Teksty piosenek > N > Nina Hagen > Der Spinner
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 193 oczekujących

Nina Hagen - Der Spinner

Der Spinner

Der Spinner

Tekst dodał(a): Grosso Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polbog Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich lauf 'n Bahnsteig lang und weiss nich'
Ob ich hier weg fahr' oder was
Ej, guck mal, da kommt 'n Schnellzug und fährt weiter
'N Bulle von der Bahn taucht auf

Ich halt den Brief in meiner Hand fest
Da steht, du fühlst dich tot wie Stein

Und dass du dir jetzt 'n Wald suchst
Um dir im Mos 'n Bett zu bau'n
Dein Riesen Saxophon ist natuerlich auch da
Und Flöten, Flöten soll'n auf der Wiese wachsen

Die alte Frau bezahlt mit Kleingeld
Wir warten auf den nächsten Zug

Ich frag die Alte, wo der Wald is'
Sie sagt "Mein Udo is' schon lange tot"

In meiner Tasche klebt 'n Bonbon
Wir steigen ein in unser'n Zug

Bei Wertheim gab es Salamander
Ich bring dir einen mit ins Moos

Als ich in Hamburg aus 'm Zug steig
Lauf ich durch Strassen bis zur Elbe hin
Down To The River

Da seh' ich dich am Ufer steh'n
Ich fass dich an und so, du hoerst nichts
Du sagst, du musst zum andern Ufer
Die Faehre faehrt am naechsten Tag

Ich dachte, dass du tief im Wald wohnst
Ich wusste nichts von deinen Ufern

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnę wzdłuż peronu i nie wiem
Czy stąd jest odjazd, czy nie
Hej, patrz przejeżdża pospieszny bez zatrzymywania
Glina z kolei się pojawia

W ręce trzymam mocno list
Piszesz, że czujesz się martwy jak kamień

I, że szukasz sobie teraz lasu
By umościć sobie legowisko w mchu
Twój olbrzymi saksofon też oczywiście tam jest
I flety, flety mają rosnąć na łące

Stara kobieta płaci drobniakami
Czekamy ciągle na następny pociąg

Pytam starej gdzie jest ten las
Ona mówi: "Mój Udo już od dawna nie żyje"

W mojej torebce lepi się cukierek
Wsiadamy do naszego pociągu

W Wertheim był salamandry
Wzięłam ci jedną do twojego mchu

Gdy wysiadałam w Hamburgu z pociągu
Biegłam wzdłuż ulic aż do Elby
Aż do rzeki!

Tam widzę cię jak stoisz na brzegu
Macham do ciebie, ty nie słyszysz nic
Mówisz, że muszę iść na inny brzeg
Prom odpływa następnego dnia

Myślałam, że mieszkasz głęboko w lesie
Nie wiedziałam nic o twoich brzegach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Hagen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Herwig Mitteregger

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Nina Hagen Band

Płyty:

Nina Hagen Band - Nina Hagen Band, LP, Album-Vinyl: 1978 (CBS, 83136 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 1 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności