tu zostałem
Unikając prawdy
ponieważ myśleliśmy, że nigdy nie przegramy
Ale to jest dla mnie oczywiste
Unosimy się w morzu
kłamstw, które nigdy nie wyjdą na powierzchnię
na powierzchnię,
Dałaś jasno do zrozumienia,
że toniemy, aż nie możemy już więcej, nigdy więcej
Jak trafiliśmy w miejsca nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę,
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć,
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia,
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
Ooo!
Patrzenie na ciebie boli
jak wszystkie drobne rzeczy
Marnuję, żeby zobaczyć jak się uśmiechasz, ale to nie wystarcza
Zagrałem każdą kartą, ale widzisz każdy mój blef
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
I wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Unosimy się w morzu
kłamstw, które nigdy nie wyjdą na powierzchnię
na powierzchnię
Niech nas porwą,
ponieważ, jestem zmęczony przeciąganiem liny
Nie, nie, nie, nie
Jak trafiliśmy w miejsca nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę,
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć,
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia,
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
I wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Z butelką przy twoich ustach, yeah
Nie wiem czemu tu zostałem
Unikając prawdy
ponieważ myśleliśmy, że nigdy nie przegramy
Ale to jest dla mnie oczywiste
Unosimy się w morzu
kłamstw, które nigdy nie wyjdą na powierzchnię
na powierzchnię,
Dałaś jasno do zrozumienia,
że toniemy, aż nie możemy już więcej, nigdy więcej
Jak trafiliśmy w miejsca nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę,
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć,
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia,
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
Ooo!
Patrzenie na ciebie boli
jak wszystkie drobne rzeczy
Marnuję, żeby zobaczyć jak się uśmiechasz, ale to nie wystarcza
Zagrałem każdą kartą, ale widzisz każdy mój blef
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
I wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Unosimy się w morzu
kłamstw, które nigdy nie wyjdą na powierzchnię
na powierzchnię
Niech nas porwą,
ponieważ, jestem zmęczony przeciąganiem liny
Nie, nie, nie, nie
Jak trafiliśmy w miejsca nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę,
Ponieważ, krzyczysz na mnie kochanie, a ja
nie wiem dlaczego walczymy, dlaczego walczymy
Ciężko myśleć o tych słowach, które powinienem powiedzieć,
Bo co mam powiedzieć
i tak nie ma znaczenia,
Powiedz mi, jak znaleźliśmy się na miejscu
nieznajomych przeciągających linę, przeciągających linę
I wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Wiem, że nie wytrzymamy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brooke Shanghnessy, Chelsea Collins & Nico Collins (info z genius.com) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
14 czerwca 2019r. |
Komentarze (0):