Nine Inch Nails - We're In This Together

Jesteśmy w tym razem


Stałem się czymś niemożliwym,
trwając, gdy wszystko wydawało się, że więcej znaczy,
Oboje,
pobici i wykorzystani,
oglądamy los płynący ścieżką jaką sami wybraliśmy.

Ty i ja.
Jesteśmy w tym razem,
nikt z nich nie może nas teraz zatrzymać,
jakoś przejdziemy przez wszystko.
Ty i ja.
I nawet gdy świat miałby się rozpaść na dwoje,
do samego ostatka mnie
i do samego ostatka ciebie.

Obudzony dźwiękiem, wywołanym gdy oni rozrywają skórę na strzępy,
dłubią i pchają, próbując wsadzić tam swe paluchy.
Cóż, Oni musieli zabić to co znaleźliśmy,
cóż, Oni nienawidzą tego, czego się boją,
cóż, Oni muszą próbować to odegnać,
cóż, Oni muszą sprawić by zniknęło.

Im dalej upadam, wciąż obok ciebie,
choćbym zgubił się, wstanę i odnajdę cię,
głębiej w tej ranie - wewnątrz ciebie jestem,
na zawsze już będę częścią

Ciebie i mnie.
Jesteśmy w tym razem,
nikt z nich nie może nas teraz zatrzymać,
jakoś przejdziemy przez wszystko.
Ty i ja.
I nawet gdy świat miałby się rozpaść na dwoje,
do samego ostatka mnie
i do samego ostatka ciebie.

Wszystko, czym byliśmy odeszło, musimy trzymać się razem,
Wszystko, czym byliśmy odeszło, musimy trzymać się razem,
Gdy cała nasza nadzieja zniknęła, musimy być razem,
Wszystko czym byliśmy zniknęło, lecz możemy trzymać się razem.

Ty i ja.
Jesteśmy w tym razem,
nikt z nich nie może nas teraz zatrzymać,
jakoś przejdziemy przez wszystko.
Ty i ja.
Nawet gdy już będzie po wszystkim,
królem jestem a tyś mą królową,
i wszystko inne nic więcej nie znaczy.