Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Nikola Fiedor - Bubbles In My Head
Bubbles In My Head
Tekst dodał(a): ewelkapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelkapl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What a wonderful day, sunshine's on my face
Feels like a fairytale, magic's in the air
Każdy czasem ma zły dzień
Nie ma sensu, szkoda łez
No weź
What a beautiful day, magic's in the air
Cause I got bubbles in my head
Bubbles in my head
Bubbles everywhere
Bubbles in the air
Bubbles in my head, bubbles in my head
We'll keep dancing if we'll just don't care
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Pokażę ci swój świat, tyle w nim pięknych barw
Uwierz wszystko będzie dobrze, dobrze.
To magia takich chwil, przyśpiesza serca rytm
Uwierz wszystko będzie dobrze.
Everybody has their ups&downs
Just feel the rhythm makes you fell alright
Radością podzielę się właśnie w taki dzień
Tyle marzeń w głowie mam,
Szkoda czasu, by w tym miejscu ciągle stać
I nie robić nic.
Tyle marzeń w głowie mam, marzysz też i ty
Uśmiechnij do mnie się, no weź
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Tyle marzeń w głowie mam,
Szkoda czasu, by w tym miejscu ciągle stać
I nie robić nic.
Tyle marzeń w głowie mam, marzysz też i ty
Uśmiechnij do mnie się, no weź
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Feels like a fairytale, magic's in the air
Każdy czasem ma zły dzień
Nie ma sensu, szkoda łez
No weź
What a beautiful day, magic's in the air
Cause I got bubbles in my head
Bubbles in my head
Bubbles everywhere
Bubbles in the air
Bubbles in my head, bubbles in my head
We'll keep dancing if we'll just don't care
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Pokażę ci swój świat, tyle w nim pięknych barw
Uwierz wszystko będzie dobrze, dobrze.
To magia takich chwil, przyśpiesza serca rytm
Uwierz wszystko będzie dobrze.
Everybody has their ups&downs
Just feel the rhythm makes you fell alright
Radością podzielę się właśnie w taki dzień
Tyle marzeń w głowie mam,
Szkoda czasu, by w tym miejscu ciągle stać
I nie robić nic.
Tyle marzeń w głowie mam, marzysz też i ty
Uśmiechnij do mnie się, no weź
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Tyle marzeń w głowie mam,
Szkoda czasu, by w tym miejscu ciągle stać
I nie robić nic.
Tyle marzeń w głowie mam, marzysz też i ty
Uśmiechnij do mnie się, no weź
I feel bubbles in the air
I feel bubbles in the air
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo za cudowny dzień, światło słońca na mojej twarzy
Zupełnie jak bajka, magi jest w powietrzu
Everybody's got a bad day sometimes
It't doesn't matter, tears are not worth it
Come on
Co za cudowny dzień, magia jest w powietrzu
Bo mam bąbelki w mojej głowie
Bąbelki w głowie
Bąbelki wszędzie
Bąbelki w powietrzu
Bąbelki w głowie, bąbelki w głowie
Będziemy dalej tańczyć, jakbyśmy się nie przejmowali
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
I'll show you my word, there's so many beautiful colours in it, Believe, everything's gonna be alright, fine
It's the magic of moments like that, accelerates heartbeat
Trust me, everything is going to be okay
Każdy ma swoje wzloty i upadki
Po prostu poczuj rytm, który sprawia, że czujesz się dobrze
I'll share the joy in a day like this
So many dreams I have in my head
Don't waste time to stand still in this place
And not to do anything
I have so many dreams in my head, you dream, too
Smile to me, come on
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
So many dreams I have in my head
Don't waste time to stand still in this place
And not to do anything
I have so many dreams in my head, you dream, too
Smile to me, come on
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
Zupełnie jak bajka, magi jest w powietrzu
Everybody's got a bad day sometimes
It't doesn't matter, tears are not worth it
Come on
Co za cudowny dzień, magia jest w powietrzu
Bo mam bąbelki w mojej głowie
Bąbelki w głowie
Bąbelki wszędzie
Bąbelki w powietrzu
Bąbelki w głowie, bąbelki w głowie
Będziemy dalej tańczyć, jakbyśmy się nie przejmowali
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
I'll show you my word, there's so many beautiful colours in it, Believe, everything's gonna be alright, fine
It's the magic of moments like that, accelerates heartbeat
Trust me, everything is going to be okay
Każdy ma swoje wzloty i upadki
Po prostu poczuj rytm, który sprawia, że czujesz się dobrze
I'll share the joy in a day like this
So many dreams I have in my head
Don't waste time to stand still in this place
And not to do anything
I have so many dreams in my head, you dream, too
Smile to me, come on
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
So many dreams I have in my head
Don't waste time to stand still in this place
And not to do anything
I have so many dreams in my head, you dream, too
Smile to me, come on
Czuję bąbelki w powietrzu
Czuję bąbelki w powietrzu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nikola Fiedor |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana do ostatniego etapu eliminacji do Eurowizji Junior 2019 |
Komentarze (0):