Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nightmare Boy
Popularne teksty
Nightmare Boy - Mary
Mary
Tekst dodał(a): clalaudie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melpomene23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joinmex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How come
this place that i was brought up in
don't seem to shine, the way that i want it to shine.
So tell me why the hell i'm brought here?
Did you bring me to be some fool? I'm afraid that i'm not
a fool.
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
Why do i feel as though my lucks died?
when i don't want to have fun tonight, i just never was fun.
So tell me all about my history, i feel like a scum bag boy,
i'm sure i am a scum bag boy.
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
I'm like the man who said he has no shadow,
then tells the people fuck you sado's!
it's just enough to open up your mind.
Mary, there's no need to worry,
i'm only your grandson, and you'll be fine, fine, fine.
Mary, there's no need to worry, i'm only your grandson.
And you'll be fine, fine, fine.
Fine, fine, fine...
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
I'm like the man saying he has no shadow,
then tells the people fuck you sado's!
It's just enough to open up your mind...
Mary, there's no need to worry,
i'm only your grandson, and you'l be fine, fine, fine.
Mary, there's no need to worry i'm only your grandson.
And you'll be fine, fine, fine.
Fine, fine fine.
Fine, fine fine.
How come this place is not it... ?
How? I've fell in to the old crowd.
And i don't want to shine no more.
So tell me why the hell i'm been brought here... ?
this place that i was brought up in
don't seem to shine, the way that i want it to shine.
So tell me why the hell i'm brought here?
Did you bring me to be some fool? I'm afraid that i'm not
a fool.
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
Why do i feel as though my lucks died?
when i don't want to have fun tonight, i just never was fun.
So tell me all about my history, i feel like a scum bag boy,
i'm sure i am a scum bag boy.
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
I'm like the man who said he has no shadow,
then tells the people fuck you sado's!
it's just enough to open up your mind.
Mary, there's no need to worry,
i'm only your grandson, and you'll be fine, fine, fine.
Mary, there's no need to worry, i'm only your grandson.
And you'll be fine, fine, fine.
Fine, fine, fine...
I'm like the bird that won't stop singing,
i'm like the child who's insanely swinging,
it's just enough to open up your mind.
I'm like the man saying he has no shadow,
then tells the people fuck you sado's!
It's just enough to open up your mind...
Mary, there's no need to worry,
i'm only your grandson, and you'l be fine, fine, fine.
Mary, there's no need to worry i'm only your grandson.
And you'll be fine, fine, fine.
Fine, fine fine.
Fine, fine fine.
How come this place is not it... ?
How? I've fell in to the old crowd.
And i don't want to shine no more.
So tell me why the hell i'm been brought here... ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wrócić
Do tego miejsca gdzie zostałem wychowany
Nie błyszczałem w taki sposób, w jaki chciałem błyszczeć
Więc powiedz mi dlaczego jestem tutaj
Czy sprawiłaś że jestem głupcem? Obawiam się że nim nie jestem.
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Dlaczego czuję się tak jakby moje szczęście umarło?
Kiedy nie chcę mieć ubawu dziś wieczór, nigdy się nie bawiłem.
Więc powiedz mi wszystko o mojej historii, czuję się jak szumowina
Jestem pewny że jestem szumowiną.
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Jestem jak mężczyzna, który powiedział że nie ma swojego cienia.
Potem powie ludziom pieprzcie się
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Mary, nie ma potrzeby się martwić,
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Jestem jak mężczyzna, który powiedział że nie ma swojego cienia.
Potem powie ludziom pieprzcie się
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Mary, nie ma potrzeby się martwić,
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
Jak to się stało, że to miejsce nie jest nim?
Jak? Wpadłem w stary tłum
I już nigdy więcej nie chcę błyszczeć.
Więc powiedz mi dlaczego jestem tutaj?
Do tego miejsca gdzie zostałem wychowany
Nie błyszczałem w taki sposób, w jaki chciałem błyszczeć
Więc powiedz mi dlaczego jestem tutaj
Czy sprawiłaś że jestem głupcem? Obawiam się że nim nie jestem.
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Dlaczego czuję się tak jakby moje szczęście umarło?
Kiedy nie chcę mieć ubawu dziś wieczór, nigdy się nie bawiłem.
Więc powiedz mi wszystko o mojej historii, czuję się jak szumowina
Jestem pewny że jestem szumowiną.
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Jestem jak mężczyzna, który powiedział że nie ma swojego cienia.
Potem powie ludziom pieprzcie się
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Mary, nie ma potrzeby się martwić,
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
Jestem jak ptak, który nie przestanie śpiewać,
Jestem jak dziecko które szaleńczo swinguje,
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Jestem jak mężczyzna, który powiedział że nie ma swojego cienia.
Potem powie ludziom pieprzcie się
Już wystarczy, abyś otworzyła swój umysł.
Mary, nie ma potrzeby się martwić,
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
Jestem tylko twoim wnukiem, a z tobą będzie w porządku
W porządku, w porządku, w porządku
Jak to się stało, że to miejsce nie jest nim?
Jak? Wpadłem w stary tłum
I już nigdy więcej nie chcę błyszczeć.
Więc powiedz mi dlaczego jestem tutaj?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nightmare Boy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Nightmare Boy to pseudonim artystyczny Barrie'go James'a O'Neill, który jest również członkiem zespołu Kassidy. Jest on także chłopakiem Lany Del Rey. |
Komentarze (1):