Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nik Kershaw
Nik Kershaw - Wounded Knee
Wounded Knee
Tekst dodał(a): Ushi77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There we were, living on our island in the sun
Life was so easy, there was plenty for everyone
'Long came a white man who saw the milk and honey
Now we're making do while he's making all the money
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee again
There we were, living in our village in the trees
We were minding our own business
We were doing as we please
'Long came a white man with attitudes and axes
Now we're doing overtime and paying lots of taxes
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee again
The promise and the gifts he brings
The honourable songs he sings
Are tearing us apart
We were pow-wowing to our hearts content
We had the greatest spirit, we didn't need a president
'Long comes a white man from the civilized nations
Now he ain't having second thoughts
But we've got reservations
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee
Another bell starts tolling
Oh no, not Wounded Knee
Another people start calling
Oh no, not Wounded Knee again
Oh no, not Wounded Knee again
Life was so easy, there was plenty for everyone
'Long came a white man who saw the milk and honey
Now we're making do while he's making all the money
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee again
There we were, living in our village in the trees
We were minding our own business
We were doing as we please
'Long came a white man with attitudes and axes
Now we're doing overtime and paying lots of taxes
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee again
The promise and the gifts he brings
The honourable songs he sings
Are tearing us apart
We were pow-wowing to our hearts content
We had the greatest spirit, we didn't need a president
'Long comes a white man from the civilized nations
Now he ain't having second thoughts
But we've got reservations
Oh no, not Wounded Knee
Another wheel stops rolling
Oh no, not Wounded Knee
Another bell starts tolling
Oh no, not Wounded Knee
Another people start calling
Oh no, not Wounded Knee again
Oh no, not Wounded Knee again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyliśmy na naszej wyspie w słońcu skąpanej
Życie było tak łatwe, obfitość pełna dla każdego
Wzdłuż szedł biały mężczyzna widzący miód i mleko
Teraz zadowalamy się (robotą) a on zarabia wszystkie pieniądze
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Żyliśmy w naszej wiosce wśród drzew
Myśleliśmy o naszych własnych sprawach
Robiliśmy co nam pasowało
Wzdłuż szedł biały mężczyzna z postawami i osiami
Teraz nadrabiamy (robimy nadgodziny) i spłacamy mnóstwo podatków
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Obietnica i prezenty jakie przynosi
Zaszczytne pieśni jakie śpiewa
Rozdzierają nas
Zbieraliśmy się ku zadowoleniu naszych serc
Mieliśmy najwyższego ducha, nie potrzebowaliśmy prezydenta
Wzdłuż idzie biały mężczyzna z cywilizowanych krajów
Teraz nie ma już namysłu
Ale my mamy zastrzeżenia
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Kolejny dzwon zaczyna bić
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejni ludzie zaczynają wzywać
O nie, nie Zranione Kolano znów
O nie, nie Zranione Kolano znów
Życie było tak łatwe, obfitość pełna dla każdego
Wzdłuż szedł biały mężczyzna widzący miód i mleko
Teraz zadowalamy się (robotą) a on zarabia wszystkie pieniądze
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Żyliśmy w naszej wiosce wśród drzew
Myśleliśmy o naszych własnych sprawach
Robiliśmy co nam pasowało
Wzdłuż szedł biały mężczyzna z postawami i osiami
Teraz nadrabiamy (robimy nadgodziny) i spłacamy mnóstwo podatków
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Obietnica i prezenty jakie przynosi
Zaszczytne pieśni jakie śpiewa
Rozdzierają nas
Zbieraliśmy się ku zadowoleniu naszych serc
Mieliśmy najwyższego ducha, nie potrzebowaliśmy prezydenta
Wzdłuż idzie biały mężczyzna z cywilizowanych krajów
Teraz nie ma już namysłu
Ale my mamy zastrzeżenia
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejne koło przestaje się kręcić
O nie, nie Zranione Kolano znów
Kolejny dzwon zaczyna bić
O nie, nie Zranione Kolano
Kolejni ludzie zaczynają wzywać
O nie, nie Zranione Kolano znów
O nie, nie Zranione Kolano znów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):