Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Life's a Bitch (L.A.B)
2 559 590 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 511 oczekujących

Nina Nesbitt - Life's a Bitch (L.A.B)

Life's a Bitch (L.A.B)

Life's a Bitch (L.A.B)

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sezonowka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Got the keys, the car is on
This year feels like a marathon
You've got your left hand on my knee
We're spitting bars on hiphop beats
Crash the speakers in your room
Yeah, switch the tv off the news
My phone is going dead again
Oh, won't you come to bed and then
I'll say I'm not romantic
I think love is too dramatic
How we fell for one another
Man, I still don't understand it
I'm just waiting for the summer
All the darkness to be over
Come to think, life's like a bitch
I hate her but I love her

[Chorus]
I'm with you through thesе lows and highs
Ain't it cruel how it hurts sometimes?
But I don't lеt it (No)
I don't let it get me down
I don't let it
I don't let it get me down
I don't let it (No)
I don't let it get me down

[Post-Chorus]
Life's like a bitch
I hate her, but I love her

[Verse 2]
Turning up to posh event
When we were friends with benefits
Was struggling to pay the rent
Now I drive a Mercedes Benz
Hazy days and lucid nights
I don't do drugs and I don't fight
I care too much and not enough
Leo moon and cancer sun
My astrological placement
Tells me that I'm so amazing
You say that I drive you crazy
But that's 'cause you're from the 80s
Marihuana on the sofa
Smoked too much, got paranoid
Wish you were something I could fix
Life's a bitch
I hate her, but I love her

[Chorus]
I'm with you through these lows and highs
Ain't it cruel how it hurts sometimes? (Hurts sometimes)
But I don't let it (No)
I don't let it get me down
I don't let it
I don't let it get me down
I don't let it (No)
I don't let it get me down

[Post-Chorus]
Life's like a bitch
I hate her, but I love her

[Bridge]
Raise a glass and take a shot
We do it for the hell of it
Life is good until it's not
And there's no way of telling it
Raise a glass and take a shot
We do it for the hell of it
Life is good until it's not
And there's no way of telling it
Raise a glass and take a shot
We do it for the hell of it
Life is good until it's not
And there's no way of telling it
Raise a glass and take a shot
We do it for the hell of it
Life is good until it's not
And there's no way of telling it
Raise a glass and take a shot
We do it for the hell of it
Life is good until it's not
And there's no way of telling it

[Outro]
And I don't let it
I don't let it get me down
I don't let it
I don't let it get me down
I don't let it
I don't let it get me down
Life's like a bitch
I hate her, but I love her

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam kluczyki, samochód jest odpalony
Ten rok jest jak maraton
Trzymasz lewą dłoń na moim kolanie
Rapujemy do hiphopowych beatów
Rozbij głośniki w swoim pokoju
Tak, wyłącz wiadomości w telewizji
Mój telefon znowu pada
Och, czy nie przyjdziesz do łóżka
Powiem, że nie jestem romantyczna
Myślę, że miłość jest zbyt dramatyczna
Jak się w sobie zakochaliśmy
Człowieku, nadal tego nie rozumiem
Ja tylko czekam na lato
Żeby skończyła się cała ciemność
Tak myślę, że życie jest jak suka
Nienawidzę jej, ale ją kocham

Jestem z tobą przez te upadki i wzloty
Czy to nie okrutne, jak to czasami boli?
Ale nie pozwalam temu (Nie)
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu (Nie)
Nie pozwalam temu mnie przybić

Życie jest jak suka
Nienawidzę jej, ale ją kocham

Zjawianie się na uroczystym wydarzeniu
Kiedy byliśmy przyjaciółmi z korzyściami
Trudno było mi płacić czynsz
Teraz prowadzę Mercedesa Benza
Mgliste dni i przejrzyste noce
Nie ćpam i nie kłócę się
Dbam za dużo i niewystarczająco
Księżyc znaku lwa i słońce raka
Moje astrologiczne położenie
Mówi mi, że jestem taka świetna
Mówisz, że doprowadzam cię do szału
Ale to dlatego, że jesteś z lat osiemdziesiątych
Marihuana na kanapie
Za dużo wypalone, paranoja
Chciałabym, żebyś był czymś, co mogę naprawić
Życie to suka
Nienawidzę jej, ale ją kocham

Jestem z tobą przez te upadki i wzloty
Czy to nie okrutne, jak to czasami boli? (Czasami boli)
Ale nie pozwalam temu (Nie)
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu (Nie)
Nie pozwalam temu mnie przybić

Życie jest jak suka
Nienawidzę jej, ale ją kocham

Wznieś szklankę i wypij szota
Robimy to, bo tak
Życie jest dobre, dopóki nie jest
I nie ma jak tego powiedzieć
Wznieś szklankę i wypij szota
Robimy to, bo tak
Życie jest dobre, dopóki nie jest
I nie ma jak tego powiedzieć
Wznieś szklankę i wypij szota
Robimy to, bo tak
Życie jest dobre, dopóki nie jest
I nie ma jak tego powiedzieć
Wznieś szklankę i wypij szota
Robimy to, bo tak
Życie jest dobre, dopóki nie jest
I nie ma jak tego powiedzieć
Wznieś szklankę i wypij szota
Robimy to, bo tak
Życie jest dobre, dopóki nie jest
I nie ma jak tego powiedzieć

I nie pozwalam temu
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu
Nie pozwalam temu mnie przybić
Nie pozwalam temu
Nie pozwalam temu mnie przybić
Życie jest jak suka
Nienawidzę jej, ale ją kocham

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Nesbitt, Svante Halldin & Jakob Hazell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 590 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności