Teksty piosenek > N > Nils van Zandt > Party Crasher (feat. Mayra Veronica)
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Nils van Zandt - Party Crasher (feat. Mayra Veronica)

Party Crasher (feat. Mayra Veronica)

Party Crasher (feat. Mayra Veronica)

Tekst dodał(a): k5ys Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BadBlood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sisisito Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's go

I just wanna cra cra cra cra cra cra crash the party
I just wanna cra cra cra cra crash it all the time
I just wanna cra cra cra cra
I just wanna cra cra cra cra
I just wanna cra cra cra cra

This fiesta is on fuego
I crush it like a tornado
Just to get you up your feet
No me gusta couch potatoes
No I wasn't invited
But I bring the party to life
So I won't bother hiding
No fighting
No fighting

I just wanna cra cra cra cra cra cra crash the party
I just wanna cra cra cra cra crash it all the time
I just wanna cra cra cra cra cra cra crash the party
I just wanna cra cra cra cra crash it all the time

I crash this party
I crash tonight
I crash this party
I crash tonight

I just wanna cra cra cra cra cra cra crash the party
I just wanna cra cra cra cra crash it all the time
I just wanna cra cra cra cra cra cra crash the party
I just wanna cra cra cra cra crash it all the time

Hold it up, fill your cup let's go
Hold it up, fill your cup let's go
Hold it up, fill your cup
Hold it up, fill your cup let's go

I just wanna cra cra cra cra
I'm a crasher
I'm a crasher

Imma crash your party
Imma crash your party
Imma crash your party
Your party, pa-party
Imma crash your party
Imma crash your party
Imma crash your party, pa-party

Let's go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodźmy

Ja po prostu chcę roz-roz-roz-roz-roz-roz-rozwalić tę imprezę
Ja po prostu chcę ci ją ciągle roz-roz-roz-rozwalać
Ja po prostu chcę roz- roz -roz -roz
Ja po prostu chcę roz- roz -roz -roz
Ja po prostu chcę roz- roz -roz -roz

Ta impreza rozkręca się na dobre
Rozwalam ją jak tornado
Tylko po to, żebyś wreszcie się ruszył
Kanapowcy nie są w moim guście
Nie, nie byłam zaproszona
Ale ożywiam imprezę
Więc nie będę się z tym kryć
Bez walki
Bez walki

Ja po prostu chcę roz-roz-roz-roz-roz-roz-rozwalić tę imprezę
Ja po prostu chcę ci ją ciągle roz-roz-roz-roz-rozwalać
Ja po prostu chcę roz-roz-roz-roz-roz-rozwalić tę imprezę
Ja po prostu chcę ci ją roz-roz-roz-rozwalać cały czas!

Rozwalam tę imprezę
Rozwalam dzisiejszej nocy
Rozwalam tę imprezę
Rozwalam dzisiejszej nocy

Ja po prostu chcę roz-roz-roz-roz-roz-roz-rozwalić tę imprezę
Ja po prostu chcę ci ją ciągle roz-roz-roz-roz-rozwalać
Ja po prostu chcę roz-roz-roz-roz-roz-rozwalić tę imprezę
Ja po prostu chcę ci ją roz-roz-roz-rozwalać cały czas!

Trzymaj się, napełnij kubek i chodź
Trzymaj się, napełnij kubek i chodź
Trzymaj się, napełnij kubek
Trzymaj się, napełnij kubek i chodź

Ja po prostu chcę roz- roz- roz -roz
Jestem chuliganem
Jestem chuliganem

Rozwalę twoją imprezę
Rozwalę twoją imprezę
Rozwalę twoją imprezę
Twoją imprezę, im-imprezę
Rozwalę twoją imprezę
Rozwalę twoją imprezę
Rozwalę twoją imprezę, im-imprezę

Chodźmy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Nils Van Zandt feat Mayra Veronica

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

MARCISIA2005 8.09.2018, 13:33
(0)
Fajna piosenka, skoczna melodia, ale tłumaczenie wygląda na kopiuj- wklej z tłumacza Google

aneta0147 8.02.2016, 13:10 (edytowany 1 raz)
(+1)
Party crasher to osoba, która nie została zaproszona na imprezę. Słowo "crash" ma różne znaczenia. W piosence w niektórych wersetach powinno być raczej tłumaczone jako wkręcenie się, dostanie na imprezę bez zaproszenia.

oliffiaaaa 18.01.2016, 09:48
(+1)
zajebista nutka ♥

tekstowo.pl
2 537 779 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności