Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Love Letter
2 612 454 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 814 oczekujących

Nina Nesbitt - Love Letter

Love Letter

Love Letter

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carolinax13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
We started good, crossed our hearts, we made a promise
Misunderstood, 'cause all my friends say you're dishonest
You had me questionin' what I was worth
They know and I know now

[Pre-Chorus]
Say what you want, but I know that it's only
Words that you use to anyone, anybody
Myself and I, yeah, we're done with your sorrys
Get out my face, it's safe to say

[Chorus]
When I was your girlfriend, you said it'd be different
You wanted other girls, then you wanted commitment
But you couldn't get it to-to-together
I'm sending you this love, love, love letter
Oh, I was your girlfriend
I thought you were different
I tried to make it work, gave a million chances
But I know I can do, do, do better
I'm sending you this love, love, love letter

[Verse 2]
You'd sit at home, tokin' on that marijuana
Pick up your clothes like you forgot I'm not your mother
Yeah, you were getting way too comfortable
Yeah, you know and I know now

[Pre-Chorus]
Say what you want but I know that it's only
Words that you use to anyone, anybody
Myself and I, yeah, we're done with your sorrys
You'd be replaced, it's safe to say

[Chorus]
When I was your girlfriend, you said it'd be different
You wanted other girls, then you wanted commitment
But you couldn't get it to-to-together
I'm sending you this love, love, love letter
Oh, I was your girlfriend
I thought you were different
I tried to make it work, gave a million chances
But I know I can do, do, do better
I'm sending you this love, love, love letter

[Post-Chorus]
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I'm sending you this love-love-love letter
Ooh ooh, ooh ooh

[Bridge]
By the time you get it, I'll be out on the road
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
That my heart left you 'bout two months ago
By the time you get it, I'll be out on the road
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
That my heart left you 'bout two months ago

[Chorus]
When I was your girlfriend, you said it'd be different
You wanted other girls, then you wanted commitment
But you couldn't get it to-to-together
I'm sending you this love, love, love letter
Oh, I was your girlfriend, I thought you were different
I tried to make it work, gave a million chances
But I know I can do, do, do better
I'm sending you this love, love, love letter (My heart left you, oh)

[Outro]
By the time you get it, I'll be out on the road
(Sending you this love letter)
'Cause I packed up all my things, put your name on a note
Yeah, you thought you were clever but you didn't know
Oh, I'm sending you this love, love, love letter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Zaczęliśmy dobrze,zakochaliśmy się, złożyliśmy obietnice. Minęliśmy się ze zrozumieniem, ponieważ wszyscy moi przyjaciele mówią, że jesteś nieuczciwy.
Zapytałeś co byłam warta.
Oni wiedzą, teraz ja też.

[Pre-Chorus]
Mów co chcesz ale wiem, że to tylko słowa które używasz do innych, do wszystkich.
Skończyłam z wszystkimi twoimi "przepraszam".
Zniknij mi z oczu, łatwo powiedzieć.

[Chorus]
Kiedy byłam twoją dziewczyną, powiedziałeś, że będzie inaczej.
Chciałeś innych dziewczyn, po chwili zaangażowania, ale nie mogłeś dostać obu.
Wysyłam Ci ten list miłosny.
Oh, byłam twoją dziewczyną.
Myślałam, że jesteś inny.
Starałam się, żeby to zadziałało, dałam milion szans,
ale wiem, że mogę zrobić to lepiej.
Wysyłam Ci ten list miłosny.

[Verse 2]
Siedziałeś w domu, zjarany ziołem
Podnosiłeś swoje walające się ubrania jakbyś zapomniał, że nie jestem twoją matką.
Yeah, poczułeś się zbyt komfortowo.
Yeah, wiesz, teraz ja też to wiem.

[Pre-Chorus]
Mów co chcesz ale wiem, że to tylko słowa które używasz do innych, do wszystkich. Skończyłam z wszystkimi twoimi "przepraszam". Zniknij mi z oczu, łatwo powiedzieć.

[Chorus]
Kiedy byłam twoją dziewczyną, powiedziałeś, że będzie inaczej. Chciałeś innych dziewczyn, po chwili zaangażowania, ale nie mogłeś dostać obu.
Wysyłam Ci ten list miłosny.
Oh, byłam twoją dziewczyną.
Myślałam, że jesteś inny.
Starałam się, żeby to zadziałało, dałam milion szans, ale wiem, że mogę zrobić to lepiej.
Wysyłam Ci ten list miłosny.

[Post-Chorus]
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Wysyłam Ci ten list miłosny
Ooh ooh, ooh ooh

[Bridge]
Zrozumiesz to w czasie kiedy ja już będę w drodze,
ponieważ spakowałam już wszystkie moje rzecz, razem z twoim imieniem.
Yeah, myślałeś, że jesteś sprytny ale nie wiedziałeś, że moje serce uciekło od Ciebie już dwa miesiące temu.
Zrozumiesz to w czasie kiedy ja już będę w drodze,
ponieważ spakowałam już wszystkie moje rzecz, razem z twoim imieniem.
Yeah, myślałeś, że jesteś sprytny ale nie wiedziałeś, że moje serce uciekło od Ciebie już dwa miesiące temu.

[Chorus]
Kiedy byłam twoją dziewczyną, powiedziałeś, że będzie inaczej. Chciałeś innych dziewczyn, po chwili zaangażowania, ale nie mogłeś dostać obu.
Wysyłam Ci ten list miłosny.
Oh, byłam twoją dziewczyną.
Myślałam, że jesteś inny.
Starałam się, żeby to zadziałało, dałam milion szans, ale wiem, że mogę zrobić to lepiej.
Wysyłam Ci ten list miłosny. ( Moje serce już odeszło, oh)

[Outro]
Zrozumiesz to w czasie kiedy ja już będę w drodze,
(wysyłając Ci ten list miłosny)
ponieważ spakowałam już wszystkie moje rzecz, razem z twoim imieniem.
Yeah, myślałeś, że jesteś sprytny ale nie wiedziałeś
Oh, wysyłam Ci ten list miłosny.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nina Nesbitt, Jin Jin & Fraser T Smith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 454 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 814 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności